Diskussion:Caroline Aigle

Raumfahreranwärterin? Eigentlich nicht!

Derzeit steht im Artikel "Caroline Aigle steht kurz vor der Auswahl als Astronautin für die Europäische Weltraumorganisation, für die sie ein Astronomiestudium aufgenommen hatte und Russisch lernte". Das kann so nicht bleiben. Erstens ist die Gegenwartsform unangebracht, wenn Caroline Aigle seit vielen Jahren tot ist. Zweitens steht das nicht so in der angegebenen Quelle. Im zitierten Figaro von 2007 heißt es, dass ihr Traum war, Astronautin zu werden und ihr Ziel, ins europäische Raumfahrerkorps aufgenommen zu werden. Neue Raumfahreranwärter werden nur alle paar Jahre ausgewählt. Die nächste Bewerbungsphase war 2008 (siehe ESA: A history of European astronaut selection) und auf die hat sie sich wohl vorbereitet. Es gab mehrere tausend Bewerbungen. Da von "stand kurz vor der Auswahl" zu reden, wenn sie sich noch nicht einmal bewerben konnte, ist irreführend. Drittens steht in der zitierten Quelle, sie habe bereits ein Diplom in Astrophysik. Das ist etwas anderes als ein Astronomiestudium, das sie erst begonnen habe. Ich habe den Satz jetzt stark gekürzt auf "Caroline Aigle träumte davon, Astronautin zu werden und wollte sich für das Europäische Astronautenkorps bewerben ...". Das Astrostudium kann man mit noch zu belegenden Details noch irgendwo einbauen. Die Kategorie:Raumfahreranwärter musste ich dann natürlich auch entfernen. --Asdert (Diskussion) 01:00, 18. Jul. 2021 (CEST)