Dux Daciae ripensis

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 20. Mai 2022 um 19:25 Uhr durch imported>Koyaanisqatsi01(403636) (doppelte Namens-, Werks- oder Zitatauszeichnungen korrigiert).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Heerführer der Comitatenses und Limitanei im 5. Jahrhundert n. Chr.
Karte des mösischen Limes
Notitia Dignitatum, die Kastelle unter dem Befehl des Dux: Dortico, Bononia, Cebro, Drobeta, Augustae, Varina, Almo, Aegetae, Lito

Der Dux Daciae ripensis (Heerführer der Uferdakien) war ein hoher Offizier der oströmischen Armee und Kommandeur der Grenztruppen an der unteren Donau.[1]

Sein Zuständigkeitsbereich (ducatus) erstreckte sich über den Limes der Provinz Dacia ripensis, das entspricht dem Territorium im Norden des heutigen Serbien und Bulgarien sowie den Süden von Rumänien. Es handelte sich dabei um die Flussgrenze (ripae) der Donau, die meisten der Kastelle standen an ihrem Südufer. Sein direkter Vorgesetzter war der Magister militum per Illyricum.

In der Rangordnung des spätrömischen Reichsadels nahm ein Dux limites die Stellung eines vir spectabilis ein.

Namentlich bekannte Duces:

  • Aurelius Priscus[2]
  • Valens (310)
  • Tautomedus (364)[3]

Entwicklung

Kaiser Aurelian zog ab 271 die römischen Streitkräfte aus der zu stark exponierten Provinz Dacia wieder hinter die Donau zurück. Er wollte damit eine Pufferzone schaffen, und in der Tat brauchten die rivalisierenden Goten- und Germanenstämme einige Jahrzehnte, um das Gebiet vollständig unter ihre Kontrolle zu bringen. Die Verteilungskämpfe um die ehemalige Provinz boten noch eine Zeit lang Schutz vor den Expansionsdrang der Barbarenstämme. Der Fluss bildete die Nordgrenze der Provinz; der größte Teil der hierfür erforderlichen neuen Grenzfestungen entstand aber erst zur Zeit der Tetrarchie. Gemäß der jüngsten archäologischen Befunde dürften die Barbaren auch tatsächlich bis zum Ende des 4. Jahrhunderts (380–390) das Gebiet westlich vom Fluss Alt nicht besiedelt haben.

Um den Verlust Dakiens zu kaschieren, wurden südlich der Donau, auf dem Boden der alten Großprovinz Moesia, zwei neue „dakische“ Provinzen, die

  • Dacia ripensis, (Uferdakien) mit ihrer Hauptstadt Ratiaria und die
  • Dacia mediterranea (Binnendakien)

eingerichtet. Auch die übergeordnete Verwaltungseinheit, die Dioecesis Daciae, umfasste nur mehr einen schmalen Landstreifen des transdanubischen Dakien. Unter Konstantin I. wurde wieder kurzzeitig (zwischen 335 und 337) ein Landstrich nördlich der Donau besetzt. Das Gebiet diente aber bald wieder als reine Pufferzone für die Grenzprovinzen südlich der Donau. Das Amt des Dux limites existierte vermutlich seit dem 4. Jahrhundert.

Der Druck der Wandervölker auf die Grenzen an der mittleren und unteren Donau verstärkte sich nach der Mitte des 4. Jahrhunderts massiv. Die Kaiser erließen deswegen eine Reihe von Anordnungen für die Verteidigung und Befestigung der Grenzone.[4] Nach der Schlacht von Adrianopel (378) verlor Ostrom zunehmend die Kontrolle über die Donauregion. 382 überließ Konstantinopel schließlich gotischen Foederaten das Gebiet zwischen der Donau und dem Balkangebirge (d. h. die Provinzen Dacia Ripensis und Moesia Secunda) zur Verteidigung. 390 wurde der gotische Heerkönig Alarich zum Magister militum der Moesia I und Dacia Ripensis ernannt, 397 zum Magister militum per Illyricum, nachdem er lange Jahre Thrakien und Dakien besetzt gehalten hatte. Zwischen 408 und 410 zogen die Visigoten aus der Provinz ab. Die dakische Diözese wurde Mitte des 5. Jahrhunderts von den Hunnen verwüstet, dabei fiel Arnigia, Magister militum der Dacia Ripensis, in einer Schlacht gegen den Hunnenkönig Attila. An der Wende vom 6. auf das 7. Jahrhundert wurde die Donauregion schließlich von den Awaren und Slawen überrannt.[5]

