Benutzer:Jens0073/Spielwiese Fernsehrollen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 25. September 2022 um 14:51 Uhr durch imported>Jens0073(3859112) (→‎Staffel 6).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Fernsehserie
Titel Mord im Mittsommer
Originaltitel Morden i Sandhamn
Produktionsland Schweden, Deutschland, Norwegen[1]
Originalsprache Schwedisch
Genre Krimiserie
Erscheinungsjahre seit 2010
Länge Staffeln 1–5: 45 Minuten,[2]
Staffel 6–7: 90 Minuten
Episoden 23 (davon 15 à 45 Minuten[2] und 8 à 90 Minuten)
in 7[3] Staffeln (Liste)
Erstausstrahlung 20. Dez. 2010 auf TV4
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
14. Mai 2014 auf ZDFneo
Besetzung
Synchronisation

Mord im Mittsommer (Originaltitel: Morden i Sandhamn) ist eine schwedisch-deutsch-norwegische Krimiserie, die auf Romanen und Drehbüchern der schwedischen Schriftstellerin Viveca Sten beruht, und 2010 begonnen hat. Die Autorin stammt aus Stockholm, lebt aber zeitweilig in Sandhamn, wo ihre Kriminalromane deshalb spielen. Gedreht wurde am Originalschauplatz in Sandhamn und im Polizeihauptquartier in Stockholm.

Bisher erschienen sieben Staffeln.[3]

Besetzung und Synchronisation

Staffel übergreifende Haupt- und Nebenrollen

Rollenname Beschreibung Schauspieler Staffeln Synchronsprecher[4]
Thomas Andreasson leitender Kriminalermittler bei der Polizei Nacka, hat ein Sommerhaus auf Harö, kommt wieder mit seiner Ex-Frau Pernilla zusammen, sie haben eine gemeinsame Tochter, Elin, trennt sich wieder von Pernilla, zieht nach Kopenhagen um, als Pernilla und Elin dorthin ziehen Jakob Cedergren 1-7 Alexander Brem
Nora Linde Finanzanwältin, arbeitet bei der Nacka Bank, hat ein Sommerhaus in Sandhamn, erbt die nebenan gelegene Brandska Villa von Signe, wird Jonas’ Partnerin, später Staatsanwältin bei der Abteilung für Finanzkriminalität Alexandra Rapaport 1-6 Angela Wiederhut
Margit Grankvist Polizeichefin von Nacka, Vorgesetzte von Thomas Anki Lidén 1-6 Dagmar Dempe
Mia Holmgren Polizeibeamtin in Nacka, ersetzt Carina, verlässt die Polizei nach der 6. Staffel Sandra Andreis 2-6 Anke Korte
Anna Tochter von Nora und Henrik, hat später Sommerjobs als Café-Kellnerin, Aushilfskellnerin beim Catering Ping Mon H. Wallén 1-4, 6-7 Enola Fladée, Anouk Elias (Staffel 7)
Henrik Linde Ehemann von Nora, später geschieden, Segler, Arzt, Maries Partner, später von Marie getrennt Jonas Malmsjö 1-2, 4, 6-7 Jakob Riedl
Claire Thomas’ Nachbarin auf Harö, „Langzeitausleiherin“ Lotte Tejle 2-6 Marion Hartmann
Simon Sohn von Nora und Henrik, Austauschschüler in den USA Lion Mon H. Wallén 1-4,6 Giuliano Ceraolo
Pernilla Andreasson Thomas’ Ex-Frau, kehrt nach Nacka zurück, kehrt zu Thomas auf Harö zurück, sie haben die gemeinsame Tochter Elin, sie kehrt nach Nacka zurück und trennt sich später von Thomas Ane Dahl Torp 3-6 Tatjana Pokorny
Jonas Sköld Pilot, Veras Vater, mietet das Brandska Villa, lässt sich von Malin scheiden, wird Noras Partner Stefan Gödicke 4-6 Matthias Klie
Monica Linde Henriks Mutter Louise Edlind 1-5 Heidi Treutler
Harald Henriks Vater, Vorstandsmitglied im Königlichen Jachtclub (KSSS) Lars Amble 1-4 Norbert Gastell
Vera Sköld Jonas’ Tochter, ärgert sich zunächst über Noras Romanze mit Jonas Saga Samuelsson 3-6 Felicitas Bauer
Alexander Forsman schwedisch-norwegischer Kriminalhauptkommisar bei der Nackaer Polizei, ersetzt Thomas, Tors Vater, getrennt von Vicky Nicolai Cleve Broch 7 Manou Lubowski
Miriam Biano Nackaer Polizistin, wird Kriminalermittlerin, Alexanders Partnerin Shirin Golchin 7 Janina Dietz
Bengt-Olof Stenmark Polizeichef von Nacka, ersetzt Margit Gustaf Hammarsten 7 Thomas Meinhardt
Tor Forsman Alexanders 12-jähriger Sohn, lebt auf Berits Boot Kassel Ulving 7
Berit Alexanders Mutter, besitzt ein Boot Ing-Marie Carlsson 7
Carina Persson junge Kolllegin von Thomas, geht nach der 2. Staffel in den Mutterschaftsurlaub Sofia Pekkari 1-2
Olle Granlund Fischer aus Sandhamn, ehemaliger Küstenjäger, Antons Vater Johan Hedenberg 4,6
Lennart Nackaer Polizist Johan Hallström 2-3
Gisela Noras kürzlich zurückgekehrte Freundin, verheiratet mit Charles, hat eine Affäre mit Henrik Yasmine Garbi 7
Julia Södergren / Clarissa Catering-Assistentin, Catering-Assistentin, Barkellnerin, wird Prostituierte Leona Axelsen Ringström 6-7 Marcia von Rebay
Pär Noras stellvertretender Staatsanwalt bei der Abteilung für Finanzkriminalität Anton Lundqvist 7
Kellnerin Cameo-Auftritt der Autorin, auf deren Bücher die Serie basiert, in Episode 2 der 3. Staffel und Episode 7 der 7. Staffel Viveca Sten 3
Partybesucherin 7

Episodenrollenbesetzung der 1. Staffel

Rollenname Beschreibung Schauspieler Synchronsprecher[4]
Signe Brand Noras Nachbarin, langjährige Bewohnerin von Sandhamn, Witwe von Allan Black, Nora erbt Signes „Brandska Villa“ Harriet Andersson
Jonny Almhult Fischer aus Sandhamn, gelegentlicher Zeichner, trinkt zu viel Andreas Kundler
Ellen Almhult Einwohnerin von Sandhamn, Witwe von Gustav, Jonnys Mutter Eva Stellby
Kristina „Kicki“ Berggren Schwester von Krister, der Tote aus dem Fischernetz Lena Nilsson
Krister Berggren Stiefsohn von Krister, Sohn von Cecilia, leiblicher Sohn von Allan Black (Signes Ehemann) Anders Sparring
Erik Berggren Witwer von Cecilia, Vater von Krister und Kristina Lasse Pettersson
Polizist Lidwall Bengt C. W. Carlsson
Polis Blom Tore Persson
Kriminaltechniker 1 Kave Foladi
Kriminaltechniker 2 Petter Sandzén

Episodenrollenbesetzung der 2. Staffel

Rollenname Beschreibung Schauspieler Synchronsprecher[4]
Isabelle van Hahne Ingmars Frau, hat einflussreiche Verbindungen Anu Sinisalo
Britta Rosenjöö Ehefrau von Hans, fotografierte Gäste bei Linde Ylva Lööf
Martin Schatzmeister beim Königlichen Jachtclub (KSSS), hat eine heimliche Beziehung mit Ingmar Bengt Braskered
Hans Rosenjöö scheidender KSSS-Vorsitzender, akzeptiert Gewinne, die von Oscar trotz Methodik erzielt wurden Gustav Levin
Sylvia Juliander Frau von Oscar, Mutter von Tom, nimmt Oscars Seitensprünge in Kauf Catherine Hansson
Ingmar van Hahne Mann von Isabelle, angehender KSSS-Vorsitzender, betreibt eine Kunstgalerie, hat eine heimliche Beziehung mit Ingmar Thomas Hanzon
Arvid Peter Engman
Ingrid Dieter KSSS-Anwältin, ist mit Oscars Methodik nicht einverstanden Malena Engström
Tom Juliander Sohn von Oscar und Sylvia Karl Linnertorp
Oscar Juliander Mann von Sylvia, Vater von Tom aus der Ehe mit Sylvia, Vater von Filip aus der Beziehung mit Diana, Insolvenzanwalt, wickelte u. a. die Insolvenz von Arvids Firma ab, KSSS-Vorstandsmitglied, sollte KSSS-Vorstandsvorsitzender werden, gelegentlich Segler, korrupt und rücksichtslos, geht fremd Mats Rudal
Diana Söder arbeitet für Ingmar, Mutter von Filip, Oscars Geliebte Rebecka Tepper Englund
Eva Oscars Sekretärin Anne-Li Norberg

