The Prisoner (1990)

Film
Deutscher Titel	The Prisoner
Originaltitel	火燒島
Transkription	Fo siu dou
Produktionsland	Hongkong
Originalsprache	Kantonesisch
Erscheinungsjahr	1990
Länge	84 (zensiert) Minuten / 92 (zensiert) Minuten
Altersfreigabe	FSK 16
Stab
Regie	Chu Yen Ping
Drehbuch	Fu Li Yeh Yuen Chio
Produktion	Jimmy Wang Yu
Musik	Fu Lap
Kamera	Chan Wing Shu
Schnitt	Chow Tak Yeung
Besetzung
Andy Lau: Huang Wei Jackie Chan: Steve Sammo Hung: John Tony Leung Ka-Fai as Wei Wang / Andy / Andrew Jimmy Wang Yu as Kui / Lucas (as Wang Yu)

The Prisoner (Originaltitel: chinesisch 

火燒島

 / 

火烧岛

, Pinyin

Huǒshāodǎo

, Jyutping

Fo²siu¹dou²

 – „brennende Insel“; Internationaler Titel: englisch Island of Fire) ist ein 1990 in Hongkong gedrehter Action- und Martial-Arts-Film mit Andy Lau in der Hauptrolle. In weiteren Rollen sind Jackie Chan und Sammo Hung zu sehen.

Handlung

Ein Polizistenmörder stirbt in Hongkong bei einer Explosion. Allerdings wird der Tote danach identifiziert als ein Verbrecher, der zwei Jahre zuvor in einem Gefängnis exekutiert wurde. Um dem Mysterium auf den Grund zu gehen, lässt sich ein Polizist verdeckt in das entsprechende Gefängnis einschleusen. Er muss feststellen, dass hier eine Stimmung der Gewalt herrscht und die Wärter kriminell sind.

Als der Polizist gezwungen ist, einen korrupten Wärter zu töten, wird er von seinen Chefs fallengelassen und im Gefängnis zum Tode verurteilt. Kurz vor der Hinrichtung jedoch wird er von einer Gruppe unter Leitung des Gefängnisdirektors angesprochen, die Todeskandidaten gegen andere unliebsame Mitgefangene austauscht, um diese so loszuwerden. Er lässt sich darauf ein und überlebt. Als die Gruppe später vom Direktor mit einem Mord beauftragt wird, misslingt dieser zwar nicht, doch es stellt sich heraus, dass dies eine Falle war. Bei der Flucht sterben alle Beteiligten außer dem Polizisten, der daraufhin den Direktor verhaften kann.

Kritik

„Eine wüste, selbst für Freunde des Genres nur schwer zu ertragende Mischung aus Knastfilm, Kung-Fu- und Polizeireißer mit gut choreographierten, aber sehr drastischen Kampfszenen.“

– Lexikon des internationalen Films

Produktion und Nachwirkung

Jackie Chan ist zwar als Hauptdarsteller genannt, spielt jedoch nur einen kurzen Part. Er und alle anderen Darsteller taten mit der Teilnahme an dem Film wie schon bei Jackie Chan – Die Superfaust dem Produzenten Jimmy Wang Yu einen Gefallen. Jackie Chan war gleichzeitig mit den Dreharbeiten zu seinem Film Mission Adler – Der starke Arm der Götter beschäftigt.

Die oben beschriebene Handlung ist die der deutschen Version. Es fehlt hier gegenüber der 29 Minuten längeren Taiwan-Version neben einigen Gewaltszenen auch das eigentliche Ende, bei dem die entkommenen Gefangenen auf einem Flughafen erschossen werden. Ende Juli 2017 wurde der Film in Deutschland in der ungeschnittenen Fassung ab 16 freigegeben.

Weblinks

• The Prisoner in der Internet Movie Database (englisch)
• The Prisoner in der Hong Kong Movie Database (chinesisch, englisch)
• Vergleich der Schnittfassungen FSK 16 VHS – FSK 18, FSK 18 – R-Rated, FSK 18 – Taiwan-DVD von The Prisoner bei Schnittberichte.com