Verwaltungsstab

Das Officium (Verwaltungsstab) des Dux umfasste folgende Ämter:[6]

  • Principem de eodem officio, qui completa militia adorat protector (Kanzleileiter, nach Ende seiner Dienstzeit als Leibwächter)
  • Numerarios et adiutores eorum (Zahlmeister und Hilfskräfte)
  • Commentariensem (Buchführer und Rechtskundiger)
  • Adiutorem (Assistent)
  • A libellis siue subscribendarium (Untersekretär und Einlaufstelle)
  • Exceptores et ceteros officiales (Schreiber und andere Beamte)[7]

Truppen

Die Truppenliste (distributio) des Dux wurde nur in der Notitia Dignitatum überliefert. Sie gibt wahrscheinlich den Sollstand um die Jahre 394–396 wider und nennt für die Dacia Ripensis

  • neun Reiter-cunei,
  • zwei Legionen,
  • zwei Cohortes,
  • sechs Auxilia- und
  • eine Milites-Einheit, sowie
  • zwei Flottenverbände.

Theodor Mommsen und Robert Grosse waren der Meinung, dass die Cunei equites rein aus Barbarensöldnern bestanden. Andreas Alföldi mutmaßte hingegen, dass sie aus den Restmannschaften mittelkaiserzeitlicher Alae und Cohortes hervorgegangen waren. In der Notitia werden für den Amtssprengel des Dux 23 Militärstützpunkte genannt. In den alten, noch aus der mittleren Kaiserzeit stammenden Lagern standen zwei manchmal auch drei Einheiten. In der Notitia werden für den Ostsektor vor allem Cunei- und Auxiliareinheiten angegeben. Der Westsektor wurde vorwiegend mit Legionsabteilungen gesichert. Die Limitanei wurden meist in ihren Heimatprovinzen ausgehoben. Dies galt wohl auch für die Grenzwächter der Dacia ripensis. Die Einheiten der Dacisci, Marianensi und Crispitiensi dürften aus – unmittelbar bei den Kastellen lebenden – Romanen rekrutiert worden sein. Von den beiden, ursprünglich in Dakien stehenden, Legionen wurden offensichtlich nur sehr wenige ihrer Soldaten in andere Provinzen verlegt. Die Legio XIII Gemina hatte drei Abteilungen in der Dacia Ripensis stehen, die im westlichen Teil des Limesabschnittes, zwischen Aegeta und Ratiaria, lagen. Die Legio V Macedonica war in vier Abteilungen aufgespalten worden. Sie standen zwischen Cebrus und Oescus, jeweils befehligt von einem Praefectus legionis, was darauf hindeutet, dass sie administrativ schon selbständige Formationen waren. Jede dieser Abteilungen bestand wohl aus 300–500 Mann. Die Armee des Dux dürfte schätzungsweise 19.500 Soldaten gezählt haben.

Ihre Kastelle werden in keiner bestimmten Ordnung, sondern nach den Truppenkategorien aufgezählt. Für die Dacia Ripensis fehlen die kleinen, als contra bezeichneten Befestigungen, die gegenüber den Grenzstädten oder Kastellen am Nordufer der Donau lagen. Mindestens fünf der Stützpunkte waren kleinere Quadriburgi.[8]

Für die Provinz Dacia Ripensis ist in Ratiaria auch eine Waffenproduktionsstätte (fabrica) belegt.[9]

Distributio Numerorum

Laut der ND Orientum standen dem Dux folgende Einheiten zur Verfügung:[10]

