Honorat Rambaud

Honorat Rambaud (* um 1516 in Gap; † 1586) war ein französischer Romanist und Rechtschreibreformer.

Leben

Rambaud war ab 1546 Schulmeister in Marseille. Er entwarf 1567 für die französische Sprache eine Alphabetreform, in der die traditionellen Buchstaben des französischen Alphabets durch 52 neu erfundene ersetzt wurden, um eine größere Nähe zur Aussprache und eine bessere Lesbarkeit der Silben zu erreichen. Das erst 1578 erschienene Werk mit universalem Anspruch, das ohne Wirkung blieb, wurde im 20. Jahrhundert nachgedruckt und von den Fachleuten wegen seiner Radikalität und seiner historischen Informativität intensiv rezipiert.

Werke

• La déclaration des abus que l'on commet en écrivant et le moyen de les éviter et représenter naïvement les paroles, ce que jamais homme n'a fait, Lyon 1578, Menston 1970, Genf 1972

Literatur

• Robert E. Bousquet, The sixteenth century quest for a reformed orthography. The alphabet of Honorat Rambaud, in: Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 43, 1981, S. 545–566
• Huguette Hermans, La "Déclaration des abus" d'Honorat Rambaud comme témoin du système phonologique du moyen français, Thèse Löwen 1985
• Geneviève Clerico, L'ignorance de cent mille millions d'hommes et le moyen d'y remédier: Honorat Rambaud et l'alphabet (1578), in: Nouvelle Revue du XVIe Siècle 17, 1999, S. 107–145
• Willy Van Hoecke, La déclaration des abus (1578) d’Honorat Rambaud. La pratique de l’enseignement de l’écriture et la nécessité d’un système universel de transcription phonétique, in: The History of Linguistic and Grammatical Praxis. Proceedings of the international colloquium of the Studienkreis "Geschichte der Sprachwissenschaft", hrsg. von Piet Desmet u. a., Löwen 2000, S. 43–61
• Antónia Szabari, Le faisable qui ne se fait pas. La fantaisie évangélique de l'écriture chez Honorat Rambaud, in: Lyon et l'illustration de la langue française à la Renaissance, hrsg. von Gérard Defaux, Lyon 2003, S. 183–207

Weblinks

• Literatur von und über Honorat Rambaud im SUDOC-Katalog (Verbund französischer Universitätsbibliotheken)