Mutters Courage

Film
Originaltitel	Mutters Courage
Produktionsland	Deutschland, Großbritannien, Österreich
Originalsprache	Englisch, Deutsch
Erscheinungsjahr	1995
Länge	89 Minuten
Altersfreigabe	FSK 0
Stab
Regie	Michael Verhoeven
Drehbuch	Michael Verhoeven
Produktion	Veit Heiduschka, Michael Verhoeven, Ann Wingate
Musik	Julian Nott, Simon Verhoeven
Kamera	Michael Epp, Theo Bierkens
Schnitt	David Freeman
Besetzung
George Tabori: George Tabori Pauline Collins: Elsa Tabori Ulrich Tukur: SS-Offizier Natalie Morse: Maria Robert Giggenbach: Cornelius Tabori Heribert Sasse: Kelemen Günter Bothur: Schnauzbart Simon Verhoeven: Junger SS-Mann Buddy Elias: Rabbi Peter Radtke: Mann im Rollstuhl Otto Grünmandl: Julius Hana Frejkova:Martha Jens Harzer: Junger Mann im Pyjama Tatiana Vilhelmová: Olga István Iglódi: Usicky Eddi Arent: Klapka Wolfgang Gasser: Agloof Horst Hiemer: Deutscher Professor Peter Mohrdieck: Glatzkopf Axel Scholtz: Schächter Jaroslava Kretschmerová: Die junge Emma

Mutters Courage ist ein deutscher Spielfilm von Michael Verhoeven, der 1994 in britisch-österreicher Koproduktion entstanden ist und 1995 uraufgeführt wurde. Der Film entstand nach einer autobiografischen Erzählung von George Tabori, der sich auch selbst spielt. Pauline Collins agiert als seine Mutter Elsa, Ulrich Tukur als SS-Offizier.

Handlung

Der Film spielt 1944 in Budapest. George Tabori erzählt die Geschichte seiner Mutter Elsa Tabori, die eine leidenschaftliche Romméspielerin ist. Regelmäßig trifft sie sich in Budapest mit ihren Freundinnen zum Spielnachmittag. Die Gefahr, von den Nazis auf der Straße gefangen genommen und deportiert zu werden, interessiert sie dabei wenig.

Und so kommt es tatsächlich zur Verhaftung und Elsa Tabori wird zu einer Sammelstelle für die Deportation gebracht. Am Budapester Westbahnhof soll sie mit anderen jüdischen Menschen nach Auschwitz gebracht werden. Auf einem grenznahen Umschlagsplatz wehrt sich Elsa Tabori gegen die Entführung und spricht den befehlshabenden SS-Offizier an. Sie behauptet, einen Schutzpass des Schwedischen Roten Kreuzes zu haben. Der Pass verbiete es, sie zu deportieren. Sie habe ihn nur nicht dabei. Die SS-Männer drohen ihr mit Erschießung, doch das Wunder geschieht: Der SS-Offizier ist so überrascht über die Courage der Elsa Tabori, dass er sie in die Freiheit entlässt. Elsa Tabori kann nach Budapest zurückreisen und noch pünktlich zum verabredeten Romméspiel eintreffen.

Werkgeschichte

George Tabori hatte seine Erzählung bereits 1979 als Theaterstück bearbeitet, das mit Hanna Schygulla als Elsa Tabori in den Münchner Kammerspielen uraufgeführt wurde. Der Film ist eine weitere Adaption dieses Stoffes.

Ebenfalls 1979 gab es in der Regie von Jörg Jannings eine Hörspielproduktion der Sender RIAS, NDR und SDR.

Kritiken

„Erste deutsche „schwarze Komödie über den Holocaust“, deren groteske und slapstickhafte Momente im Wissen um die „jüdische“ Autorenschaft der Vorlage nicht weiter aufstoßen. Beeindruckend sowohl als ernsthafter Versuch, das komplizierte Räderwerk der Vernichtungsmaschinerie aufzudecken als auch im Bestreben, dem Unvorstellbaren Gestalt zu verleihen.“

– Lexikon des internationalen Films

Auszeichnungen

Der Film gewann 1996 den Deutschen Filmpreis in Silber. Außerdem gewann er den Bayerischen Filmpreis für die beste Produktion und die beste Kameraführung.

Die Deutsche Film- und Medienbewertung FBW in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat besonders wertvoll.

DVD-Veröffentlichung

• Mutters Courage. Kinowelt Home Entertainment 2004

Literatur

• George Tabori: Mutters Courage. Deutsch von Ursula Grützmacher-Tabori. Wagenbach, Berlin 2003, 92 S., ISBN 3-8031-2462-X

Weblinks

• Mutters Courage in der Internet Movie Database (englisch)
• Mutters Courage bei filmportal.de