Batman (Fernsehserie)/Episodenliste

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Fernsehserie Batman, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 1966 und 1968 entstanden in drei Staffeln insgesamt 120 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 25 Minuten.

Übersicht

Staffel	Episoden­anzahl	Erstausstrahlung USA		Deutschsprachige Erstausstrahlung
		Staffelpremiere	Staffelfinale	Staffelpremiere	Staffelfinale
1	34	12. Januar 1966	5. Mai 1966	6. Oktober 1989	10. Februar 1990
2	60	7. September 1966	30. März 1967	24. November 1989	18. Oktober 1992
3	26	14. September 1967	14. März 1968	18. August 1990	29. November 1992

Staffel 1

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 12. Januar bis zum 5. Mai 1966 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 6. Oktober 1989 bis zum 10. Februar 1990, vermischt mit der zweiten Staffel, auf dem Sender Sat.1 statt.

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung USA	Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)	Regie	Drehbuch	Gastauftritt (Darsteller)
1	1	Rätselhafter Rätselkönig, Teil 1 & 2	Hi Diddle Riddle	12. Jan. 1966	6. Okt. 1989	Robert Butler	Lorenzo Semple, Jr.	Riddler (Frank Gorshin)
2	2		Smack in the Middle	13. Jan. 1966	7. Okt. 1989
3	3	Gefiederte Lumpen, Teil 1 & 2	Fine Feathered Finks	19. Jan. 1966	27. Okt. 1989	Robert Butler	Lorenzo Semple, Jr.	Pinguin (Burgess Meredith)
4	4		The Penguin’s a Jinx	20. Jan. 1966	28. Okt. 1989
5	5	Die Demaskierung, Teil 1 & 2	The Joker Is Wild	26. Jan. 1966	3. Nov. 1989	Don Weis	Robert Dozier	Joker (Cesar Romero)
6	6		Batman Is Riled	27. Jan. 1966	4. Nov. 1989
7	7	Batman auf Eis, Teil 1 & 2	Instant Freeze	2. Feb. 1966	10. Nov. 1989	Robert Butler	Max Hodge	Mr. Freeze (George Sanders)
8	8		Rats Like Cheese	3. Feb. 1966	11. Nov. 1989
9	9	Zelda die Große, Teil 1 & 2	Zelda the Great	9. Feb. 1966	8. Dez. 1989	Norman Foster	Lorenzo Semple, Jr.	Zelda die Große (Anne Baxter)
10	10		A Death Worse Than Fate	10. Feb. 1966	9. Dez. 1989
11	11	Riddlers Ratten rauben Boris, Teil 1 & 2	A Riddle a Day Keeps the Riddler Away	16. Feb. 1966	15. Dez. 1989	Tom Gries	Fred De Gorter	Riddler (Frank Gorshin)
12	12		When the Rat’s Away, the Mice Will Play	17. Feb. 1966	16. Dez. 1989
