Diskussion:Napoleon XIV

Geliebte oder Hund

Ist es nun der Hund oder die Geliebte, der/die davon gelaufen ist? Einmal heißt es das eine, dann das andere ("[...]dessen Geliebte davon gelaufen ist[...]" vs. "[...]Anklage an den Hund[...]"). -- 95.33.4.1 18:22, 27. Dez. 2008 (CET)

Die Geliebte hat ihn verlassen. Von einem Hund weiß ich nichts. Harry8 07:36, 20. Jan. 2010 (CET)

Die ASPCA ist allerdings eine Tierschutzorganisation. Allerdings kann ein Hund wohl nicht lachen. Aber was ist bei diesem Lied schon normal? Harry8 07:46, 20. Jan. 2010 (CET)

Man kann den Text so oder so verstehen: Die (Ex-)Partnerin wird als "räudiger Köter" beschimpft ("mangy mutt" war zur Entstehungszeit wohl eine gebräuchliche Beschimpfung), den "sie" schon noch erwischen und ins Tierheim stecken werden, oder das Gelächter des Hundes ist irgendwo zwischen anthropomorphisierender Interpretation und Wahnvorstellung einzuordnen.

Auf http://www.songfacts.com/detail.php?id=675 stehen verschiedene Zitate des Urhebers, in denen dieser die Entstehung beschreibt, in einem davon erwähnt er, der Bezugswechsel auf einen Hund sei ein Nachtrag zur inhaltlichen Entschärfung gewesen. --Kiwaiti (Diskussion) 18:55, 17. Jul. 2014 (CEST)

Genial

1966 Für diese Zeit ein absolut genialer song !!!!! (nicht signierter Beitrag von 83.78.147.233 (Diskussion) 01:53, 18. Apr. 2012 (CEST)) .Kann man so sehen (ich sehe es auch so), muss es aber nicht. Trägt jedenfalls zur Qualität des Artikels wenig bis gar nichts bei. --Menrathu (Diskussion) 12:27, 4. Jul. 2021 (CEST)