Episodenrollenbesetzung der 3. Staffel

Rollenname Beschreibung Schauspieler Synchronsprecher[4]
Sara Hammarsten Linas beste Freundin, auf dem Boot, als Sebbe starb, wird Jakobs Freundin Mikaela Knapp
Jakob Sandgren Sebbes bester Freund, auf dem Boot, als Sebbe starb, Linas und dann Saras Freund Sebastian Hiort af Ornäs
Magnus Segelschullehrer Martin Wallström
Hanna Hammarsten Saras Mutter, mag Jakob nicht Angela Kovács
Bengt Österman Sebbes Vater, hat Generationenstreit mit der Familie Rosén und besitzt einen Hund, Wille. Sebbe starb fast ein Jahr zuvor bei einem Bootsunfall Kenneth Milldoff
Marianne Rosén Linas Mutter, hat eine generationsübergreifende Fehde mit der Familie Österman Marie Delleskog
Göran Nilsson Mariannes zweiter Ex-Ehemann, Linas Stiefvater, Bootsbesitzer Tomas Norström
Ulrika Sandgren Jakobs Mutter Elisabet Carlsson
Lina Rosén 18 Jahre alt, Mariannes Tochter, Jakobs Freundin, Saras beste Freundin, Sebbes Freund, starb einen Monat später, acht Monate später wurden Körperteile gefunden Alba August
Ingrid Österman Bengts Frau, Sebbes Mutter Eva Fritjofson
Måns Andersson Fitnessstudio-Mitarbeiter, Personal Trainer Pablo Leiva Wenger
Kjell Stefan Marling
Peter Carl Stjernlöf
Sussi Personal im Fitnessstudio, Kollege von Måns Moa Zerpe

Episodenrollenbesetzung der 4. Staffel

Rollenname Beschreibung Schauspieler Synchronsprecher[4]
Robert Cronwall Kommandant der Küstenjäger im Ruhestand Claes Ljungmark
Annika Melin (geb. Andersson) Leiterin der Storchen-Apotheken, Pärs Schwester Annika Olsson
Sven Ernskog Lieferbote aus Sandhamn, Handwerker, ehemaliger Küstenjäger (Nr. 106) Pierre Tafvelin
Bo Kaufman Einsiedler, mit Gedächtnisverlust, ehemaliger Küstenjäger (Nr. 108) Mats Blomgren
Maria Nielsen Marcus´ und Davids Mutter Lena B. Eriksson
Martin Allbäck Susannas Ehemann, Jennys Liebhaber Martin Aliaga
Lena Fredell Jan Eriks Frau Katarina Bothéen
Birgitta Cronwall Roberts Frau Sussie Eriksson
Anders Martinger Pilot, ehemaliger Küstenjäger Thomas Hedengran
David Nielsen 21 Jahre alt, Marcus’ jüngerer Bruder Rikard Björk
Leif Kihlberg ehemaliger Küstenjäger Per Graffman
Elsa Harning Verwaltungstechnisch zuständig für die Ausbildung der Küstenjäger Camilla Larsson
Susanna Allbäck Universitätsberaterin, Martins Frau, Marcus’ Geliebte Tanja Lorentzon
Marie Henriks neue Partnerin Nathalie Söderqvist

Episodenrollenbesetzung der 5. Staffel

Rollenname Beschreibung Schauspieler Synchronsprecher[4]
Felicia Grimstad Victors Freundin, Ebbas beste Freundin Kajsa Sandberg
Ebba Halvorsen Tobbes Ex-Freundin, Felicias beste Freundin Liv Lemoyne
Tobias „Tobbe“ Högström Christoffers jüngerer Bruder, Arthurs Sohn, Victors bester Freund, Ebbas Ex-Freund Eliot Waldfogel
Victor Ekengreen 16 Jahre alt, Sohn von Johan und Madeleine, Felicias Freund, Tobbes bester Freund Pontus Eklöf
Christoffer Högström 21-jähriger BWL-Student, Tobbes älterer Bruder, Arthurs Sohn Joel Lützow
Harry Uniformpolizei Fredrik Hallgren
Mattias Carlén Malenas älterer Bruder, Ann-Sofies Neffe Bisse Unger
Johan Ekengreen Victors Vater Felix Engström
Patrik Wennergren verurteilter Drogendealer Filip Berg
Jeanette Grimstad Felicias Mutter Ann-Charlotte Franzén
Anna Miller Uniformpolizei Marie Robertson
Madeleine Ekengreen Johans Frau, Victors Mutter Ann-Sofie Rase
Arthur Högström Rechtsanwalt, Christoffer und Tobbes Vater Peter Schildt
Polizeitechniker Staffan Mats Andersson
Malena Carlén Veras Freundin, Mattias jüngere Schwester Clara Christiansson Drake
Ellinor Ekengreen Victors ältere Schwester Agnes Lindström Bolmgren
Theresa „Tessan“ Almblad 15 Jahre alt, flirtet mit Tobbe Molly Sehlin
Ann-Sofie Carlén Mattias und Malenas Tante, besitzt ein Sommerhaus auf Sandhamn Gunilla Backman
Goran Minosevitch Balkan-Drogendealer, Patriks Konkurrent, frühere Verurteilungen wegen Körperverletzung Cedomir Djordjevic
Polizeibeamtin Niki Nordenskjöld

Episodenrollenbesetzung der 6. Staffel

Rollenname Beschreibung Schauspieler Episoden Synchronsprecher[4]
Carsten Johnson / Lasse Jonsson besitzt ein neu gebautes Villa, Celias Ehemann, Vater von Oliver und Sarah, Immobilieninvestor Alexander Karim 6.1 Martin Bonvicini
Linda Öberg geb. Kronberg, Caterer, Gustavs Schwester Cecilia Häll 6.1 Eva-Maria Reichert
Celia Johnson Carstens Frau, wohnhaft in London, finanziert Carstens Investitionen Kaisa Hammarlund 6.1
Oliver Sohn von Carstens Celia Marvin Dackén 6.1
Sarah Tochter von Carsten und Celia Alba Karim 6.1
Pär-Anders Andersson Annas Ehemann, Carstens Nachbar, verärgert über Eingriffe und Störungen durch den Villenbau Douglas Johansson 6.1
Maria das Au-Pair-Mädchen der Johnsons Happy Jankell 6.1
Dimitri russischer Immobilieninvestor Erik Madsen 6.1
Anton Granlund Olles Sohn, Pyromane Erik Lönngren 6.1
Anna Andersson Ehefrau von Pär-Anders Magdalena in de Betou 6.1
Mats Vorarbeiter, baut die Villa der Johnsons Niclas Gustafsson 6.1
Marek Mats’ Arbeiter Robert Stanczak 6.1
Benjamin Wallin Sohn von Christian und Åsa, mag kein Camp und wird von Samuel und Sebbe gemobbt Grim Lohman 6.2
Maja Campleiterin Natalie Minnevik 6.2
Isak Campleiter Charlie Petersson 6.2
Pontus Lindqvist verurteilter Pädophiler, Polizei informiert über seine Freilassung Christopher Wagelin 6.2
Samuel Camper, Sebbes Freund, schikaniert Benjamin Romeo Altera 6.2
Sebbe Camper, Samuels Freund, schikaniert Benjamin Anton Forsdik 6.2
Ulrika 25 Jahre alt, Möchtegern-Schriftstellerin, mietet Brandska von Nora Félice Jankell 6.2 Farina Brock
Lova Camperin, Simons Freundin, freundet sich mit Benjamin an Wilma Lidén 6.2
Tindra Camperin, Lovas und Simons Freundin Sara Vilén 6.2
Christian Wallin Vater von Benjamin, Mann von Åsa Robin Stegmar 6.2
Åsa Wallin Mutter von Benjamin, Frau von Christian Tina Råborg 6.2
Niklas Grönros Christians Geschäftspartner Ulf Stenberg 6.2
Minna Björkholm Andrés Frau Hanna Alström 6.3
Dino Hovart 40 Jahre alt, arbeitet in Andrés Autohaus Tobias Aspelin 6.3
André Björkholm Autohausbesitzer Linus Wahlgren 6.3
Peter Vater von Minna Peter Carlberg 6.3
Sara Mutter von Minna Pia Oscarsson 6.3
Anna-Marie Pettersson Leiterin des Rosengården (Frauenhaus), beherbergt Minna und Aron Anna Wallander 6.3
Ebba Sjöstrand betreibt das Restaurant Sisters Sjöstrand, Caterer, meistens Kellnerin, Schwester von Agnes Malin Persson 6.3, 6.4
Agnes Sjöstrand betreibt das Restaurant Sisters Sjöstrand, Caterer, hauptsächlich Buchhalterin, Ebbas Schwester Tove Edfeldt 6.3, 6.4
Ulrika Gunnarsson Andrés Anwältin Jessica Liedberg 6.3
Emil Jonsson Werftbesitzer und Andrés Freund Erik Bolin 6.3
Herman Virtanen Anwalt von Minna Dan Johansson 6.3
Jocke Chef von Schwestern Sjöstrand Daniel Larsson 6.4
Marika Sjöstrand Geschäftsführerin von Alkoholimporteuren, Mutter von Agnes und Ebba, Frau von Stefan Kajsa Ernst 6.4
Filip Westlund Geschäftsführer von Sjöstrand, Marikas Liebhaber Anders Berg 6.4
Stefan Lundlin-Sjöstrand Marikas zweiter Ehemann, Sjöstrand-Marketingmanager Magnus Mark 6.4
Kim Ohlsson Geschäftsführer von Wine Sweden aus Norwegen, Ex-Sträfling Magnus Sundberg 6.4
Hafenmeister Tind Soneby 6.2
Krankenschwester Cora Watson 6.3

