Diskussion:Mella Fiora

Wörtliche Übernahme aus Lexikon problematisch

Dem Wortlaut kann man leicht entnehmen, das aus einer früheren Quelle abgeschrieben wurde, deren Stil heute nicht mehr zeitgemäß ist, die fehlenden Personalpronomina tun ihr Übriges. Da auf der Artikelseite hervorgeht, dass aus einer alten Quelle übernommen wurde, habe ich ihn nur an einer Stelle grammatisch korrigiert. (nicht signierter Beitrag von Eukryptos (Diskussion | Beiträge) 00:56, 24. Aug. 2019 (CEST))

@Brodkey65: Kannst du da etwas beitragen? MfG --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 01:14, 24. Aug. 2019 (CEST)

@Informationswiedergutmachung: Flüggen + Ulrich hab ich eingebaut. Mehr hab' ich aktuell nicht zu ihr. Im Kutsch/Riemens steht sie net drin. MfG, --Brodkey65|...Am Ende muß Glück sein. 12:01, 24. Aug. 2019 (CEST)

Lebensdaten

@Anvilaquarius: Manches spricht wohl doch eher für 1863, ein passender Eintrag findet sich für 24. April 1863 im Geburtenbuch der IKG Wien, tom. C, Nr. 3863 (Faksimile auf FamilySearch, kostenlose Registrierung erforderlich). Die Identität wird klar, wenn man Trauungsbuch Wien Stadttempel, tom. H, Nr. 557 (Faksimile) dazuliest, die Trauung mit ihrem ersten Mann Leopold Weintraub. In der Geburtsurkunde des gemeinsamen Sohnes Felix Max (* 24. Dezember 1893 Breslau) wird außerdem dessen Adoption durch Oskar Smreker erwähnt. In den Mannheimer Familienbögen steht zwar auch der 24. April 1868, aber mit der Angabe „angeblich“.

PS: Wird das Todesjahr in der zitierten Quelle tatsächlich mit 1955 wiedergegeben? --emu (Diskussion) 00:16, 27. Aug. 2021 (CEST)