Diskussion:Captain Future (Anime)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 25. April 2022 um 19:32 Uhr durch imported>Anonym~dewiki(31560) (→‎Deutsche Synchro).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Fachbegriffe in der Einleitung

Siehe hierzu Diskussion:Captain Future#Fachbegriffe in der Einleitung, bitte dort diskutieren. --arilou (Diskussion) 18:13, 30. Jan. 2021 (CET)

Zu Einzelnachweise #5

http://www.hillvalley.de/downloads/Josef_G%C3%B6hlen-Interview.pdf Firefox meldet: "Datei nicht heruntergeladen. Mögliches Sicherheitsrisiko" (nicht signierter Beitrag von 2003:E4:974C:B601:6166:FDE:2096:E3C (Diskussion) 16:14, 5. Apr. 2022 (CEST))

Deutsche Synchro

Gibt es eigentlich Quellen die etwas darüber sagen wie originalgetreu die Übersetzung der Texte ist? Die geradezu chaotische Umsetzung, mit durcheinander gewürfelter Episodenreihenfolge, sowie herausgeschnittenem und nie synchronisiertem Material (entspricht, inklusive dem Special, immerhin 600 Minuten netto (= um Vor-/Abspanne bereinigt)) spricht ja Bände darüber, wie man damals mit Fremdproduktionen umgegangen ist, man denke nur an die damals nicht unüblichen "Neuinterpretationen" (Die 2, Bud Spencer & Terence Hill). --2003:CA:3F18:4652:1026:21AD:BB6:BA12 21:32, 25. Apr. 2022 (CEST)-21:31, 25. Apr. 2022 (CEST)~

Abgerufen von „https://de.wikiup.org/index.php?title=Diskussion:Captain_Future_(Anime)&oldid=222366866“