Manfred Schmidt (Synchronsprecher)

Manfred Schmidt (* 30. August 1921; † 30. August 2008) war ein deutscher Schauspieler, Hörspiel- und Synchronsprecher.

Schmidt sprach über 340 Rollen in verschiedenen Synchronisationen. Er synchronisierte zum Beispiel die Figur Q in neun James-Bond-Filmen.

Filmographie (Auswahl)

• 1958: Maß für Maß
• 1961: Kleines Bezirksgericht
• 1966: Die Tintenfische – Unterwasserdetektive greifen ein
• 1968: Die Spinnstube
• 1968: Die goldene Flöte
• 1969: Der Geizige
• 1971: Der Apotheker
• 1977: Vanessa

Synchronisationen (Auswahl)

• 1936–1940: Flash Gordon
• 1968: 2001: Odyssee im Weltraum
• 1971: Duell
• 1977: Heidi
• 1977: Entscheidung in der Sierra
• 1979: Der Wolfsmensch
• 1980: Großangriff der Zombies
• 1979–1999: James Bond
  • 1979: Moonraker – Streng geheim
  • 1981: In tödlicher Mission
  • 1983: Octopussy
  • 1985: Im Angesicht des Todes
  • 1987: Lizenz zum Töten
  • 1995: Goldeneye
  • 1997: Der Morgen stirbt nie
  • 1999: Die Welt ist nicht genug
• 2005: Ein Königreich für ein Lama 2 – Kronks großes Abenteuer
• 2006: Driving Lession
• 2006: Santa Clause 3 – Eine frostige Bescherung

Hörspiele (Auswahl)

• 1947: James Hagan: Ein Sonntag-Nachmittag (Erster Schutzmann) – Bearbeitung und Regie: Gert Westphal (Hörspielbearbeitung – RB)
• 1948: Herta Beuss: Die Überfahrt – Regie: Dietrich Haugk (Hörspiel – RB)
• 1948: Paul Henn: Der Raub der Mona Lisa – Regie: Paul Henn (Kurzhörspiel – RB)
• 1948: George Bernard Shaw: Die große Katharina – Regie: Günter Siebert (Hörspielbearbeitung – RB)
• 1948: Otto Lautenschlager: Der gerechte Wang – Regie: Paul Henn (Hörspiel – RB)
• 1948: Manfred Hausmann: Worpsweder Hirtenspiel – Regie: Inge Möller (Hörspiel – RB)
• 1949: Otto-Erich Bischoff: Das Geheimnis des Doktor Lund – Regie: Gert Westphal (Hörspiel – RB)
• 1949: Hans Herbert Westermann: An die Völker der Erde – Regie: Hans Herbert Westermann (Hörspiel – RB)
• 1949: Egon Vietta: Monte Cassino – Regie: Gert Westphal (Hörspiel – RB)
• 1950: Rudolf Gottschalk, Erwin Kowalzig: Die letzten Menschen. Ein vorsorglicher Nachruf – Regie: Gert Westphal (Original-Hörspiel, Science-Fiction-Hörspiel – RB)
• 1950: Friedrich Wilhelm Meyer-Brink: Goldregen (Emir Oma-abd-allah) – Regie: Eberhard Freudenberg (Mundarthörspiel – RB)
• 1950: Fritz Brustat-Naval: In Nacht und Nebel. Ein Hörspiel um die „Canopus“ und das Schicksal eines Feuerschiffs – Nach einer wahren Begebenheit – Regie: Günter Siebert (Originalhörspiel – RB)
• 1950: Erwin Wickert: Rauchwolke über Pearl Harbour. Hörfolge nach Original-Berichten, Dokumenten und Pressenotizen – Regie: Hans Herbert Westermann (Hörbild, Dokumentarhörspiel – RB)
• 1959: Charlotte Rothweiler: Alle inbegriffen. Die Ferienreise als Fertigware – Regie: Wolfgang Schwade (Hörspiel – NDR)
• 1959: Corinne Pulver: Größe 42 – Regie: Otto Kurth (Originalhörspiel – RB/SFB)
• 1959: Karl Hermann Cordt: Überfall auf die Union Bank (Sten Morris) – Regie: Günter Siebert (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – RB)
• 1962: Ken Kaska: Das Fräulein Marohn – Regie: Armas Sten Fühler (Originalhörspiel – RB)
• 1962: Ken Kaska: Der Trick mit der Farbe. Die Lebensgeschichte des Friedrich Terpin, der um 1803 von Pommern nach Amerika auswanderte – Regie: Armas Sten Fühler (Originalhörspiel – RB)
• 1963: Ephraim Kishon: Zigi und Habuba (Ansager) – Regie: Horst Loebe (Originalhörspiel – RB/SDR)
• 1981: Oswald Döpke: Hörspielforum: Ein Brief aus Jerusalem (Kommando-Stimme) – Regie: Oswald Döpke (Originalhörspiel – WDR)
• 1983: Tauno Yliruusi: Mord ist ein Kinderspiel (Talvia) – Regie: Oswald Döpke (Originalhörspiel, Kriminalhörspiel – WDR)
• 1985: Hans-Peter Beyenburg: Gäge der Strom – Regie: Heribert Malchers (Originalhörspiel – WDR)
• 1986: Joseph Conrad: Das Geheimnis von Samburan (Stimmen) – Regie: Günther Sauer (Hörspielbearbeitung – WDR/BR)

Weblinks

• Manfred Schmidt in der Deutschen Synchronkartei
• Manfred Schmidt in der Internet Movie Database (englisch)