Offiziere/Einheit/Kastelle Bemerkung Abbildung
Kavallerie Limitanei – Cunei equitum
Cuneus equitum Dalmatarum Fortensium, Bononia In der Notitia werden fünf Cuneus dalmatinischer Reiter angeführt. Wie bei allen Limitanei-Einheiten wurde das Schildmuster nicht überliefert. Es scheint, als hätte diese Einheit auch einen epigraphischen Beweis hinterlassen: Auf einem Grabstein aus Mediolanum (Mailand, Italien) wird der Verstorbene als Angehöriger eines Numer(o) Dalmat(arum) Fort(ensium) bezeichnet. Die Einheit wurde wahrscheinlich nach der Niederlage des Maxentius gegen Konstantin I. an der Milvischen Brücke nach Castellum Bononia (Vidin, BG) an die untere Donau abkommandiert. Der Namensbestandteil „Fortensium“ kommt relativ oft bei den in der Notitia aufgeführten Einheiten vor. Er bedeutet „stark, mutig, standhaft“. Ein weiterer Cuneus equitum Fortensium stand in der Armee des Dux Valeriae ripensis (Westreich).[11]
Schildzeichen unbekannt
Cuneus equitum Dalmatarum Divitensium, Dortico Während die beiden Einträge in der Notitia zwei getrennte Einheiten suggerieren, handelt es sich dabei fast immer um Vexillationen derselben Einheit. Die o.a. Abteilung war lat. ND in Dortico (oder Dorticum, heute Vrâv, BG) stationiert. Das dazugehörige Kastell stand vermutlich an der Mündung des Flusses Timoc, am rechten Ufer; Flurname „Racoviţa“. Wo die zweite Vexillation stationiert war, verschweigt die Notitia oder die Seite ging verloren. Vermutlich stand sie in Drobeta (Turnu Severin, RO). Ihr Schildzeichen wurde in der Notitia nicht erfasst. Ein Grabstein aus Serdica (Sofia, BG) nennt den Verstorbenen Flavius Felix, einen Signifer des N(umerus) DIVIT(ensum). Der Stein zeigt einen Soldaten, der einen Rundschild trägt. Das Relief war allerdings bei seiner Auffindung schon stark abgenutzt und verdeckt das Schildzeichen. Ein relativ tiefer bogenförmiger Einschnitt blieb jedoch erhalten; vermutlich stellt es einen Draco dar. Divitensium bezieht sich auf Divitia (auch Castellum Divitia oder Castrum Divitensium, heute der Stadtteil Köln-Deutz), das 310 unter Konstantin I. als Brückenkopfbefestigung gegenüber der Colonia Claudia Ara Agrippinensium (Köln D) erbaut wurde. Drei weitere Inschriften erwähnen, dass die Einheit vor der Verlegung an die Donau in Augusta Taurinorum (Turin, I) lag. Die Einheit war wahrscheinlich Teil der Armee des Maxentius, bevor Konstantin sie zuerst nach Nordgallien und dann in die Dacia ripensis verlegte.[12]
Schildzeichen unbekannt
Cuneus equitum scutariorum, Cebro Eine Reiterformation „Schildträger“ im Kastell Cebrus beim heutigen Ort Gornji Cibăr (BG).[13]
Schildzeichen unbekannt
Cuneus equitum Dalmatarum Divitensium, Drobeta Diese dalmatinische Reitereinheit sicherte hier zusammen mit den Auxiliares primorum Daciscorum einen Donauübergang beim heutigen Turnu Severin (RO). Die Truppe wurde vermutlich im 4. Jahrhundert, zur Zeit Kaiser Konstantins I. hierher verlegt.[14]
Schildzeichen unbekannt
Cuneus equitum Dalmatarum, Augustae Eine Formation dalmatinischer Reiter in einem Kastell beim heutigen Ort Hărletz (BG). Ein wiederaufgebautes mittelkaiserzeitliches Kohortenlager; 2 km von der Mündung des Flusses Ogosta entfernt. Das Lager wurde im 4. Jahrhundert von den Goten zerstört.[15]
Schildzeichen unbekannt