13	13	Der 13. Hut, Teil 1 & 2	The Thirteenth Hat	23. Feb. 1966	6. Jan. 1990	Norman Foster	Charles Hoffman	Mad Hatter (David Wayne)
14	14		Batman Stands Pat	24. Feb. 1966	6. Jan. 1990
15	15	Verteufelte Automaten, Teil 1 & 2	The Joker Goes to School	2. Mär. 1966	20. Okt. 1989	Murray Golden	Lorenzo Semple, Jr.	Joker (Cesar Romero)
16	16		He Meets His Match, the Grisly Ghoul	3. Mär. 1966	21. Okt. 1989
17	17	Das falsche Gesicht, Teil 1 & 2	True or False Face	9. Mär. 1966	22. Dez. 1989	William A. Graham	Stephen Kandel	False Face (Malachi Throne)
18	18		Holy Rat Race	10. Mär. 1966	23. Dez. 1989
19	19	Die Katze lässt das Mausen nicht, Teil 1 & 2	The Purr-fect Crime	16. Mär. 1966	13. Okt. 1989	James Sheldon	Lee Orgel & Stanley Ralph Ross	Catwoman (Julie Newmar)
20	20		Better Luck Next Time	17. Mär. 1966	14. Okt. 1989
21	21	Alle Macht dem Pinguin, Teil 1 & 2	The Penguin Goes Straight	23. Mär. 1966	13. Jan. 1990	Leslie H. Martinson	Lorenzo Semple, Jr. & John Cardwell	Pinguin (Burgess Meredith)
22	22		Not Yet, He Ain’t	24. Mär. 1966	13. Jan. 1990
23	23	Der Ring aus Wachs, Teil 1 & 2	The Ring of Wax	30. Mär. 1966	29. Dez. 1989	James B. Clark	Jack Paritz & Bob Rodgers	Riddler (Frank Gorshin)
24	24		Give ’Em the Axe	31. Mär. 1966	30. Dez. 1989
25	25	Der Maharadscha von Nimpah, Teil 1 & 2	The Joker Trumps an Ace	6. Apr. 1966	20. Jan. 1990	Richard C. Sarafian	Francis M. Cockrell & Marian B. Cockrell	Joker (Cesar Romero)
26	26		Batman Sets the Pace	7. Apr. 1966	20. Jan. 1990
27	27	Der verrückte Pharao, Teil 1 & 2	The Curse of Tut	13. Apr. 1966	27. Jan. 1990	Charles R. Rondeau	Robert C. Dennis & Earl Barret	King Tut (Victor Buono)
28	28		The Pharaoh’s in a Rut	14. Apr. 1966	27. Jan. 1990
29	29	Die Bücherwurm-Affäre, Teil 1 & 2	The Bookworm Turns	20. Apr. 1966	3. Feb. 1990	Larry Peerce	Hendrik Vollaerts	Bookworm (Roddy McDowall)
30	30		While Gotham City Burns	21. Apr. 1966	3. Feb. 1990
31	31	Das Stummfilmfestival, Teil 1 & 2	Death in Slow Motion	27. Apr. 1966	10. Feb. 1990	Charles R. Rondeau	Richard Carr	Riddler (Frank Gorshin)
32	32		The Riddler’s False Notion	28. Apr. 1966	10. Feb. 1990
33	33	Der Pinguin schlägt zu, Teil 1 & 2	Fine Finny Fiends	4. Mai 1966	17. Nov. 1989	Tom Gries	Sheldon Stark	Pinguin (Burgess Meredith)
34	34		Batman Makes the Scenes	5. Mai 1966	18. Nov. 1989

Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 7. September 1966 bis zum 30. März 1967 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 24. November 1989 bis zum 26. August 1990, vermischt mit der ersten Staffel, auf dem Sender Sat.1 statt. Die dreiteilige Folge Batmans beste Rolle wurde erst kurz nach dem Start der dritten Staffel auf Sat.1 erstausgestrahlt. Die dreiteilige Folge Die Zodiak-Verbrechen sowie die Doppelfolgen Großer König vom Nil und Die schwarze Witwe wurden erst 1992 vom 8. August bis zum 18. Oktober auf demselben Sender veröffentlicht.

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung USA	Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)	Regie	Drehbuch	Gastauftritt (Darsteller)
35	1	Batman contra Robin Hood, Teil 1 & 2	Shoot a Crooked Arrow	7. Sep. 1966	24. Feb. 1990	Sherman Marks	Stanley Ralph Ross	Archer (Art Carney)
36	2		Walk the Straight and Narrow	8. Sep. 1966	24. Feb. 1990
37	3	Frisch vom Grill, Teil 1 & 2	Hot Off the Griddle	14. Sep. 1966	1. Dez. 1989	Don Weis	Stanley Ralph Ross	Catwoman (Julie Newmar)
38	4		The Cat and the Fiddle	15. Sep. 1966	2. Dez. 1989
39	5	Minnesänger – Börsensprenger, Teil 1 & 2	The Minstrel’s Shakedown	21. Sep. 1966	17. Mär. 1990	Murray Golden	Francis M. Cockrell & Marian B. Cockrell	Minstrel (Van Johnson)
40	6		Barbecued Batman?	22. Sep. 1966	17. Mär. 1990
41	7	Tut ruft – Batman rennt, Teil 1 & 2	The Spell of Tut	28. Sep. 1966	3. Mär. 1990	Larry Peerce	Robert C. Dennis & Earl Barret	King Tut (Victor Buono)
42	8		Tut’s Case Is Shut	29. Sep. 1966	3. Mär. 1990
43	9	Die beste Mutter von allen, Teil 1 & 2	The Greatest Mother of Them All	5. Okt. 1966	24. Nov. 1989	Oscar Rudolph	Henry Slesar	Ma Parker (Shelley Winters) Catwoman (Julie Newmar)
44	10		Ma Parker	6. Okt. 1966	25. Nov. 1989
45	11	Fünf vor zwölf, Teil 1 & 2	The Clock King’s Crazy Crimes	12. Okt. 1966	10. Mär. 1990	James Neilson	Bill Finger & Charles Sinclair	Clock King (Walter Slezak)
46	12		The Clock King Gets Crowned	13. Okt. 1966	10. Mär. 1990
47	13	Ein dickes Ei für Gotham City, Teil 1 & 2	An Egg Grows in Gotham	19. Okt. 1966	24. Mär. 1990	George Waggner	Stanley Ralph Ross Idee: Edwin Self	Egghead (Vincent Price)
48	14		The Yegg Foes in Gotham	20. Okt. 1966	24. Mär. 1990
49	15	Tödliches Fingerspiel, Teil 1 & 2	The Devil’s Fingers	26. Okt. 1966	2. Jun. 1990	Larry Peerce	Lorenzo Semple, Jr.	Chandell/Harry (Liberace)
50	16		The Dead Ringers	27. Okt. 1966	2. Jun. 1990
51	17	Wahltag, Teil 1 & 2	Hizzonner the Penguin	2. Nov. 1966	7. Apr. 1990	Oscar Rudolph	Stanford Sherman	Pinguin (Burgess Meredith)
52	18		Dizzoner the Penguin	3. Nov. 1966	7. Apr. 1990
53	19	Grünes Eis, Teil 1 & 2	Green Ice	9. Nov. 1966	14. Apr. 1990	George Waggner	Max Hodge	Mr. Freeze (Otto Preminger)
54	20		Deep Freeze	10. Nov. 1966	14. Apr. 1990
55	21	Die Zeitmaschine, Teil 1 & 2	The Impractical Joker	16. Nov. 1966	21. Apr. 1990	James B. Clark	Jay Thompson & Charles Hoffman	Joker (Cesar Romero)
56	22		The Joker’s Provokers	17. Nov. 1966	21. Apr. 1990
57	23	Batman vor dem Traualtar, Teil 1 & 2	Marsha, Queen of Diamonds	23. Nov. 1966	28. Apr. 1990	James B. Clark	Stanford Sherman	Marsha, Queen of Diamonds (Carolyn Jones)
58	24		Marsha’s Scheme of Diamonds	24. Nov. 1966	28. Apr. 1990
59	25	High Noon in Gotham City, Teil 1 & 2	Come Back, Shame	30. Nov. 1966	12. Mai 1990	Oscar Rudolph	Stanley Ralph Ross	Shame (Cliff Robertson)
60	26		It’s How You Play the Game	1. Dez. 1966	12. Mai 1990
