Vorlage:Infobox Phon

IPA-Zeichen	{{{IPA}}}
IPA-Nummer
IPA-Zeichen-Beschreibung
Unicode
X-SAMPA
Kirshenbaum

[Werkzeuge][Bearbeiten]

Dokumentation

TemplateData

Infobox für Artikel über ein Phon (Phonetik) mit Informationen darüber, wie in verschiedenen Transkriptionssystemen transkribiert wird.

Vorlagenparameter

Parameter		Beschreibung	Typ	Status
IPA	IPA	Transkription des Lautes mittels des IPAs. Wenn keine Zuordnung besteht, ist “keine” anzugeben. Beispiel b	Zeile	vorgeschlagen
IPA-Nummer	IPA-Nummer	Nummer des IPA Zeichens. Siehe IPA Number chart (2005).(PDF) Beispiel 102	Nummer	vorgeschlagen
IPA-Beschreibung	IPA-Beschreibung	Beschreibung des IPA-Zeichens für das gewährleistete Verständnis der Zusammensetzung des Zeichens. Wenn keine IPA-Zuordnung besteht, ist “ ” anzugeben. Beispiel [[Lateinisches Alphabet|lateinische]] [[Minuskel]] [[b]]	Inhalt	vorgeschlagen
IPA-Code	IPA-Code	Unicode-Code des IPA-Zeichens in folgender Form: U+, vierstellige hexadezimale Unicode-Zuordnung. Wenn das Zeichen kein Sonderzeichen ist, ist es danach in Klammern noch einmal anzugeben, um es dem Betrachter kenntlich zu machen. Es wird also zum Beispiel  (a) angefügt. Beispiel U+0062 (b)	Zeile	vorgeschlagen
X-SAMPA	X-SAMPA	Transkription mittels X-SAMPA. Wenn keine Zuordnung besteht, ist “keine” anzugeben. Beispiel b	Zeile	vorgeschlagen
X-SAMPA-ALT	X-SAMPA-ALT	Alternative X-SAMPA-Kodierung.	Zeile	optional
Kirshenbaum	Kirshenbaum	Kirshenbaum : Transkription mittels Kirshenbaum. Wenn keine Zuordnung besteht, ist “keine” anzugeben. Beispiel b	Zeile	vorgeschlagen
Audiodatei1	Audiodatei1	Audiodatei für 1. Hörbeispiel Beispiel Voiced bilabial plosive.ogg	Datei	vorgeschlagen
Audio1-Hinweis	Audio1-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio1-IPA	Audio1-IPA	Lautschrift für das, was im jeweiligen Hörbeispiel gesprochen wird. Beispiel ba ʔaba	Zeile	vorgeschlagen
Audiodatei2	Audiodatei2	Weitere Audiodatei Beispiel Voiced bilabial stop.ogg	Datei	optional
Audio2-Hinweis	Audio2-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio2-IPA	Audio2-IPA	Zugehörige Lautschrift Beispiel aba	Zeile	optional
Audiodatei3	Audiodatei3	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio3-Hinweis	Audio3-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio3-IPA	Audio3-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei4	Audiodatei4	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio4-Hinweis	Audio4-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio4-IPA	Audio4-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei5	Audiodatei5	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio5-Hinweis	Audio5-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio5-IPA	Audio5-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei6	Audiodatei6	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio6-Hinweis	Audio6-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio6-IPA	Audio6-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei7	Audiodatei7	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio7-Hinweis	Audio7-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio7-IPA	Audio7-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei8	Audiodatei8	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio8-Hinweis	Audio8-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio8-IPA	Audio8-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei9	Audiodatei9	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio9-Hinweis	Audio9-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio9-IPA	Audio9-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei10	Audiodatei10	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio10-Hinweis	Audio10-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio10-IPA	Audio10-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei11	Audiodatei11	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio11-Hinweis	Audio11-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio11-IPA	Audio11-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei12	Audiodatei12	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio12-Hinweis	Audio12-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio12-IPA	Audio12-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei13	Audiodatei13	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio13-Hinweis	Audio13-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio13-IPA	Audio13-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei14	Audiodatei14	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio14-Hinweis	Audio14-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio14-IPA	Audio14-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei15	Audiodatei15	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio15-Hinweis	Audio15-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio15-IPA	Audio15-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei16	Audiodatei16	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio16-Hinweis	Audio16-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio16-IPA	Audio16-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei17	Audiodatei17	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio17-Hinweis	Audio17-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio17-IPA	Audio17-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei18	Audiodatei18	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio18-Hinweis	Audio18-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio18-IPA	Audio18-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei19	Audiodatei19	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio19-Hinweis	Audio19-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio19-IPA	Audio19-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei20	Audiodatei20	Weitere Audiodatei	Datei	optional
Audio20-Hinweis	Audio20-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio20-IPA	Audio20-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional

Format: block

Infobox für Artikel über ein Phon (Phonetik) mit Informationen darüber, wie in verschiedenen Transkriptionssystemen transkribiert wird.

Vorlagenparameter

Diese Vorlage bevorzugt Blockformatierung von Parametern.

