Diskussion:Lukas Podolski
Füge neue Diskussionsthemen unten an:
Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen, und unterschreibe deinen Beitrag bitte mit oder--~~~~
.Archiv |
Wie wird ein Archiv angelegt? |
Wechsel zu Gornik Zabrze
Laut BILD ist mit dem polnischen Verein alles fix, wer trägt es einß--77.179.68.33 08:24, 6. Jul. 2021 (CEST)
Name
Im Moment beginnt der Artikel mit "Lukas Josef Podolski (* 4. Juni 1985 in Gliwice, Polen als Łukasz Józef Podolski)". Ich habe im Internet keine Informationen gefunden, dass er seinen legalen Namen geändert hat. Daher würde ich vorschlagen die Einleitung zu ändern, z.B. "Łukasz Józef Podolski (* 4. Juni 1985 in Gliwice, Polen; in Deutschland meist als Lukasz Josef Podolski bekannt)". Im Allgemeinen würde ich sagen, dass es in Ordnung wäre, seinen bevorzugten Namen in der Einleitung zu verwenden, auch wenn es nicht der gesetzliche Name ist. Doch habe ich ein Video gesehen, in dem Joachim Löw sich alle Mühe gegeben hat, "Łukasz" zu sagen, also nehme ich an, dass dies sein bevorzugter Name ist. 51.6.169.51 12:44, 6. Jul. 2021 (CEST)
- Aha nur weil man im Internet nichts findet? Bin selbst aus Oberschlesien und unsere Namen wurden auch ins Deutsche abgeändert. Ist mit ziemlicher Sicherheit bei allen Oberschlesier passiert, jedenfalls kenn ich keinen der seine Namen nicht angepasst hat.
Einleitung
"Staatsbürger der Volksrepublik Polen geborene Podolski" sorry aber das ist doch total irrelevant und hört sich einfach nur schlecht an. " In Polen geborene Podolski " reicht vollkommen, genauso würde man dass bei anderen auch schreiben.(nicht signierter Beitrag von 87.191.209.228 (Diskussion) 15:01, 22. Sep. 2021)
- Stimme zu, wobei die Info, dass er in Polen geboren, ja schon bei den Klammerdaten im Einleitungssatz zu finden ist. Ausreichend ist hier imho: "Seine Profilaufbahn begann Podolski 2003 bei seinem Jugendverein 1. FC Köln..." Dass er als in Polen geborener Sohn polnischer Eltern bei Geburt die polnische Staatsangehörigkeit erwarb, passt dann flott formuliert in den Abschnitt "Leben". --Patchall (Diskussion) 19:59, 22. Sep. 2021 (CEST)