Episodenrollenbesetzung der 7. Staffel

Rollenname Beschreibung Schauspieler Episoden Synchronsprecher[4]
Teenagerjunge Kalle Einarsson 7.1
Dennis prominenter Geschäftsmann, Bengt-Olofs Golfkumpel Jacob Ericksson 7.1
Johan Dennis’ älterer Sohn, Annas Liebesinteresse, sie verlässt ihn, Ecstasy-Händler Noa Hultén 7.1
Arzt Oldoz Javidi 7.1
Vincents Mutter Carina Jingrot 7.1
Party-Veranstalter betreibt Landline adult nightclub Patrik Larsson 7.1
Ines Jacobsson Annas Freundin, arbeitet im Café Omeya Lundqvist-Simbizi 7.1
Drogenbaron versorgt Johan mit Ekstase Harald Lönnbro 7.1
Johannes Linus Morgensen Persson 7.1 Benjamin Weygand
Ambulanzpersonal Jacob Mohlin 7.1
Vincent Marklund Johans Freund, Ecstasy-Dealer Malte Myrenberg Gårdinger 7.1 Mio Lechenmayr
Polizist Misagh Sharifian 7.1
Direktor Jonathan Silén 7.1
Wilhelm „Wille“ Bauer CEO von Bauer Homes, Immobilienspekulant Kjell Wilhelmsen 7.2 Thomas Albus
Technikerin Pernilla Göst 7.2
Eva Mutter von Sebastian und Jonna, Inhaberin von Strömma Cement Cecilia Nilsson 7.2
Sebastian Carlmark Evas Sohn, Strömma-Geschäftsführer, High-Stakes-Spieler, schwerer Verlierer, Jonnas Zwillingsbruder Hampus Hallberg 7.2 Paul Sedlmeir
Jonna Carlmark Evas Tochter, Strömma Schatzmeisterin und Regieassistentin, Sebastians Zwillingsschwester Agnes Hargne Wallander 7.2 Laura Maire
Louie Julias Vertrauter und Zuhälter Emil Almén 7.2
Bartender (Milla) bei Nag’s Head Agnes Fred 7.3
Robert Marias Liebhaber, Anders’ ehemaliger Angestellter Krister Kern 7.3
Kristina ehemalige Einwohnerin von Sandhamn, mietet Brandska und geht mit Anders aus Tuva Børgedotter Larsen 7.3 Sophie Rogall
Petra Kallner-Carlsén Saras Schwester Hanna Malmberg 7.3
Sara Kallner Anders Freundin, tot aufgefunden Michelle Meadows 7.3
Jackie Leiterin des Handballcamps Nora Rios 7.3
Solmannen („Sunny Man“) Pseudonym eines Mannes in einer Dating-App, traf Sara in der Nag’s Head Bar André Sjöberg 7.3
Anders Lindén Kristinas Liebesinteresse Leonard Terfelt 7.3 Markus Pfeiffer
Maria ehemalige Anästhesieschwester, Frau von Anders, Mutter von zwei Kindern, Geliebte von Robert Rakel Wärmländer 7.3 Bettina Zech
Victoria „Vicky“ Alexanders entfremdete Frau, verließ Tor drei Jahre zuvor, Carl-Johans Tochter mit seiner zweiten Frau Malin Crépin 7.4
junge Victroria Carl-Johans zehnjährige Tochter, kümmert sich um den fünfjährigen Bruder Kalle Anita Bringås Wärmländer 7.4
Carl-Johan Berger prominenter Kinderpsychologe und Autor, dreimal verheiratet Leif Andrée 7.4 Thomas Rauscher
Eva Carl-Johans erwachsene Tochter von seiner ersten Frau Hanna Dorsin 7.4
Lisa Berger Carl-Johans dritte Frau, sein 50-jähriges Jubiläumsfest Cecilia Frode organisierte 7.4
Karin die Frau von Mats Roshi Hoss 7.4
Vickys Mutter Carl-Johans zweite Frau, Mutter von Vicky und Kalle, lässt sich von Carl-Johan scheiden, nachdem Kalle ertrunken ist, zieht Vicky auf Saskia Husberg 7.4
Justizvollzugsbeamter Niki Lazarevic 7.4
Hans Evas Ehemann Björn A. Ling 7.4
Mona vermietet Brandska, Mutter von Micke, bei der MS diagnostiziert wurde Julia Marko-Nord 7.4
Mats Carl-Johans erwachsener Sohn von seiner ersten Frau Måns Nathanaelson 7.4
Carolina 25-jährige Kellnerin, arbeitet mit Anna zusammen Carla Sehn 7.4
Martin Koronen Concierge für Carl-Johans Jubiläum, hat eine Affäre mit Lisa Jakob Setterberg 7.4
Mikael „Micke“ Lindgren mietet Brandska, den Sohn von Mona Valter Skarsgård 7.4 Maximilian Belle