Cuneus equitum Dalmatarum, Varina Eine im Kastell von Selanovci (BG) stationierte Reitereinheit. Der Standort der Festung wird bei Leskovăţ, östlich von Orjahovo vermutet. In der Ortschaft Mokreš, wurden zwei für das Ende des 3. Jahrhunderts datierbare Inschriften gefunden, die Soldaten eines Numerus dalmatarum erwähnen.[16]
Schildzeichen unbekannt
Cuneus equitum stablesianorum, Almo Eine Reitereinheit der Provinzgarde, stationiert in einem Kastell im heutigen Lom (BG).[17] Weitere Abteilungen dieser Einheit finden sich in der Liste des
Schildzeichen unbekannt
Cuneus equitum scutariorum, Aegetae Eine Reitereinheit von Schildträgern im Quadriburgium von Brza Palanka (SRB). Die Einheit teilte sich die Festung mit der Legio XIII Gemina und der Classis Histrica. Am linken Ufer des Crkvenibaches stand eine Festung desselben Typs.[18]
Schildzeichen unbekannt
Cuneus equitum Constantinianorum, Uto Eine in Utus (Milkovica/Gaurisko gradište, BG) stationierte Reitereinheit.[19]
Schildzeichen unbekannt
Infanterie Limitanei – Auxiliares limitanea
Auxilium Miliarensium, Transalba
Schildzeichen unbekannt
Auxilium primorum Daciscorum, Drobeta Die Einheit war hier zusammen mit dem Cuneus equitum Divitensium stationiert.[20]
Schildzeichen unbekannt
Auxilium Crispitiense, Crispitia Man nahm an, dass diese Einheit nach Crispus, dem – 326 hingerichteten – Sohn von Konstantin I. benannt wurde. Laut A.H.M. Jones trifft das für die Equites Crispianorum unter dem Dux Britanniarum zu. Aber die Truppe der Dacia ripensis dürfte nach dem Ort benannt sein, an dem sie lt. Notitia stationiert war.[21]
Schildzeichen unbekannt
Auxilium Mariensium, Oesco Eine Einheit der Hilfstruppen im Kastell von Oescus (Gigen, BG).
Schildzeichen unbekannt
Auxilium Claustrinorum, Transluco
Schildzeichen unbekannt
Auxilium secundorum Daciscorum, Burgo Zono
Schildzeichen unbekannt
Limitanei – Milites
Praefectus militum exploratorum, Transdiernis Eine Aufklärungseinheit, die gegenüber von Dierna (RU) in einem Quadriburgium, am rechten Ufer des Tekijabaches, in der Nähe seiner Einmündung in die Donau; auf einem Vorgebirge beim heutigen Tekija (SRB) stationiert war.[22]
Schildzeichen unbekannt
Limitanei Legiones – limitaneae
Praefectus legionis quintae Macedonicae, Variniana Diese Einheit stammte eindeutig von der Legio V Macedonica ab, die ihr Stammlager in Oescus (Gigen, BG) hatte. Eine ihrer Kohorten stand auch im 4. Jahrhundert immer noch dort. Weitere Vexillationen dieser Legion befanden sich in den Armeen des
Truppenliste des Magister Militum per Orientem: Schildzeichen der Legio V Macedonia
Praefectus legionis quintae Macedonicae, Cebro Eine Vexillation der Legio V Macedonica.
[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:
Truppenliste des Magister Militum per Orientem: Schildzeichen der Legio V Macedonia
Praefectus legionis quintae Macedonicae, Oesco Eine Vexillation der Legio V Macedonica, stationiert im Lager von Oescus (Gigen BG).
[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:
Truppenliste des Magister Militum per Orientem: Schildzeichen der Legio V Macedonia
Praefectus legionis tertiaedecimae geminae, Aegeta Eine Vexillation der Legio XIII Gemina, die zusammen mit einer Einheit Marinesoldaten in Aegeta (Brza Palanka, SRB) stationiert war. In der Herrschaftsperiode des Diokletian wurde die Legion auf mehrere Stützpunkte aufgeteilt. Hierzu gibt es auch eine epigraphische Quelle, ein Ziegelstempel, der im Lager von Drobeda gefunden wurde.[23]
