Diskussion:Clemens’ Löwenzahn
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 21. März 2022 um 13:43 Uhr durch imported>Fomafix(154724) (Fomafix verschob die Seite Diskussion:Clemens´ Löwenzahn nach Diskussion:Clemens’ Löwenzahn: typographischer Apostroph (’) statt Akut (´) verwendet.).
Weshalb die Schreibweise mit ' ?
Der Genitiv-Apostroph im deutschen Namen suggeriert, dass die Art nach einer Person namens Clemens benannt wurde. Welcher Clemens soll das sein? Die Originalbeschreibung sagt nichts zur Etymologie. Ich gehe davon aus, dass "clemens" ein ganz normales adjektivisches Epitheton ist. Ein deutscher Name sollte anders gewählt werden. Bis dahin empfehle ich als Artikelnamen besser den wissenschaftlichen Namen. Schöne Grüsse. --Geaster (Diskussion) 17:33, 14. Jan. 2022 (CET)