Episodenliste

Staffeln 1 bis 5

Die ersten fünf Staffeln wurden im schwedischen Fernsehen von 2010 bis 2015 in je 3 Episoden zu je 45 Minuten erstausgestrahlt. Deutsch synchronisiert waren die Staffeln allerdings als fünf, ca. 104 bis 110 Minuten lange Spielfilme erstmals bei ZDFneo zu sehen. Arte strahlte die Staffeln einige Monate später in ihrer ursprünglichen Episodenform deutschsprachig aus. In den ersten fünf Staffeln behandelt jeweils eine Staffel einen Kriminalfall.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Schweden Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
1 1 Tod im Fischnetz 1 I de lugnaste vatten 20. Dez. 2010 14. Mai 2014[D 1]
29. Jan. 2015[D 2]
Marcus Olsson Sara Heldt, Thomas Borgström
Nora und die Kinder verbingen einen Sommermorgen am Strand als Nora in eine von einem Netz bedeckte Leiche schwimmt. Margit schickt Thomas' Team nach Sandhamn, welches die Leiche birgt. Das Netz hat eine Netznadel mit einem Zeichen, welches zunächst niemand zuordnen kann. Nora erzählt Henrik vom Fund der Leiche, auch Noras Nachbarin Signe interessiert sich für den Fall. Carina informiert Thomas, dass es sich bei der Leiche um Krister Berggren handelt, der seit März vermisst wird. In Kristers Wohnung überbringt Thomas Kristers Schwester Kicki die Nachricht, dass ihr Bruder tot aufgefunden wurde. In der Nacht nimmt Thomas Schlaftabletten. Lidwall und Blom observieren Kickis Wohnung. Carina löst sie am Morgen ab, aber Thomas erscheint nicht, da er am Vorabend Schlaftabletten genommen hat. Carina versucht ihn wiederholt telefonisch zu erreichen. Carina folgt daher Kicki alleine an Bord der Fähre nach Sandhamn. Kicki betritt eine Herberge. Carina macht währenddessen eine Toilettenpause und verliert dadurch Kicki. Als Thomas aufwacht und die vielen verpassten Anrufe von Carina sieht, fährt er auch nach Sandhamn. Nora empfängt ihre Schwiegereltern Harald und Monica an der Fähre und sieht Thomas von Bord gehen, der nun auch nach Kicki sucht. Harald erkennt das Zeichen von der Netznadel. Es ist das Zeichen vom alten Jonny Almhut. Nora erzählt es Thomas. In einer Bar zeigt Jonny Kicki seine Zeichnung. Henrik will nicht, dass Nora in den Fall verwickelt wird. Stunden vergehen, ohne dass Kicki von Thomas und Carina gefunden wird. Kicki und Jonny tanzen. Seine Mutter hört von draußen Kicki schreien. Sie klopft, aber Jonny sagt ihr, es sei nur eine Fernsehsendung. Am nächsten Morgen ist Thomas mit Carina am Hafen und erhält einen Anruf: Kicki ist tot. In ihrer Handtasche befinden sich Jonnys Zeichnung, auf der dasselbe Zeichen wie auf der Netznadel befindet.
2 2 Tod im Fischnetz 2 I de lugnaste vatten 21. Dez. 2010 14. Mai 2014[D 1]
29. Jan. 2015[D 2]
Marcus Olsson Sara Heldt, Thomas Borgström
Carina bewacht Kickis Leiche, Thomas kehrt zu Jonny zurück. Von Ellen alarmiert, fährt Jonny mit seinem Schnellboot davon. Thomas’ Chefin Margit kommt an, aber Thomas ist noch nicht zurück. Ellen sagt, dass Kicki letzte Nacht mit Jonny zusammen war. Thomas erzählt Margit, er habe verschlafen hat und deshalb Kicki verloren. Nora und Anna sehen Jonny vorbeifahren. Margit ist von Thomas’ Auftritt nicht begeistert und schickt ihn nach Hause. Signe fragt Nora nach der zweiten Leiche. Henrik nimmt Nora in die Mangel. Sie hat einen Termin. Auf der Fähre sieht Nora, wie Thomas nach Nacka zurückkehrt. Thomas bestätigt, dass Jonny ein Verdächtiger ist. Nora hat Jonny weggehen sehen. Sie gehen in Harö an Land. Nora weist Thomas den Weg zu Jonnys Fischerhütte. Thomas findet keine Spur von Jonny. Jonny hält Nora mit der vorgehaltener Waffe fest, während Thomas sich näher heranpirscht. Jonny erklärt, Kicki sei gestürzt, sie habe geblutet, sei aber gegangen. Henrik sieht Thomas, Nora und Jonny ankommen. Thomas glaubt, dass Jonny unschuldig ist. Margit ist nicht überzeugt. Henrik ist eifersüchtig auf Noras Zeit mit Thomas. Simon und Harald sehen, wie Henrik Nora schlägt. In Kristers Wohnung findet Carina ein Foto des jungen Kristers neben einem großen Mann. Als Cecilia im Sterben lag, sagte sie Krister, es zeige seinen richtigen Vater. Margit glaubt, dass Jonny gestehen wird. Die Autopsie zeigt, dass Kicki Stunden vor dem Treffen mit Jonny mit einem Gerinnungshemmer vergiftet wurde.
3 3 Tod im Fischnetz 3 I de lugnaste vatten 22. Dez. 2010 14. Mai 2014[D 1]
29. Jan. 2015[D 2]
Marcus Olsson Sara Heldt, Thomas Borgström
Harald und Monica gehen mit ihren Enkelkindern an den Strand. Henrik versucht, sich für die Ohrfeige zu entschuldigen, glaubt aber, dass Thomas sie verfolgt. Nora wird wütend und schließt sich in einem Zimmer ein. Die Großeltern melden, dass Simon und Anna verschwunden sind. Mit Kajsas Hilfe findet Nora sie in einer kleinen Höhle. Thomas und Carina bitten Signe, den großen Mann zu identifizieren, was sie nicht tut. Anna informiert Nora über das Skelett in der Höhle. Nora erzählt Annas Geschichte Signe, die sie zurückweist. Nora und Thomas gehen in die Höhle und sehen das Skelett. Thomas und Nora küssen sich, aber sie läuft weg. Harald und Monica feiern ihren 40. Jahrestag. Die Identität des Skeletts: Allan Black, Signes Ehemann. Nora und Signe fahren nach Grönskär. Thomas, Carina und Henrik suchen nach Nora und Signe. Signe besitzt ein Fischereigebiet rund um Grönskär. Nora fragt Signe, warum sie die Polizei nicht über Jonnys Netznadel informiert hat. Signe erzählt Nora von ihrem Treffen mit Krister und Cecilia im Juni 1961. Allan war Kristers Vater. Nora erkennt, dass Signe sowohl Allan als auch die beiden Berggrens getötet hat. Signe lässt Nora in einem verschlossenen Leuchtturm zurück. Signe bindet sich ein Seil und einen Anker um den Hals. Die Polizei findet Signes Boot mit Noras Schuhen. Bei Einbruch der Dunkelheit sieht Thomas das Feuer im Leuchtturm und rettet Nora.
4 1 Tod im Schärengarten 1 I den innersta kretsen 17. Dez. 2012 21. Mai 2014[D 3]
5. Feb. 2015[D 2]
Niklas Ohlson, Mattias Ohlsson Hans Rosenfeldt, Camilla Ahlgren
Henrik steuert Oscars Rennyacht nach einem 29-stündigen Segeltörn zum Sieg. Nora bewirtet zahlreiche Gäste, die den Zieleinlauf verfolgen. Oscar wird auf der Yacht erschossen. Thomas und Mia übernehmen die Ermittlungen. Henrik erinnert sich, dass der zweite Schuss in Oscars Brust ging. Margit besorgt Thomas und Mia einen kleinen Raum zum Arbeiten. KSSS-Vorstandssitzung, Hans tritt zurück, Ingmar ist neuer Vorsitzender. Mia und Thomas befragen Sylvia: Oscar hatte eine Geliebte. Thomas lässt Mia in seinem Gästezimmer wohnen. Nora will sich von Henrik scheiden lassen: Sie bestreitet, dass es wegen Thomas ist. Eva berichtet Thomas und Mia, dass Oscar einen größeren Anteil am Gewinn wollte, was Ingrids Anteil schmälern würde. Oscar hat Drohmails erhalten. Eva sagt, Diana sei seine Geliebte gewesen. Diana behauptet, Oscar habe die Scheidung gewollt. Isabelle will Ingmars Vorsitz feiern. Margit berichtet, dass ein Jagdgewehr mit Schalldämpfer benutzt wurde. Hans bestätigt Martins Behauptung, dass Oscar das Geld der KSSS gestohlen habe. Martin erhält die Nachricht, sich mit "Indi" zu treffen. Britta fragt Nora und Henrik nach ihrer verschwundenen Kamera. Sie fragt, ob Brandska zu verkaufen ist; Nora sagt nein. Nora sagt Thomas, dass sie sich scheiden lassen will. Als Nora nach Hause kommt, versucht Henrik, sie mit einem Essen und Blumen zu umgarnen. Die Polizei stellt fest, dass der tödliche Schuss von Noras Haus oder Brandska kam.
5 2 Tod im Schärengarten 2 I den innersta kretsen 18. Dez. 2012 21. Mai 2014[D 3]
5. Feb. 2015[D 2]
Niklas Ohlson, Mattias Ohlsson Hans Rosenfeldt, Camilla Ahlgren
Henrik stellt Monicas Einladungsliste zur Verfügung. Nora markiert auf der Liste alle Personen, die nicht auf der Terrasse waren, als Oscar erschossen wurde. Die Polizei untersucht Brandska: kein Einbruch; Nora fällt eine Stofftasche auf. Eva liefert Oscars Kundenliste. Ingrid bestreitet, Oscar getötet zu haben, hat aber kein Alibi. Monica sagt zu Nora, dass sich Henrik nie die Scheidungspapiere unterschreiben wird; die Scheidung sei Noras Schuld. Henrik verteidigt seine Mutter. Thomas befragt Martin, der aussagt, Oscar habe 30.000 € vom Club unterschlagen, nur Hans wisse darüber noch Bescheid. Sylvia erzählt Mia, dass Oscar und Tom sich nicht leiden konnten. Thomas bittet Nora über Oscars Kunden zu recherchieren. Thomas und Mia treffen den KSSS-Vorstand und jeder gibt an, wo er/sie sich während des Schusses befanden. Polizei befragt Tom; er war mit Leuten in Nacka. Nora bringt die Kinder nach Nacka nach Hause. Nora erzählt Henrik, dass sie Maries anzügliche SMS-Nachricht gesehen hat. Nora besucht spontan Thomas, aber der ist mit Mia beim Essen. Nora kontrolliert Brandska, jemand stößt die Tür gegen sie auf und rennt weg. Margit wendet sich an Thomas, weil Isabelle will, dass er sich für seine Verdächtigungen entschuldigt. Ingmar hat sein Handy verloren. Nora berichtet Thomas, dass Oscars Konkursimmobilien, darunter auch die von Arvid, mit hohen Gewinnen weiterverkauft wurden. Nora prüft die Zahlungen auf Oscars Konten. Arvid sagt, er sei über den niedrigen Verkaufserlös nicht verärgert. Henrik bringt die Kinder zurück und behauptet, dass Marie nur eine Vertraute sei, Nora glaubt ihm nicht. Margit mailt, dass die Droh-E-Mails an Oscar von seinem Sohn Tom stammen. Nach einer Nachricht von „Indi“ kommt Martin bei einer Hütte ein, wo er erschossen wird.
