Chinesische Kalligrafie
| Chinesische Kalligrafie 中國書法
| |
|---|---|
 新婦地黃湯帖 , Xīnfù dìhuáng tāngtiě – Wang Xianzhi
| |
| Chinesische Bezeichnung | |
| Langzeichen | 書法
|
| Kurzzeichen | 书法
|
| Pinyin | Shūfǎ |
| Wade-Giles | Shufa |
| Jyutping | Syu1faat3 |
| Japanische Bezeichnung | |
| Kanji | 書道
|
| Kana | しょどう
|
| Hepburn | |
| Koreanische Bezeichnung | |
| Hangeul | 서예
|
| Hanja | 書藝
|
| R.R. | Seoye
|
| M.R. | Sŏye
|
Die chinesische Kalligrafie (chinesisch
/
, Pinyin
) ist eine Kunstrichtung, die in engem Zusammenhang mit der chinesischen Malerei steht. In beiden Künsten werden die gleichen Werkzeuge, die Vier Schätze des Gelehrtenzimmers, verwendet: Schreibpinsel, Stangentusche, Reibstein und Papier. Deshalb verwundert es nicht, dass berühmte chinesische Kalligrafen oft auch bedeutende Maler waren. Einer der berühmtesten chinesischen Kalligrafen war Wang Xizhi, dessen Stil nach mehr als einem Jahrtausend heute noch Grundlage des Kalligrafieunterrichts ist. Die Kalligrafie wurde als wichtiger Teil der Ausbildung angesehen und sollte auch Rückschlüsse auf die Persönlichkeit ermöglichen. Wáng Xīzhī ersetzte den rechtwinkligen Duktus durch kursive Linienführung, die individuelle Gestaltung ermöglicht. Seitdem galt die Kalligrafie in China neben dem Wéiqíl – auch bekannt als Go, der Malerei und der Musik als vierte der klassische Künste (
/
,
) – im Chinesischen auch bekannt als – Qín, Qí, Shū, Huà;
/
– „Guqin, Weiqi, Kalligrafie, Malerei“, . Das hohe Prestige der Kalligrafie zeigt sich unter anderem auch darin, dass sogar chinesische Kaiser bemüht waren, sich in Kalligrafie auszuzeichnen. Am weitesten brachte es in dieser Kunst der Kaiser Song Huizong, dessen Stil schlankes Gold (
,
) einen Höhepunkt der chinesischen Kalligrafie darstellt.
Grundlage der chinesischen Kalligrafie sind die „Acht Prinzipien des Schriftzeichens Yǒng“ –
– (
,
):
側 (侧) cè, nämlich 點 (点) diǎn, Punkt
勒 lè, nämlich 橫 (横) héng, Quer
努 nǔ, nämlich 直/豎 (竖) zhí/shù, geradeaus
趯 tì, nämlich 鉤 (钩) gōu, Haken
策 cè, nämlich 挑 tiāo, Abheben
掠 lüè, nämlich 撇 piě, Schräg
啄 zhuó, nämlich 短撇 duǎn piě, Picken
磔 zhé, nämlich 捺 nà, Vorwärtsdrängen
- Die acht Prinzipien des Zeichens Yǒng – {{lang|zh-Hani|永
Schreibweise des Zeichens
Animiertes永– Yǒng-Zeichen
Acht kalligrafische Teile des Yǒng –永
Die acht Prinzipien repräsentieren die wichtigsten Grundstriche des Kalligrafen; sie beschreiben die fünf Striche, aus denen sich das Schriftzeichen zusammensetzt.