Datei:Tertiodecimani.gif
Truppenliste des Magister Militum per Thracias: Schildzeichen der Legio Tertiodecimani
Praefectus legionis tertiaedecimae geminae, Transdrobeta (Pontes) Eine Vexillation der Legio XIII Gemina, die in einem Brückenkopfkastell gegenüber von Drobeda (Turnu Severin, RO) lag. Das Lager wurde zum Schutz des südlichen Kopfes der Trajansbrücke errichtet.
Datei:Tertiodecimani.gif
Truppenliste des Magister Militum per Thracias: Schildzeichen der Legio Tertiodecimani
Praefectus legionis tertiaedecimae geminae, Burgo Novo
Datei:Tertiodecimani.gif
Truppenliste des Magister Militum per Thracias: Schildzeichen der Legio Tertiodecimani
Praefectus legionis tertiaedecimae geminae, Zernis
Datei:Tertiodecimani.gif
Truppenliste des Magister Militum per Thracias: Schildzeichen der Legio Tertiodecimani
Praefectus legionis tertiaedecimae geminae, Ratiaria Eine Abteilung der Legio XIII Gemina, die in Ratiaria (Artschar, BG) stationiert wurde, nachdem sich die Römer unter Aurelian aus Dacia zurückgezogen hatten. Weitere Abteilungen dieser Legion befanden sich in den Armeen des
Datei:Tertiodecimani.gif
Truppenliste des Magister Militum per Thracias: Schildzeichen der Legio Tertiodecimani
Praefectus legionis quintae Macedonicae, Sucidava Eine Vexillation der Legio V Macedonica, stationiert im Kastell von Sucidava oder Celei (Corabia, RO). Hier stand eine der längsten Brücken der Antike (2400 Meter). Ein Ziegel aus Sucidava mit der Darstellung von zwei oder drei Pferden ist ein weiterer Beweis für die Anwesenheit berittener Einheiten an der Grenze der Dacia Ripensis.[25]
[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:
Truppenliste des Magister Militum per Orientem: Schildzeichen der Legio V Macedonia
Limitanei – Cohortes
Tribunus cohortis secundorum reducum, Siosta Eine Inschrift, die sich auf einen Praepositus dieser Einheit bezieht, konnte in Sostra (Lomec, BG) gefunden werden. Sie scheint darauf hinzudeuten, dass damit das in der Notitia verzeichnete Siosta gemeint ist.
Schildzeichen unbekannt
Tribunus cohortis novae Sosticae...
Schildzeichen unbekannt
Classes
Praefectus classis Histricae, Aegetae Eine Einheit Marinesoldaten die zusammen mit einer Vexillation der Legio XIII Gemina im Quadriburgium Aegeta (Brza Palanka, SRB) stationiert war. Für die Sicherung der mittleren und unteren Donau waren ursprünglich zwei Provinzflotten zuständig: die Classis Pannonica und die Classis Moesica. Obwohl man annehmen könnte, dass sich ihr Operationsgebiet jeweils auf die alten Großprovinzen Pannonien und Mösien beschränkte, war dies nicht immer der Fall. So sind für die Verbände der Classis Pannonica und der Classis Moesica die Zugehörigkeit zum Heer der Pannonia inferior bzw. der Moesia inferior durch einige Militärdiplome belegt. Aus den beiden Flotten ging in der Spätantike vermutlich die Classis Histricae („Donauflotte“) hervor.[26]
Schildzeichen unbekannt
Praefectus classis Ratianensis Diese Einheit Marinesoldaten war in der Provinzhauptstadt Ratiaria stationiert. Sie war vermutlich eine Abteilung der Classis Histricae.
Schildzeichen unbekannt