6 3 Tod im Schärengarten 3 I den innersta kretsen 19. Dez. 2012 21. Mai 2014[D 3]
5. Feb. 2015[D 2]
Niklas Ohlson, Mattias Ohlsson Hans Rosenfeldt, Camilla Ahlgren
Am Tatort stellt die Polizei fest, dass Martin sich mit „Indi“ getroffen hat. Hans erklärt, Martin habe Oscar Geld geliehen, es wurde nicht gestohlen. Arvid und Ingrid sind ein Paar. Sie will nicht, dass ihre Beziehung bekannt wird. Britta findet ihre Kamera wieder. Henrik gesteht Harald ein, dass er an der Scheidung schuld ist. Harald fordert ihn auf, die Papiere zu unterschreiben. Britta bittet Nora, die Fotos von ihrer Kamera herunterzuladen. Henrik unterschreibt die Scheidungspapiere. Thomas befragt Ingrid: Sie gibt zu, dass sie mit Arvid zusammen ist, aber sie sei nicht „Indi“. Diane sagt aus, dass Tom wisse, dass Filip der Sohn von Oscar ist. Mia befragt Tom und er gibt zu, dass er Oscar bedroht hat. Ingmar sagt, er sei „Indi“ und liebe Martin seit Jahren. Er behauptet, weder Isabelle noch Oscar hätten davon gewusst. Die letzte Nachricht, die von Ingmars Telefon gesendet wurde, war, nachdem er es verloren hatte. Nora sieht auf Brittas Fotos eine Stofftasche in ihrem Foyer. Nora kehrt zu Brandska zurück und stellt sich vor, wie sie einen Schuss in der Nähe eines Fensters anbringt und riecht an einem Kissen in der Nähe. Nora glaubt nun, die Mörderin zu kennen und erzählt Thomas und Nora, wie der Ablauf gewesen sein könnte. Sylvia erzählt Isabelle, dass Nora in Oscars Finanzen recherchiert. Daraufhin konfrontiert Isabelle Nora und fordert, dass Nora alle Daten von Oscars Konten löschen solle. Währenddessen erfährt Thomas von Sylvia, dass Isabelle zu Nora wollte. Nora lehnt Isabelles Bestechung ab. Isabelle bedroht Nora mit einem Messer. Als die Polizei eintrifft, stellt sich Isabelle. Oscar wusste, dass Ingmar schwul war; er erpresste Isabelle um Geld und Sex. Sie tötete Oscar und Martin. Nora bietet Brandska zur Miete an. Nora besucht Thomas und lernt Claire kennen.
7 1 Die Toten von Sandhamn (1) I grunden utan skuld 2. Dez. 2013[S 1] 28. Mai 2014[D 4]
1. Sep. 2016[D 2]
Mattias Ohlsson, Niklas Ohlson Camilla Ahlgren, Hans Rosenfeldt
Simon lernt von Magnus das Segeln. Simon, Anna und ihre Freunde finden beim Spielen im Wald einen abgetrennten Arm und erzählen es Bengt. Der Fund könnte in einem Zusammenhang mit Linas Verschwinden im letzten November stehen. Marianne erkennt Linas Schmuck wieder. Nora lässt sich von Henrik scheiden. Bei einem Bootsunglück im vergangenen Oktober, bei dem Sebastian „Sebbe“ Österman starb, waren Lina, Jakob und Sara an Bord. Sebbes Eltern Bengt und Ingrid wurden verhört, als Lina verschwand. Sara beschreibt den Unfall; Sebbe fuhr Görans Boot. Lina verschwand nach Sebbes Beerdigung. Saras Mutter Hanna informiert, dass Jakob der Freund von Lina war und jetzt mit Sara zusammen ist. Jakob schlug Lina; sie trennten sich vor ihrem Verschwinden. Mia findet Jakob und Sara beim Reden. Mia befragt Jakob: Er ist seit Ostern mit Sara zusammen; Lina hat mit ihm Schluss gemacht, aber er hat sie nie geschlagen. Jakobs Mutter Ulrika stürmt herein und fordert Jakob auf, draußen zu warten. Sie beschwert sich, dass Jakob nach Linas Verschwinden beschuldigt wurde und die Polizei das nun wieder in Gang setzt. Bengts und Mariannes Familien haben sich zerstritten. Mia wohnt während der Ermittlungen bei Thomas. Thomas isst mit Pernilla zu Abend. Sara macht mit Jakob Schluss. Nora unterbricht Jakob als er Sara festhält und anschreit. Magnus lädt Nora zum Ausgehen ein, aber sie lehnt ab. Schattenhafte Gestalt gräbt im Wald Körperteile aus. Thomas informiert Marianne, dass Spürhunde heute eintreffen werden. Sara sagt bei der Polizei aus, dass Lina erzählt habe, dass Göran sie begrapscht habe. Thomas ruft Göran an, erreicht ihn aber nicht. Nora erzählt Thomas, dass sich Jakob und Sara gestritten haben. Marianne bedankt sich auf der Gedenkfeier für Lina bei Bengt für seine Anwesenheit. Sara beschuldigt Göran, Lina betatscht zu haben. Sara sieht jemanden im Wald und erschrickt.
8 2 Die Toten von Sandhamn (2) I grunden utan skuld 9. Dez. 2013[S 2] 28. Mai 2014[D 4]
1. Sep. 2016[D 2]
Mattias Ohlsson, Niklas Ohlson Camilla Ahlgren, Hans Rosenfeldt
Hanna wendet sich an die Polizei, weil sie Sara seit gestern Abend um 21 Uhr vermisst; das Fahrrad ist weg. Thomas und Mia befragen Jakob: er hat keine Ahnung, wo Sara ist; sah sie vor der Kirche, ging spazieren und war um 23 Uhr zu Hause. Ulrika kam später nach Hause. In Saras Zimmer findet Thomas eine „J“-Halskette. Die Polizei nimmt Saras Laptop mit. Leichenspürhunde finden im Wald ein Loch in dem sich menschliche Überreste befunden haben müssen und kürzlich entfernt wurden. Monica erzählt Nora, dass Henrik und Marie jetzt zusammenleben. Görans Boot ist weg, er geht weiterhin nicht ans Telefon. Marianne fragt, ob es stimmt, das Sara wird vermisst wird. Zu Lina gibt es keine Neuigkeiten. Jakob findet Saras Fahrrad. Mia fragt Nora nach wichtigen Ereignissen beim Verschwinden von Lina. Thomas und Mia informieren Margit, dass Göran ein Motiv hatte und Jakob möglicherweise beteiligt war. Auf Saras Laptop gibt es eine Kommunikation mit einem Måns. Nora liest in der lokalen Zeitung, dass ein Feuer ein Bootshaus völlig zerstört hat. Mia verhaftet Måns mit einer Tasche voller Pillen. Måns sagt, er habe Sara nie getroffen. Im Bootshaus findet Mia eine weitere „J“-Halskette, die zu Saras passt. Die Spurensicherung findet Blut in der Nähe des Bootshauses. Nora stellt Magnus Thomas vor. Görans Boot ist zurück. Als Mia es betritt, wird sie niedergeschlagen. Pernilla besucht Thomas auf Harö. Pernilla ist mit Thomas' Renovierungsarbeiten einverstanden. Nora zieht sich schick an und trifft sich mit Magnus. Mia wacht auf Görans Boot auf und ruft Thomas an. Die Polizei bewacht Görans Boot. Nora und Magnus schlafen miteinander. Jemand betritt einen Turm, in dem Sara gefesselt und geknebelt ist; er gibt ihr einen Schluck Wasser und geht.
9 3 Die Toten von Sandhamn (3) I grunden utan skuld 16. Dez. 2013[S 2] 28. Mai 2014[D 4]
1. Sep. 2016[D 2]
Mattias Ohlsson, Niklas Ohlson Camilla Ahlgren, Hans Rosenfeldt
Nora schleicht sich von Magnus' Boot und wird von Harald gesehen. Thomas und Mia finden Göran. Er sagt aus, dass er nicht auf dem Boot war, als Mia niedergeschlagen wurde. Er verließ es am Nachmittag, ging in eine Bar und verbrachte die Nacht mit Lotta. An dem Abend, an dem Sara verschwand, habe er sie nach der Gedenkstunde für Lina kurz gesehen. Sie sei aufgeregt gewesen. Er war an dem Abend allein mit seinem Boot weggefahren. Der Barkeeper bestätigt, dass Göran am Vorabend da war. Pernilla fühlt sich bei Thomas wohl. Monica und Harald bringen Kinderzu Nora zurück; Harald sagt nichts. In Ufernähe wird eine Mülltüte mit einem abgetrennten Fuß gefunden, die mit blauer Leine zugebunden war. Die Polizei durchsucht Görans Boot und findet dieselbe blaue Leine, sowie einen blutverschmierteren Kapuzenpulli und lange Haare. Göran wird wegen Entführung und Mordes verhaftet. Jakob wird von der Polizei befragt: Er sagt aus, dass es sei seine Schuld, dass Sebbe gestorben ist. Sie hätten auf dem Boot Sebbe angestachelt, schneller zu fahren. Sebbe verlor die Kontrolle und raste in eine Boje. Lina nahm die Schuld auf sich und wollte, dass die anderen Dicht halten. Es ging Lina schlecht und Jakob glaubte, dass sie sich das Leben genommen habe. Er fragt, ob Göran sie ermordet hätte. Nora erzählt Bengt, dass sie Signes Tagebücher gefunden habe. Während Bengt mit Simon und Anna eine Bootsfahrt macht, gibt Nora die Tagebücher seiner Frau Ingrid zum Lesen. Ingrid sagt zu Nora: „Fahren Sie rüber nach Lökholmen, sofort“ Dort findet Nora die gefesselte Sara im Turm. Sara sagt, es war Bengt. Nora ruft die Polizei an: Sara gehe es gut, aber Bengt habe ihre Kinder. Bengt lädt die Taschen auf einer anderen Insel aus. Mia findet Ingrid, die Schlaftabletten genommen hat. Bengt wirft Leichenteile ins Wasser. Nora und Thomas sehen Bengts Boot und finden die Kinder. Bengt flieht vor Thomas, dabei rutscht Thomas von der Steinküste ins Wasser. Nora hört Hilferufe und nimmt die Kinder beiseite. Bengt hält Thomas über Wasser. Nora belebt Thomas durch Herz-Lungen-Wiederbelebung wieder. Magnus verlässt Sandhamn. Thomas wird mit einer Gehirnerschütterung ins Krankenhaus eingeliefert. Bengt sagt bei der Befragung von Margit und Mia aus, dass er Lina an Sebbes Grab getroffen habe. Sie habe geweint und zu ihm gesagt, dass es ihre Schuld war, dass Sebastian gestorben sei. Sie habe ein schlechtes Gewissen, da sie Sebastian angestachelt habe, das Boot zu fahren, obwohl sie alle getrunken hätten. Bengt wurde wütend und warf Sara zu Boden. Sie war sofort tot. Er habe das nicht gewollt. Nora trifft Pernilla und Thomas im Krankenhaus.