61	27	Freiflug ins Gefängnis, Teil 1 & 2	The Penguin’s Nest	7. Dez. 1966	17. Feb. 1990	Murray Golden	Lorenzo Semple, Jr.	Pinguin (Burgess Meredith)
62	28		The Bird’s Last Jest	8. Dez. 1966	17. Feb. 1990
63	29	Der Stimmendiebstahl, Teil 1 & 2	The Cat’s Meow	14. Dez. 1966	19. Mai 1990	James B. Clark	Stanley Ralph Ross	Catwoman (Julie Newmar)
64	30		The Bat’s Kow Tow	15. Dez. 1966	19. Mai 1990
65	31	Über den Wolken, Teil 1 & 2	The Puzzles Are Coming	21. Dez. 1966	26. Mai 1990	Jeffrey Hayden	Fred De Gorter	Puzzler (Maurice Evans)
66	32		The Duo Is Slumming	22. Dez. 1966	26. Mai 1990
67	33	Das Sandmännchen ist da, Teil 1 & 2	The Sandman Cometh	28. Dez. 1966	9. Jun. 1990	George Waggner	Ellis St. Joseph & Charles Hoffman Idee: Ellis St. Joseph	Sandman (Michael Rennie) Catwoman (Julie Newmar)
68	34		The Catwoman Goeth	29. Dez. 1966	9. Jun. 1990
69	35	Vorsicht, Strahlung!, Teil 1 & 2	The Contaminated Cowl	4. Jan. 1967	5. Mai 1990	Oscar Rudolph	Charles Hoffman	Mad Hatter (David Wayne)
70	36		The Mad Hatter Runs Afoul	5. Jan. 1967	5. Mai 1990
71	37	Die Zodiak-Verbrechen, Teil 1 – 3	The Zodiac Crimes	11. Jan. 1967	8. Aug. 1992	Oscar Rudolph	Stephen Kandel & Stanford Sherman Idee: Stephen Kandel	Joker (Cesar Romero) Pinguin (Burgess Meredith)
72	38		The Joker’s Hard Times	12. Jan. 1967	9. Aug. 1992
73	39		The Penguin Declines	18. Jan. 1967	15. Aug. 1992
74	40	In den Fängen der Katze, Teil 1 & 2	That Darn Catwoman	19. Jan. 1967	16. Jun. 1990	Oscar Rudolph	Stanley Ralph Ross	Catwoman (Julie Newmar) Pussycat (Lesley Gore)
75	41		Scat! Darn Catwoman	25. Jan. 1967	16. Jun. 1990
76	42	Batmans beste Rolle, Teil 1 – 3	Penguin Is a Girl’s Best Friend	26. Jan. 1967	26. Aug. 1990	James B. Clark	Stanford Sherman	Pinguin (Burgess Meredith) Marsha, Queen of Diamonds (Carolyn Jones)
77	43		Penguin Sets a Trend	1. Feb. 1967	26. Aug. 1990
78	44		Penguin’s Disastrous End	2. Feb. 1967	26. Aug. 1990
79	45	Riddlers Geheimwaffe, Teil 1 & 2	Batman’s Anniversary	8. Feb. 1967	23. Jun. 1990	James B. Clark	William P. D’Angelo	Riddler (John Astin)
80	46		A Riddling Controversy	9. Feb. 1967	23. Jun. 1990
81	47	Der Joker lacht zuletzt, Teil 1 & 2	The Joker’s Last Laugh	15. Feb. 1967	30. Jun. 1990	Oscar Rudolph	Lorenzo Semple, Jr. Idee: Peter Rabe	Joker (Cesar Romero)
82	48		The Joker’s Epitaph	16. Feb. 1967	30. Jun. 1990
83	49	Die Katzenaugenopale, Teil 1 & 2	Catwoman Goes to College	22. Feb. 1967	7. Jul. 1990	Robert Sparr	Stanley Ralph Ross	Catwoman (Julie Newmar)
84	50		Batman Displays His Knowledge	23. Feb. 1967	7. Jul. 1990
85	51	Die grüne Hornisse, Teil 1 & 2	A Piece of the Action	1. Mär. 1967	14. Jul. 1990	Oscar Rudolph	Charles Hoffman	Colonel Gumm (Roger C. Carmel)
86	52		Batman’s Satisfaction	2. Mär. 1967	14. Jul. 1990
87	53	Großer König vom Nil, Teil 1 & 2	King Tut’s Coup	8. Mär. 1967	10. Okt. 1992	James B. Clark	Stanley Ralph Ross Idee: Leo Townsend & Pauline Townsend	King Tut (Victor Buono)
88	54		Batman’s Waterloo	9. Mär. 1967	11. Okt. 1992
89	55	Die schwarze Witwe, Teil 1 & 2	Black Widow Strikes Again	15. Mär. 1967	17. Okt. 1992	Oscar Rudolph	Robert Mintz	Black Widow (Tallulah Bankhead)
90	56		Caught in the Spider’s Den	16. Mär. 1967	18. Okt. 1992
91	57	Meister Joker, Teil 1 & 2	Pop Goes the Joker	22. Mär. 1967	4. Aug. 1990	George Waggner	Stanford Sherman	Joker (Cesar Romero)
92	58		Flop Goes the Joker	23. Mär. 1967	4. Aug. 1990
93	59	Spion im Eis, Teil 1 & 2	Ice Spy	29. Mär. 1967	11. Aug. 1990	Oscar Rudolph	Charles Hoffman	Mr. Freeze (Eli Wallach)
94	60		The Duo Defy	30. Mär. 1967	11. Aug. 1990