Anmerkungen

  1. ND. or. XLII, 1 und 11
  2. [I(ovi)] O(ptimo) [M(aximo)] / Conservato[ri] / Aurel(ius) Priscu[s] / v(ir) p(erfectissimus) dux / v(otum) l(ibens) l(aetus) [s(olvit?)]
  3. Codex Theodosianus: XV 1.13
  4. Siehe dazu Codex Theodosianus, XV 1.13, Rescript des Valentinian an den Dux Tautomedus.
  5. Zos. Hist.Nov. IV 34. 4: die Goten des Athanarich, Guidea/Zahariade 2016, S. 25–26 und 76.
  6. Officium autem habet ita:/Sein Stab wie folgt:
  7. ND or.: XLII
  8. ND or.: XLII, Sub dispositione viri spectabilis ducis Daciae riparensis, Guidea/Zahariade 2016, S. 11–51, Mommsen 1910, S. 208, Grosse 1920, S. 52.
  9. ND or. magistri officiorum; XI, 38.
  10. sub dispositione
  11. ND or. XLII, 4 und XLII, 13, CIL 5, 5823, M. Speidel 2000, S. 473–482.
  12. cuneus equitum Dalmatarum divitensium: ND or. XLII 14, CIL 3, 7415, Inschrift Vidin: AE 1938,97 = NVMERVM DALMAT [.] RVM [..] VI [....], unter der Annahme, dass VI als „Divitens“ aufgelöst werden kann, CIL 5, 7000 (= ILS 2629) gibt die Einheit als NVM DAL DIVIT an; CIL 5, 7001 als N DELM DIVIT; und CIL 5, 7012 als DELM DIVIT; D. Woods 2006, S. 242–244, P. Speidel 2000, S. 473–482.
  13. castellum (ND or. XLII, 5); Ziegelstempel CEBR; Legio V Macedonnica (ND or. XLII, 15), cuneus equitum scutariorum (ND or. XLII, 32)
  14. ND or. XLII, 16; ND or. XLII, 24.
  15. castellum (ND or. XLII, 7), cuneus equitum dalmatarum (ND or. XLII, 17).
  16. castellum (ND Or. XLII, 9), Cuneus equitum dalmatarum (ND or. XLII, 18), Legio V Macedonica (ND or. XLII, 31), Guidea/Zahariade 2016, S. 41.
  17. castellum (ND or. XLII, 10); cuneus equitum stablesianorum (ND or. XLII, 19)
  18. ND or. XLII, 20, XLII, 34.
  19. Nicolae/Zahariade 2016, S. 42.
  20. ND or. XLII, 16.
  21. ND or. XLII 25
  22. Guidea/Zahariade 2016, S. 29.
  23. le(gio) XIII g(emina) p(ars)s (stromaufwärts)
  24. numerus dalmatarum, Legio XIII Gemina (ND or. XLII, 38); Fabrica (ND or. XLII, 4), Hafen der Flotte (ND or. XLII, 43)
  25. Gudea/Zahariade 2016, S. 47.
  26. Eck/Pangerl 2014. S. 215–237.

Literatur

  • Otto Seeck: Notitia dignitatum. Accedunt notitia urbis Constantinopolitanae et laterculi provinciarum. Weidmann, Berlin 1876 (Digitalisat; unveränderter Nachdruck. Minerva, Frankfurt am Main 1962).
  • J. Rodríguez González, Historia de las legiones Romanas, Madrid, 2003.
  • Adrian Goldsworthy: Storia completa dellesercito romano, Modena 2007. ISBN 978-88-7940-306-1
  • Yan Le Bohec: Armi e guerrieri di Roma antica. Da Diocleziano alla caduta dell’impero, Roma 2008. ISBN 978-88-430-4677-5
  • Arnold Hugh Martin Jones, J. R. Martindale, J. Morris: The Prosopography of the Later Roman Empire: Volume 2, AD 395–527. Cambridge University Press, 1980.
  • Florian Matei-Popescu: The Roman Army in Moesia Inferior. National Museum of Romanian History, Centre for Roman Military Studies, 7, Eds O. Tentea, F. Matei-Popescu; Conphys, Bucharest 2010, S. 228ff, ISBN 978-973-750-177-6.
  • M. P. Speidel: Who Fought in the Front? In G. Alföldy, B. Dobson, und W. Eck (Hrsg.): Kaiser, Heer und Gesellschaft in der Römischen Kaiserzeit. Stuttgart, 2000.
  • David Woods: Flavius Felix and the signum of the numerus Divitensium. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Nr. 156, 2006.
  • Nicolae Gudea, Mihail Zahariade: Dacia Ripensis, Festungen an der Nordgrenze der Provinz und ihre Truppenkörper, Amsterdam 2016. PDF
  • Werner Eck, Andreas Pangerl: Neue Diplome für die Truppen von Moesia superior und inferior. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Band 192, Dr. Rudolf Habelt GmbH, 2014.
  • Ángel Morillo, Norbert Hanel, Esperanza Martín: Fortified towns to the north of the Lower Danube in the late Roman period: Drobeta and Sucidava, in: Limes XX, Vol. 2, 2006, S. 731–740. PDF

Weblinks