10 1 Heute Nacht bist du tot (1) I natt är du död 27. Nov. 2014 8. Jan 2016[D 5]
8. Sep. 2016[D 2]
Niklas Ohlson, Mattias Ohlsson Camilla Ahlgren, Hans Rosenfeldt
Nora empfängt Jonas und Vera am Hafen, die die Brandska Villa gemietet haben, Sven transportiert das Gepäck. Maria findet ihren Sohn Marcus auf, der sich erhängt hat. Pernilla ist bei Thomas auf Harö eingezogen. Die Polizei findet in Marcus‘ Zimmer einen nicht unterschriebenen Abschiedsbrief, keinen Computer, kein Handy, aber Stiefelspuren vor dem unverschlossenen Fenster. Maria erzählt Thomas, dass Marcus glücklich, zufrieden und fröhlich war; er hatte mit seinem Bruder David eine Reise nach Malta für den August gebucht. Thomas schließt Selbstmord aus, behandelt den Fall als Mord; Margit stimmt zu. Vera sagt Nora; dass ihre Eltern Eheprobleme haben. Die Polizei ermittelt aus Marcus‘ elektronischem Kalender, dass er sich vor einer Woche mit einem Jan Erik Fredell und zwei Tage später mit Bo Kaufman treffen wollte, danach hatte er einen Termin in der Storchen-Apotheke, war auf Sandhamn und drei Tage später hätte er einen Termin mit Anders Martinger gehabt. Bo erkennt bei der Polizeibefragung Marcus wieder. Marcus sei Psychologe und wollte wissen, wie es beim Militär bzw. den Küstenjägern war. Bo kann sich aber nicht mehr genau erinnern. Lena und Polizei finden Jan Erik ertrunken in der Badewanne auf. Marcus Tutorin Susanna berichtet Mia, dass er die Gruppendynamik innerhalb der Küstenjäger erforscht habe. Thomas befragt Maria und David. Die vier Namen aus dem Kalender sagen ihnen nichts. Da im Kalender auch Termine nur mit einem Stern markiert waren, fragte Thomas nach einer Freundin. Maria sagt, er habe keine Freundin. David ruft Susanne an und gibt ihr die Schuld an Marcus‘ Tod. Margit kontaktiert Elsa, die verwaltungstechnisch zuständig für die Ausbildung der Küstenjäger ist. Mia befragt die Leiterin der Storchen-Apotheke, Annika. Sie würde Marcus auf dem Foto nicht erkennen. Der Obduktionsbericht bestätigt das Ertrinken von Jan Erik. Es wurde grüne Seife in seiner Lunge gefunden. Bei einer erneuten Befragung von Maria und David, sagt David aus, dass Marcus eine Beziehung mit seiner Tutorin Susanna hatte. Susanna gibt bei der Befragung an, dass ihr Mann Martin in Sandhamn gewesen sei, als Marcus starb. Martin wusste von dem Verhältnis, da er an Susannas Handy festgestellt hat, dass sie sehr viel Kontakt mit ihrem Studenten hatte und war ihnen mal gefolgt, als sie sich getroffen hatten. Martin gibt zu, dass er selbst ein Verhältnis auf Sandhamn habe, mit Jenny. Er sei den ganzen Tag mit ihr zusammen gewesen, als Marcus starb. Jenny bestätigt Martins Alibi. Anders Martinger ruft Thomas an. Er ist Pilot und war daher für die Polizei zunächst nicht erreichbar. Er erinnert sich an weitere Küstenjäger aus derselben Gruppe: Leif Kihlberg, Stefan Eklund und Sven Ernskog. Pernilla fragt Thomas, ob er nochmal heiraten würde. Er würde es nur tun, wenn sie es auch will. Henrik möchte, dass seine neue Freundin Marie mit zu Annas Geburtstagsparty kommt, Nora ist einverstanden und sagt, dass Thomas vielleicht auch kommt. Sven kommt nach Hause, dort sitzt überraschend Bo in seinem Haus.
11 2 Heute Nacht bist du tot (2) I natt är du död 4. Dez. 2014 8. Jan 2016[D 5]
8. Sep. 2016[D 2]
Niklas Ohlson, Mattias Ohlsson Camilla Ahlgren, Hans Rosenfeldt
Elsa gibt der Polizei das Abschlussfoto der Einheit von 1985. Robert Cronwall war Ausbilder und hatte den Befehl über die Einheit. Bei der Befragung von Robert gibt er an, dass Marcus ihn zwar angerufen hat, es aber nicht zu einem Treffen kam. Er sagt aus, dass Leif der Gruppenoffizier war und unnötig hart war. Margit berichtet, dass die Spurensicherung unbekannte DNA an Marcus' Seil gefunden hat. Thomas und Mia treffen Leif, der in der Stadt im Hotel ist. Er hatte keinen Kontakt zu Marcus. Robert sei rücksichtslos gewesen und weckte die Gruppe nachts für sinnlose Übungen und ließ sie durch eine „Scheißgrube“ waten. Jonas findet Sven ertrunken in der Wanne. Nora empfiehlt Thomas, mit Olle Granlund zu reden, der auch Küstenjäger war. Olle räuchert Fisch und Thomas zeigt ihm das Foto der Einheit. Er erkennt Bo Kaufman wieder und glaubt ihn am Vorabend gesehen zu haben. Die Polizei fährt nochmal zu Bo. In seiner Wohnung finden sie Fotos der Einheit. Bei Annas Geburtstagsparty trifft Henrik auf Jonas. Henrik ist misstrauisch gegenüber ihm. Nach dem Geburtstag verabschiedet sich Nora von den Kindern, die mit zu Henrik gehen. Währenddessen grillen Thomas und Pernilla und trinken Wein, Claire kommt dazu. Nora trifft Olle, der sagt, dass die Polizeibefragung alte Erinnerungen geweckt habe und dass Korsö eigentlich eine schöne Insel sei. Nora war noch nie da, da das Betreten verboten ist. Olle nimmt Nora mit nach Korsö und er zeigt ihr, wo die Küstenjäger ausgebildet wurden, einige waren überfordert. Er berichtet von einem Ausbilder, der ein Sadist war, kann sich aber nicht mehr an den Namen erinnern. Er suchte sich einen Auszubildenden aus, der sein Lieblingsopfer werden sollte und keiner sagte etwas. Sie hatten wenig Schlaf. Nora sieht in der Festung grüne Flüssigseife. Olle erinnert sich, dass die meisten Auszubildenden die Situation akzeptierten, um ihren Mut und ihre Ausdauer zu beweisen. Die Apothekerin Annika berichtet Mia, dass niemand vom Personal Marcus auf dem Foto erkannt hat. Der Obduktionsbericht über Sven bestätigt, dass auch er absichtlich ertrunken ist und ebenfalls grüne Flüssigseife in der Lunge hatte. Bo wird tot aufgefunden. Zuvor war er betrunken am Ufer, als ein Auto hinter ihm anhielt. Bei der Durchsuchung von Bos Wohnung nimmt Mia Bos Katze mit, damit sie nicht ins Tierheim muss. Jonas geht mit Nora einen trinken, und er erzählt Nora, dass sich seine Frau Malin scheiden lassen will. Thomas und Pernilla gehen in die Oper. Birgitta geht zum Yoga, währenddessen Robert zu Hause k.o. geschlagen wird.
12 3 Heute Nacht bist du tot (3) I natt är du död 11. Dez. 2014 8. Jan 2016[D 5]
8. Sep. 2016[D 2]
Niklas Ohlson, Mattias Ohlsson Camilla Ahlgren, Hans Rosenfeldt
Nora tröstet Vera, weil sie erfahren hat, dass sich ihre Eltern scheiden lassen. Laut Obduktionsbericht über Bo, hatte er einen hohen Alkoholgehalt im Blut einen stumpfen Schlag am Hinterkopf. Er hat wie die anderen Opfer grüne Seife in der Lunge. Lena, die Frau des ersten Opfers Jan Erik, hat beim Ausräumen seine Tagebücher gefunden und weist die Polizei darauf hin, dass die Jahre 1984 und 1985 fehlen. Leif Kihlberg hat früher als erwartet aus dem Hotel ausgecheckt und hat Sandhamn verlassen ohne die Polizei darüber zu informieren. Bei Brigitta erfährt die Polizei, dass Robert weg ist. Sie sagt auch aus, dass Marcus bei Robert gewesen sei. Er war auch von Samstagabend bis Sonntagnachmittag nicht zu Hause, als Marcus tot aufgefunden wurde. Bei der Durchsuchung von Roberts Haus findet Thomas den Computer und das Handy von Marcus. Olle erzählt Nora, dass ihm der Name von dem Ausbilder wieder eingefallen ist, von dem er auf Korsö berichtet hatte: Robert Cronwall. Außerdem habe die Einheit acht Mitglieder gehabt und nicht sieben, auch wenn nur sieben den Abschluss gemacht haben. Nora gibt die Information an Thomas weiter. Thomas und Mia fahren zu Elsa. Das Mitglied, das keinen Abschluss gemacht hat, hieß Pär Andersson. Er hatte sich im Waschraum auf Korsö erhängt. Die Leiche wurde damals von Robert Cronwall gefunden. Thomas vernimmt Anders. Er sagt aus, das Cronwall Pär immer die härtesten Strafen aufgebrummt hat. Cronwall habe die Leiche zusammen mit Bo, JanErik und Sven aufgefunden. Thomas bietet Anders Polizeischutz an. Thomas und Mia ermitteln, dass die Schwester von Pär Annika, die Chefin der Storchen-Apotheke, ist. Die Polizei erwirkt einen Haftbefehl gegen Annika, sie ist aber weder bei der Arbeit noch zu Hause. Mia findet in Annikas Wohnung Jan Eriks Tagebücher. Thomas sieht auf einer Karte, dass die Insel Korsö eingekreist ist. Nora liest in der Zeitung, dass die drei Männer mit Seife ermordet wurden und erinnert sich an die Seife im Waschraum auf Korsö. Sie fährt mit Olle nach Korsö. Auf Korsö taucht Annika Robert wiederholt in einen Wassereimer. Als Olle und Nora auf Korsö ankommen, rennt Annika weg. Olle hebt Robert aus dem Wasser und Nora führt Wiederbelebungsmaßnahmen durch, wodurch Robert wieder zu sich kommt. Thomas und Mia treffen ein. Nora folgt Annika zum Klippenrand. Annika erzählt von Pär und dass die anderen ihn umgebracht hätten, sie aber nun dafür bezahlt haben. Annika stürzt sich rückwärts von der Klippe. Robert erklärt in der Vernehmung, warum Pär bestraft wurde. Er habe Robert vor einer finnischen Delegation und dem Chef der Küstenjägerschule in Verlegenheit gebracht und blamierte die ganze Gruppe. Zur Bestrafung drückte er Pärs Kopf wiederholt in einen Eimer mit Seifenwasser. Es war keine Absicht, dass er ertrank. Robert, Bo, Leif und Sven ließen es dann wie Selbstmord aussehen. Mia bekommt die Katze von Bo. Jonas lädt Nora zum Essen ein und sie küssen sich. Sie wird dabei von Vera gesehen. Für Thomas beginnt der Urlaub, als Pernilla ihm sagt, dass sie schwanger ist.