Staffel 3

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 14. September 1967 bis zum 14. März 1968 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand vom 18. August bis zum 25. November 1990 auf dem Sender Sat.1 statt. Die Folgen 5, 6, 7 und 15 wurden erst 1992 vom 21. bis zum 29. November auf demselben Sender veröffentlicht.

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung USA	Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)	Regie	Drehbuch	Gastauftritt (Darsteller)
95	1	Batgirl kommt – Pinguin geht	Enter Batgirl, Exit Penguin	14. Sep. 1967	18. Aug. 1990	Oscar Rudolph	Stanford Sherman	Pinguin (Burgess Meredith)
96	2	Ring frei für den Riddler	Ring Around the Riddler	21. Sep. 1967	18. Aug. 1990	Sam Strangis	Charles Hoffman	Riddler (Frank Gorshin) Siren (Joan Collins)
97	3	Sirenengesang	The Wail of the Siren	28. Sep. 1967	25. Aug. 1990	George Waggner	Stanley Ralph Ross	Siren (Joan Collins)
98	4	Lola Lasagne	The Sport of Penguins	5. Okt. 1967	25. Aug. 1990	Sam Strangis	Charles Hoffman	Pinguin (Burgess Meredith) Lola Lasagne (Ethel Merman)
99	5	Das gefärbte Pferd	A Horse of Another Color	12. Okt. 1967	21. Nov. 1992
100	6	Der schlimmste Tut von allen	The Unkindest Tut of All	19. Okt. 1967	22. Nov. 1992	Sam Strangis	Stanley Ralph Ross	King Tut (Victor Buono)
101	7	Louie Lilac schlägt zurück	Louie, the Lilac	26. Okt. 1967	28. Nov. 1992	George Waggner	Dwight Taylor	Louie the Lilac (Milton Berle)
102	8	Mein Freund der Neosaurus, Teil 1 & 2	The Ogg and I	2. Nov. 1967	16. Sep. 1990	Oscar Rudolph	Stanford Sherman	Egghead (Vincent Price) Olga, Queen of the Cossacks Anne Baxter
103	9		How to Hatch a Dinosaur	9. Nov. 1967	16. Sep. 1990
104	10	Heiliges Surfbrett	Surf’s Up! Joker’s Under!	16. Nov. 1967	23. Sep. 1990	Oscar Rudolph	Charles Hoffman	Joker (Cesar Romero)
105	11	Nebel über London, Teil 1 – 3	The Londinium Larcenies	23. Nov. 1967	25. Nov. 1990	Oscar Rudolph	Elkan Allan & Charles Hoffman Idee: Elkan Allan	Lord Marmaduke Ffogg (Rudy Vallée) Lady Penelope Peasoup (Glynis Johns)
106	12		The Foggiest Notion	30. Nov. 1967	25. Nov. 1990
107	13		The Bloody Tower	7. Dez. 1967	25. Nov. 1990
108	14	Killer-Kätzchen	Catwoman’s Dressed to Kill	14. Dez. 1967	18. Nov. 1990	Sam Strangis	Stanley Ralph Ross	Catwoman (Eartha Kitt)
109	15	Das Eier-Pärchen	The Ogg Couple	21. Dez. 1967	29. Nov. 1992	Oscar Rudolph	Stanford Sherman	Egghead (Vincent Price) Olga, Queen of the Cossacks (Anne Baxter)
110	16	Jokers Lieblingskatze, Teil 1 & 2	The Funny Feline Felonies	28. Dez. 1967	30. Sep. 1990	Oscar Rudolph	Stanley Ralph Ross	Joker (Cesar Romero) Catwoman (Eartha Kitt)
111	17		The Joke’s on Catwoman	4. Jan. 1968	30. Sep. 1990
112	18	Schon wieder Flieder	Louie’s Lethal Lilac Time	11. Jan. 1968	11. Nov. 1990	Sam Strangis	Charles Hoffman	Louie the Lilac (Milton Berle)
113	19	Lady Noras Verbrecherkränzchen	Nora Clavicle and the Ladies’ Crime Club	18. Jan. 1968	11. Nov. 1990	Oscar Rudolph	Stanford Sherman	Nora Clavicle (Barbara Rush)
114	20	Der Pinguin räumt auf	Penguin’s Clean Sweep	25. Jan. 1968	28. Okt. 1990	Oscar Rudolph	Stanford Sherman	Pinguin (Burgess Meredith)
115	21	Der große Eisenbahnraub, Teil 1 & 2	The Great Escape	1. Feb. 1968	21. Okt. 1990	Oscar Rudolph	Stanley Ralph Ross	Shame (Cliff Robertson) Calamity Jan (Dina Merrill)
116	22		The Great Train Robbery	8. Feb. 1968	21. Okt. 1990
117	23	Tief, tiefer, Tut	I’ll Be a Mummy’s Uncle	22. Feb. 1968	28. Okt. 1990	Sam Strangis	Stanley Ralph Ross	King Tut (Victor Buono)
118	24	Vorsicht: UFO	The Joker’s Flying Saucer	29. Feb. 1968	14. Okt. 1990	Sam Strangis	Charles Hoffman	Joker (Cesar Romero)
119	25	Aus Cassandras Hexenküche	The Entrancing Dr. Cassandra	7. Mär. 1968	14. Okt. 1990	Sam Strangis	Stanley Ralph Ross	Dr. Cassandra Spellcraft (Ida Lupino) Cabala (Howard Duff) Mit Cameos von Catwoman, Egghead, Joker, King Tut, Pinguin und Riddler, gespielt von Doubles.
120	26	Her mit den Millionen	Minerva, Mayhem and Millionaires	14. Mär. 1968	18. Nov. 1990	Oscar Rudolph	Charles Hoffman	Minerva (Zsa Zsa Gabor)

Weblinks

• Episodenliste in der Internet Movie Database (englisch)
• Episodenliste bei Fernsehserien.de