Diskussion:Carta del Lavoro

Linkfehler

Moin Woches, Du hast die Korrektur des Linktitels [1] wieder rausgenommen [2], mit der Begründung "Nein, Originaltitel werden ganz sicher nicht geändert, nur um nichtpassende Vorlagen verwenden zu können!". Leider hat dieses Problem überhaupt nichts mit der Verwendung oder Nichtverwendung von {{Internetquelle}} zu tun, sondern damit, dass ein Text "ISBN 978-3-631-54340-5" von der Wikisoftware so interpretiert wird, dass automatisch ein Link zur ISBN-Suche erstellt wird. Wenn dieser Text als Linktext in einem Link angewandt wird, also der von Dir eingesetzte [https://www.h-net.org/reviews/showrev.php?id=20785 ''Julius F. Reiter. Entstehung und staatsrechtliche Theorie der italienischen Carta del Lavoro. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2005. 391 S. ISBN 978-3-631-54340-5.''], dann versucht die Wiki-Software, zwei Links zu erzeugen:

• einer um Julius F. Reiter. Entstehung und staatsrechtliche Theorie der italienischen Carta del Lavoro. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2005. 391 S. , der zur korrekten Website bei H-Net führt: Julius F. Reiter. Entstehung und staatsrechtliche Theorie der italienischen Carta del Lavoro. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2005. 391 S.
• ein zweiter ISBN 978-3-631-54340-5, der theoretisch zur ISBN Suche führen würde (der aufgrund des Fehlers Link im Linktext aber doch nicht eingesetzt wird): ISBN 978-3-631-54340-5.

Jetzt könnte man meinen, dass man das einfach so belässt, aber ein Link in einem Linktext ist unerwünscht und der Artikel wird mit diesem Quelltext leider jede Nacht in der CheckWiki-Fehlerliste (Fehlertyp 69: ISBN mit falscher Syntax, siehe [3]) gemeldet, was überhaupt die Ursache meines Eingreifens war. Ich werde deshalb in dem Originaltitel den ISBN-Teil wieder rausnehmen (und dabei Vorlage:Internetquelle verwenden, weil ich mit dieser in komplizierten Quellen vielfach sicherer und damit fehlerärmer bin). Sollte Dir die Verwendung dieser Vorlage nicht behagen, kannst Du das gerne wieder in manuelle Schreibweise ändern, aber den Teil "ISBN 978-3-631-54340-5" musst Du aus dem Linktext herausgetrennt lassen, da sonst der oben beschriebene Fehler auftritt, oder Du findest einen Weg, dass der Text "ISBN" nicht die verlinkte ISBN-Sequenz auslöst. VG --Bicycle Tourer 03:29, 25. Feb. 2021 (CET)

Nach einer Nacht drüber schlafen bin ich darauf gekommen, dass durch Maskierung eines der Buchstaben aus "ISBN" die ISBN-Sequenz unterbrochen wird. Werde das mal einbauen, damit dürfte der Originaltitel wiedergebbar werden, ohne dass eine Fehlermeldung kommt. Werden wir nächste Nacht sehen. VG --Bicycle Tourer 09:17, 25. Feb. 2021 (CET)