13 1 Im Eifer des Gefechts (1) I stundens hetta 18. Nov. 2015 15. Jan 2016[D 6]
15. Sep. 2016[D 2]
Mattias Ohlsson, Niklas Ohlson Hans Rosenfeldt, Camilla Ahlgren
Das jährliche Mittsommerfest beginnt. Der 16-jährige Victor fährt mit Christoffer, Tobbe, Ebba, Felicia mit dem Boot zum Strand von Sandhamn, um zu feiern. Vera möchte auch zum Fest und sich mit Freundinnen treffen; sie soll um 1 Uhr wieder zu Hause sein; ihr Vater Jonas bittet sie, dass Telefon anzulassen. Vera setzt sich neben Mattias, sie trinken Wein, den sie zu Hause mitgehen lassen hat. Patrik verkauft Victor Ecstasy, er hat aber nicht genug Geld, um es zu bezahlen. Felicia nimmt Ecstasy. Patrik und Victor streiten sich wegen des Geldes; sie werden von den Polizisten Harry und Anna getrennt. Nora stellt fest, dass zwei Flaschen Wein fehlen. Jonas ruft Vera an, sei bestreitet es, den Wein genommen zu haben, Jonas glaubt ihr. Tobbe und Victor schnupfen Kokain. Die Polizei nimmt Felicia mit, die high ist. Jonas klopft nachts bei Nora an, weil Vera noch nicht zurück ist und auch nicht ans Telefon geht. Nora ruft Thomas an und benachrichtigt ihn. Ebba zur Polizistin Anna: Sie kann ihre Freunde nicht finden? Felicia ist bei der Polizei, sie weiß auch nicht, wo die anderen sind. Jonas fragt bei der Polizei, ob sie Vera gesehen haben. Monica bittet Nora um Hilfe, Felicia und Ebba bei der Polizei abzuholen? Beide erholen sich bei Nora. Harry findet Tobbe, Christoffer und Vera auf dem Boot. Tobbe sagt, dass Ebba die Gruppe verlassen habe, Victor habe er nicht gesehen. Victors Leiche wird gefunden, Thomas und Mia kommen zum Fundort. Staffan berichtet, dass die Leiche hier abgelegt wurde und er woanders gestorben ist, der Schädel wurde mehrfach eingeschlagen. Es wurde ein Sofalehnenüberzug mit Erbrochenem und ein Telefon gefunden; das Telefon ist auf Johan, Victors Vater, registriert. Johan und Madeleine Ekengreen kommen nach Sandhamn, Johan identifiziert Victor. Harry holt Christoffer und Tobbe zur Polizei. Thomas und Mia informieren sie über Victors Tod. Sie berichten vom vorherigen Tag und Abend. Dort flirtete Tessan mit Tobbe, Ebba war eifersüchtig und stürmte davon; Victor sei um neun Uhr gegangen. Christoffer und Tobbe sind zu einer anderen Party gegangen, ohne Victor, Felicia und Ebba. Sie berichten auch von dem Streit mit dem Dealer Patrik. Die Polizei ermittelt, dass Victor die letzte SMS an Patrik schickte, Harry erkennt Patriks Foto wieder. Thomas geht zu Nora, um mit Felicia und Ebba zu reden. Sie sagt aus, dass sie Felicia zur Partybegleitet hat; Victor wird gewalttätig, wenn er trinkt; nach dem Streit mit Tobbe sei sie zu einer anderen Party gegangen. Thomas sagt Jonas, dass es noch keine Spur von Vera gibt.
14 2 Im Eifer des Gefechts (2) I stundens hetta 25. Nov. 2015 15. Jan 2016[D 6]
15. Sep. 2016[D 2]
Mattias Ohlsson, Niklas Ohlson Hans Rosenfeldt, Camilla Ahlgren
Staffan berichtet Thomas, dass in der Nähe von Viktors Fundorts ein Stück von einer Warnweste gefunden wurde, was zu einer Polizeiweste gehören könnte. Thomas und Mia vernehmen Patrik. Er behauptet, dass Victor ein Smartphone von ihm gekauft habe und es Streit gab, weil er das Smartphone ohne Bezahlung mitgenommen habe. Felicia sagt gegenüber Thomas aus, dass sie nach dem Streit am Strand, Victor nachging, er beruhigte sich, sie küssten sich; Felicia erbrach sich, schlief dann. Madeleine beschuldigt Johan, dass er Victor feiern ließ. Nora findet Vera. Jonas erteilt ihr Hausarrest bis Weihnachten. Vera gibt zu, dass sie die Weinflaschen genommen hat und betrunken war. Sie habe ihr Telefon verloren und sei auf einem Boot eingeschlafen. Mia und Thomas vernehmen Christoffer: Tobbe und Victor sind befreundet, haben sich manchmal gestritten; Tobbe, Tessan und Freunde feierten bis 3 Uhr; traf sich um 11 Uhr mit Sara; er sagt aus, dass Tobbe auch da, weiß aber auf Nachfrage nicht, wo Tobbe genau war. Arthur ruft seinen Sohn Christoffer an; Christopher sagt ihm, dass Victor ist tot; Arthur fordert ihn auf, sofort zurückzukommen. Margit informiert Thomas: Victor wurde durch runden Gegenstand getötet; er hatte einen hohen Blutalkoholgehalt, es wurden Spuren von Ecstasy und Kokain festgestellt. Thomas und Mia sprechen mit Johan. Victor sei klug und ehrgeizig; er habe nie Drogen genommen. Johan wirft später seiner Frau Madeleine vor, dass sie nicht bemerkt habe, dass Victor Drogen konsumiert hat. Pernilla zieht zurück nach Nacka. Thomas überarbeitet sich. Jonas bittet Nora, nach Vera zu sehen, da er arbeiten muss. Mia möchte zu Tobbe, sein Vater Arthur blockt ab, dass Tobias ist bis morgen 12 Uhr nicht erreichbar sei. Ann-Sofie berichtet Thomas, sie sei über Mittsommer immer verreist, da hier zu viel los sei; jemand sei in ihrem Gartenhaus gewesen, Sachen seien zerwühlt gewesen und es rieche nach Erbrochenem; der Sofalehnenüberzug fehlt, es ist derselbe wie bei der Leiche. Thomas und Mia wollen mit Patrik reden, sie gehen in sein Haus und finden eine Marihuana-Pflanzenfarm, sowie den erschossenen Patrik. Im Obergeschoss finden sie Ecstasy, aber kein Kokain. Goran, ein Drogendealer vom Balkan, sagt aus, er habe weder Victor noch Patrik gesehen. Margit benachrichtigt Thomas, dass sie Tessan gefunden haben. Sie sagte aus, dass Tobbe um 10 Uhr gegangen sei und ihn dann nicht mehr gesehen habe. Thomas trifft Vera am Abend auf ein Bier; Vera sieht, wie Nora Thomas zum Abschied küsst. Arthur fordert Tobbe auf, alles zu erzählen, bevor sie am nächsten Tag zu Polizei müssen. Felicia erinnert sich, dass sie Tobbe auf den Klippen gesehen hat, wo Victor starb.
15 3 Im Eifer des Gefechts (3) I stundens hetta 2. Dez. 2015 15. Jan 2016[D 6]
15. Sep. 2016[D 2]
Mattias Ohlsson, Niklas Ohlson Hans Rosenfeldt, Camilla Ahlgren
Margit: Bei der Polizei hat sich Rovan gemeldet und den Mord an Patrik gestanden. Felicia ist mit ihrer Mutter zu einer erneuten Befragung bei der Polizei. Sie gibt zu, an dem Abend unter Drogen gestanden zu haben. Sie sagt auch aus, dass sie Tobbe am Tatort gesehen hat. Vera ist weiterhin skeptisch gegenüber Nora. Nora sagt ihr, dass Vera das wichtigste für Jonas sei und er sich immer für sie entscheiden würde. Vera spricht Nora auf den Kuss mit Thomas an, Nora erwidert jedoch, dass da nichts sei. Viktors Schwester Ellinor kommt nach Schweden zurück. Sie erzählt ihrem Vater, dass Victor letzte Weihnachten bei Tobbe Drogen genommen hat. Tobbe erscheint mit seinem Vater Arthur bei der Polizei. Er verließ Christoffers Party und suchte Ebba; er habe weder Felicia noch Victor an dem Abend nochmal gesehen, er hatte auch Drogen eingenommen und schlief am Ufer ein. Die Ekengreen erfahren aus der Zeitung, dass die Polizei einen Verdächtigen für den Mord an Viktor hat. Johan sieht, wie die Polizei das Haus der Högströms durchsucht. Johan ruft Arthur an und erfährt, dass Tobbe der Verdächtige ist. Vera erzählt Nora, dass sie mit Mattias vom Mittsommerfest zum Sommerhaus seiner Tante gegangen sind. Dort sahen sie einen Polizisten mit einer zerrissenen Warnweste – es war Harry. Staffan berichtet Thomas und Mia, dass er alle Westen der Polzisten untersucht hat, die am Wochenende Dienst hatten. Es ist eine zerrissene Weste dabei, sie gehört angeblich Anna Miller. Thomas und Mia gehen zu Anna, die derzeit auch eine Affäre mit Mia hat. Anna bestreitet, dass ihre Weste zerrissen sei. Thomas erhält einen Anruf, dass es ein Missverständnis bezüglich der Weste gab. Harry gibt zu, dass er seine Weste nicht zur Untersuchung gegeben hat und in Annas Weste ein Loch geschnitten hat. Er sagt aus, dass er ein bewusstloses Mädchen (Felicia) auf der Klippe gefunden hat und weiter traf er Victor, der gewalttätig wurde. Dabei fiel Victor hin und stieß auf einen Stein. Er blutete, war aber am Leben. Er ließ ihn dort liegen und ging. Arthur zwingt Tobbe, an Victors Gedenkfeier teilzunehmen. Johan nimmt eine Waffe. Bei der Gedenkfeier entschuldigt sich Tobbe bei Ebba. Nora bringt Vera zu Thomas. Vera berichtet von dem Sommerhaus von Mattias‘ Tante. Dort wurde Mattias zudringlich und drückte sie auf’s Sofa, Vera übergab sich auf ihn und rannte weg. Sie ging auf ein Boot und schlief dort ein. Thomas und Mia wollen Mattias befragen, der zunächst flüchtet. Er sagt aus, dass Vera Sex wollte, ihr dann aber schlecht wurde und sie an die frische Luft ging. Er räumte das Haus auf, warf das mit Erbrochenem bedeckte Tuch weg und fand das Handy von Vera, welches sie verloren hatte. Er wollte das Tuch bei den Klippen wegwerfen und sah dort Victor. Victor versuchte, Mattias zu erwürgen. Mattias schlug Victor mit einem Stein, um zu entkommen. Unter Schock hat Mattias die Leiche versteckt, er beteuert, dass er sich nur selbst verteidigt hat. Währenddessen hält Johan die Trauerrede für Victor. Bei der Trauerfeier erschießt Johan Tobbe, weil er Victor getötet hat. Johan wird wegen Mordes verhaftet, Thomas sagt Johan, dass es ein Geständnis des Täters gibt, dass es kein Mord war und dass es auch nicht Tobbe war. Nora nimmt an Elins Taufe teil.