Parameter		Beschreibung	Typ	Status
	IPA	Transkription des Lautes mittels des IPAs. Wenn keine Zuordnung besteht, ist “keine” anzugeben. Beispiel b	Zeile	vorgeschlagen
	IPA-Nummer	Nummer des IPA Zeichens Beispiel 102	Nummer	vorgeschlagen
	IPA-Beschreibung	Beschreibung des IPA-Zeichens für das gewährleistete Verständnis der Zusammensetzung des Zeichens. Wenn keine IPA-Zuordnung besteht, ist “ ” anzugeben. Beispiel [[Lateinisches Alphabet|lateinische]] [[Minuskel]] [[b]]	Inhalt	vorgeschlagen
	IPA-Code	Unicode-Code des IPA-Zeichens in folgender Form: U+, vierstellige hexadezimale Unicode-Zuordnung. Wenn das Zeichen kein Sonderzeichen ist, ist es danach in Klammern noch einmal anzugeben, um es dem Betrachter kenntlich zu machen. Beispiel U+0062 (b)	Zeile	vorgeschlagen
	X-SAMPA	Transkription mittels X-SAMPA. Wenn keine Zuordnung besteht, ist “keine” anzugeben. Beispiel b	Zeile	vorgeschlagen
	X-SAMPA-ALT	Alternative X-SAMPA-Kodierung. Beispiel	Zeile	optional
	Kirshenbaum	Kirshenbaum : Transkription mittels Kirshenbaum. Wenn keine Zuordnung besteht, ist “keine” anzugeben. Beispiel b	Zeile	vorgeschlagen
	Audiodatei1	Audiodatei für 1. Hörbeispiel Beispiel Voiced bilabial plosive.ogg	Datei	vorgeschlagen
	Audio1-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
	Audio1-IPA	Lautschrift für das, was im jeweiligen Hörbeispiel gesprochen wird. Beispiel ba ʔaba	Zeile	vorgeschlagen
	Audiodatei2	Weitere Audiodatei Beispiel Voiced bilabial stop.ogg	Datei	optional
	Audio2-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio2-IPA	Audio2-IPA	Zugehörige Lautschrift Beispiel aba	Zeile	optional
Audiodatei3	Audiodatei3	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio3-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio3-IPA	Audio3-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei4	Audiodatei4	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio4-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio4-IPA	Audio4-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei5	Audiodatei5	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio5-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio5-IPA	Audio5-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei6	Audiodatei6	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio6-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio6-IPA	Audio6-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei7	Audiodatei7	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio7-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio7-IPA	Audio7-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei8	Audiodatei8	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio8-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio8-IPA	Audio8-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei9	Audiodatei9	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio9-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio9-IPA	Audio9-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei10	Audiodatei10	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio10-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio10-IPA	Audio10-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei11	Audiodatei11	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio11-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio11-IPA	Audio11-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei12	Audiodatei12	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio12-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio12-IPA	Audio12-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei13	Audiodatei13	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio13-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio13-IPA	Audio13-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei14	Audiodatei14	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio14-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio14-IPA	Audio14-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei15	Audiodatei15	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio15-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio15-IPA	Audio15-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei16	Audiodatei16	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio16-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio16-IPA	Audio16-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei17	Audiodatei17	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio17-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio17-IPA	Audio17-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei18	Audiodatei18	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio18-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio18-IPA	Audio18-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei19	Audiodatei19	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio19-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio19-IPA	Audio19-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional
Audiodatei20	Audiodatei20	Weitere Audiodatei	Datei	optional
	Audio20-Hinweis	Linkbeschriftung für das jeweilige Hörbeispiel Standard Hörbeispiel	Zeile	optional
Audio20-IPA	Audio20-IPA	Zugehörige Lautschrift	Zeile	optional

Kopiervorlage

{{Infobox Phon
|IPA=
|IPA-Nummer=
|IPA-Beschreibung=
|IPA-Code=
|X-SAMPA=
|Kirshenbaum=
|Audiodatei1=
|Audio1-IPA=
|Audiodatei2=
|Audio2-IPA=
}}

Beispiele

IPA-Zeichen	b
IPA-Nummer	102
IPA-Zeichen-Beschreibung	lateinische Minuskel b
Unicode	U+0062 (b)
X-SAMPA	b
Kirshenbaum	b
[ba ʔaba] [aba]

{{Infobox Phon
|IPA=b
|IPA-Nummer=102
|IPA-Beschreibung=[[Lateinisches Alphabet|lateinische]] [[Minuskel]] [[b]]
|IPA-Code=U+0062 (b)
|X-SAMPA=b
|Kirshenbaum=b
|Audiodatei1=Voiced bilabial plosive.ogg
|Audio1-IPA=ba ʔaba
|Audiodatei2=Voiced bilabial stop.ogg
|Audio2-IPA=aba
}}

Werkzeuge

Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich auch an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden.

• Verwendungen dieser Vorlage
• Cirrus-Suche zu Einbindungen dieser Vorlage (zunächst nur ANR) mit weiteren Möglichkeiten
• Anzahl der Einbindungen
• Liste der Unterseiten.
• Diese Dokumentation befindet sich auf einer eingebundenen Unterseite [Bearbeiten].
• Test-/Beispielseite erstellen.
• Für diese Vorlage existiert eine Wartungsseite [Bearbeiten] zum Auffinden fehlerhafter Verwendungen.
• giftbot/vorlagenparser: CSV herunterladen (ANR).