Kategorien der chinesischen Kalligrafie
| Deutsch | Alternativ | Langz. | Kurzz. | Pinyin | Kanji | Hepburn | Hangeul | R.R. | Quốc Ngữ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Siegelschrift | – | 篆書 |
篆书
|
Zhuànshū | 篆書 |
Tensho |
전서 |
Jeonseo |
Triện thư |
| Kursivschrift | Semi-Kursivschrift | 行書 |
行书
|
Xíngshū | 行書 |
Gyōsho |
행서 |
Haengseo |
Hành thư
|
| Grasschrift | Konzeptschrift | 草書 |
草书
|
Cǎoshū | 草書 |
Sōsho |
초서 |
Choseo |
Thảo thư |
| Kanzleischrift | Offizielle Schrift | 隸書 |
隶书
|
Lìshū | 隸書 |
Reisho |
예서 |
Yeseo |
Lệ thư |
| Regelschrift | Blockschrift | 楷書 |
楷书
|
Kǎishū | 楷書 |
Kaisho |
해서 |
Haeseo |
Khải thư |
Siegelschrift
Semi-Kursivschrift
Grasschrift
Kanzleischrift
Regelschrift
Siehe auch
Literatur
- Anett Dippner, Thorsten Benkel: Zeichen der Ästhetik: Kunst, Kultur und Kalligraphie zwischen Tradition und Bedeutungsvielfalt. In: Schriftenreihe Schriften zur Kulturwissenschaft. Band 78. Dr. Kovač, 2009, ISBN 978-3-8300-3764-4, ISSN 1435-6589.
- Rong Fang Cao, Klaus-Dieter Hartig: Chinesische Kalligraphie: mit Pinsel und Tusche. Anleitungen und Vorlagen. Augustus-Verlag, Augsburg 1995, ISBN 3-8043-0241-6.
- Bonan Guo: Einführung in die chinesische Kalligraphie. 1. Auflage. Verlag für Fremdsprachige Literatur, Peking 1995, ISBN 7-119-01446-3 (chinesisch: Zhong guo shu fa ru men. Übersetzt von Menglian Liu).
- Shi Bo: Encres de Chine. Les maîtres de la calligraphie chinoise. 1. Auflage. éditions Alternatives, Paris 2003, ISBN 2-86227-364-3 (französisch).
- Jinchang Fei: Xinhua Xiezi Zidian: Chinesische Schriftzeichen. Shang wu yin shu guan, Peking 2004, ISBN 7-100-03247-4 (chinesisch: 新华写字字典. Ein Wörterbuch mit 2500 chinesischen Schriftzeichen mit Strichfolge und Pinyin-Umschrift, jedoch alles in Charakteren geschrieben.).
Weblinks
- Offizielle Website – Lernplattform – www.hkedcity.net (chinesisch, englisch)
Repräsentative Liste: Kunqu-Oper (2001) | Guqin-Musik (2003) | Uigurische Muqham-Musik der Region Xinjiang (2005) | Urtiin Duu (2005) | Bauerntanz der koreanischen Minderheit (2009) | Bläser- und Trommelensemble Xi’an (2009) | Bräuche zur Verehrung der Gottheit Mazu (2009) | Chinesische Kalligrafie (2009) | Chinesische Seidenraupenzucht und Seidenherstellung (2009) | Chinesischer Scherenschnitt (2009) | Drachenbootfest (2009) | Gesar-Epos (2009) | Hua’er-Volkslied (2009) | Kunst der Stempelgravur (2009) | Kunst der Stempelgravur (2009) | Lieder der Dong-Volksgruppe (2009) | Manas-Epos (2009) | Mongolischer Khoomei-Kehlkopfgesang (2009) | Nanyin-Musik (2009) | Regong-Künste (2009) | Nanyin-Musik (2009) | Regong-Künste (2009) | Brenntechnik von Longquan-Keramik (2009) | Herstellung von Xuan-Papier (2009) | Rahmenkonstruktionen aus Holz (2009) | Tibetische Oper (2009) | Webkunst des Nanjing Yunjin-Brokatstoffs (2009) | Yueju-Oper (2009) | Akupunktur und Moxibustion der Traditionellen chinesischen Medizin (2010) | Peking-Oper (2010) | Chinesisches Schattentheater (2011) | Zhusuan (2013)
Dringend erhaltungsbedürftig: Traditionelle Designs und Praktiken zum Bau von hölzernen Bogenbrücken (2009) | Traditionelle Li-Textiltechnik (2009) | Neujahrsfest Qiang (2009) | Meshrep (2010) | Wasserdichtes Abschottungssystem der chinesischen Dschunken (2010) | Chinesische Holzdruckerei (2010) | Tradition der Hezhen Yimakan-Erzählung (2011)
Gute Praxisbeispiele: Programm zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes der Aymara (2009)
