Diskussion:Al-Battani

Vgl. den Artikel zu Al-Chwarizmi; demnach können entwweder die Lebensdaten von Al-Battani oder jene von Al-Chwarizmi nicht stimmen. Die Artikel sind bezüglich der Daten also wiedersprüchlich.

Da steht: "Außerdem bewies er, dass das Verhältnis von Sinus durch Cosinus dem Tangens entspricht". Ist das aber nicht die Definition des Tangens? Oder wie?

Arabischer Astronom ?

Wieso zum Geier wird Battani als grösster arabischer Astrolog bezeichnet. wenn oben steht das er Kurde war und im Kurdistanportal an zu treffen ist. Man darf nicht vergessen das sabäer war,bei Araber denkt man aber an Islam und christentum,während Kurden für viele religöse Gruppierungen bekannt sind (Yeziden,Zoraster).

Der Name hiesse richtig : Abu Abd-Ullah Muhammad ibnu-Dschâbiri ibni-Sinâni al-Harrâniyyu as-Sâbiyyu al-Battâniyyu, d. h. Abu (d. h. der Vater, der Ahne), der Diener Gottes Muhammad (oder : des Gottes des Muhammad), der Sohn des Dschâbir, des Sohnes des Sinân, aus Harrân, der Sabäer, al-Battâniyyu (Ortsname ? oder abgeleitet von der Wurzel b-t-t (Verbum : batta), d. h. Vollendung ; -iyyu ist adjektivisch aufzufassen, vgl. Harrâniyyu u. Sâbiyyu). Die Quelle ist eben was im arabischen steht.

Battâniyyu ist tatsächlich abgeleitet von Battân, "tatsächlich wurde er geboren in der Stadt Battân, am Euphrat, und starb in Samarra", liest man in der arabischen Wikipedia. Personennamen werden im arabischen häufig vom Namen der Geburtsstätte abgeleitet. Möglicherweise bezieht sich die Benennung al-Harrâniyyu also nicht auf al-Battâni, sondern auf seinen Vorfahren, man lese also al-Harrâniyyi (Genitiv) anstatt al-Harrâniyyu (Nominativ)

Werkliste

da eine Liste seiner Werke fehlt, ist es ein bißchen unklar formuliert ob das Lehrbuch Retha Ganita nun eines seiner Bücher war oder nicht. Irritierend ist hier unter anderem, das in der Wikipedia eher selten Werke in Klammern anzutreffen sind. Seine astronomischen Tafeln Zij (oder besser al-Zīj al-Sābī) werden in der englischen Wikipedia in der lateinisierten Variante als De Motu Stellarum bezeichnet, hier im Artikel scheint das gleiche Werk Scientia Stellarum zu sein? Wäre schön, wenn der Pfleger dieses Artikels solche Sachen etwas klarer verständlich formulieren könnte und vielleicht auch eine Werkliste einführen würde. Sicherheitshalber bedanke ich mich schon mal im Vorfeld auch wenn ich davon ausgehe, diesen Artikel frühestens in 3 Jahren erneut in die Beobachtungsliste gepoppt zu bekommen -- Hartmann Schedel ^Prost 00:45, 11. Aug. 2008 (CEST)

Arabsich begründen!

Nun, ich möchte mal erstmal klar stellen, dass Haraan in Urfa liegt, eine mehrheitlich von Kurden dominierende Gegend in der Türkei, die auch vor 3000 Jahren von Kurden bevölkert war. Nun Al-Battani ist im 8 Jhdt geboren, in der Exapsnions Zeit des Islaams, nun, aber der Islaam ist damals nicht so weit vorgeschirtten, sie hatte zwar Syrien in fester hand, aber Araber hatten damaskus im griff, aber der Norden, Haraan, der 400km weiter entfernt ist, wurde nicht wirklich besetzt. kurdische söldner haben die macht an sich gerissen, die von omajjeden bezahlt wurden.

Jedenfalls ist dieser herr Battani kurdischer abstammung..ich finds schon traurig; DASS VIELE ANERKENNUNG KURDISCHER GELEHRTER EINFACH DEN PERSER;TÜRKEN ODER DEN ARABER ZUGESPROCHEN WIRD, NUR WEIL WIR KEIN LAND HABEN?

War Al Battani Araber oder Kurde?

Mich würde es auch brennend intressieren ob Al Battani Kurde oder Araber war.Gibt es dazu Quellen? Sollte er Araber sein muss man ihn aus dem Kurdistanportal entfernen(Urfa liegt in Kurdistan,aber es leben auch Araber dort)es stiftet sonst verwirrung .Fall er aber Kurde war dann sollte man sein Kurdischsein betonen. Wenn man aber über seine Volkszugehörigkeit nichts weiss schlage ich vor das arabisch zu entfernen und ihn gegen orientalisch zu ersetzen. Er könnte genau so auch Perser sein!(Ich erwarte von euch Neutralietet) (nicht signierter Beitrag von 93.219.157.49 (Diskussion) 15:50, 13. Nov. 2012 (CET))

Da stehen zwei Quellen im Artikel, die Britannica und der Brockhaus, in beiden steht er als Araber. Und wenn Du denen nicht glaubst, schau in die The Encyclopaedia of Islam. New Edition Bd. 1 Seite 1104, da steht in seinem Artikel: ...one of the greatest of Arab astronomers. Da muss man keine neue Diskussionsrunde aufmachen. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 16:04, 13. Nov. 2012 (CET)

Antwort auf die frage war Al-Battani ein kurde

Ja er war ein kurde. Da ich kurde bin und ein Nachfahre von al-battani bin.