Anmerkungen zur schwedischen Erstausstrahlung:

  1. Schon am 25. September 2013 auf DVD erschienen, vgl. IMDb-Eintrag zur Episode.
  2. a b Schon am 30. September 2013 auf DVD erschienen, vgl. IMDb-Eintrag zur Episode.

Anmerkungen zur deutschen Erstausstrahlung:

  1. a b c als 104 Min. Spielfilm für die gesamte 1. Staffel
  2. a b c d e f g h i j k l m n o als 45 Min. Episode wie im Original
  3. a b c als 104 Min. Spielfilm für die gesamte 2. Staffel
  4. a b c als 104 Min. Spielfilm für die gesamte 3. Staffel
  5. a b c als 110 Min. Spielfilm für die gesamte 4. Staffel
  6. a b c als 110 Min. Spielfilm für die gesamte 5. Staffel

Staffel 6

Ursprünglich sollte die Serie nach der 5. Staffel beendet sein, allerdings erschien 2018 in Schweden eine 6. Staffel. Diese besteht nunmehr aus vier 90-minütigen Filmen, von denen das an der Produktion beteiligte ZDF die ersten beiden schon vor der schwedischen Erstveröffentlichung auf Deutsch zeigte. In Schweden erfolgte die Erstausstrahlung neben TV4 auch auf C More Entertainment[5].

Die ersten beiden Teile, die auf Viveca Stens Büchern Tödliche Nachbarschaft (I maktens skugga) bzw. Mörderisches Ufer (I sanningens namn) beruhen, wurden im Zeitraum von August 2016 bis Oktober 2016 gedreht. Die letzten beiden Filme, für die Viveca Sten die Drehbücher schrieb, wurden 2017 im Mai und Juni aufgenommen.[6][7]

Im Gegensatz zu den ersten fünf Staffeln, dreht sich jeder Film der 6. Staffel um einen eigenen abgeschlossenen Mordfall.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung Schweden Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
16 1 Im Schatten der Macht I maktens skugga 12. Apr. 2018 1. Apr. 2018 Mattias Ohlsson Camilla Ahlgren, Martin Asphaug
Carsten und Celia Johnson haben eine neue Luxusvilla auf Sandhamn gebaut. Sie haben die Inselbewohner zu einer Einweihungsparty eingeladen. Beim Aufbau eines Gartenzelts findet Linda findet tote Kormorane und einen Zettel, auf dem „Verschwindet von hier" steht. Carsten entfernt sie. In der Bäckerei beschweren sich die Anderssons, Nachbarn von den Johnsons, über die „Angeberparty“ und den 20 Millionen „Protzbau“. Außerdem meinen sie, dass Sauna und Bootsanleger auf ihrem Grund liegen würden. Der Vorarbeiter Mats, der die Villa gebaut hat, verlangt von Carsten, dass sie bezahlt werden. Carsten redet sich raus und meint, er würde sich darum kümmern. Dimitri ruft Carsten an: „Wir wollen unser Geld, heute“ Carsten trinkt Alkohol schnupft Kokain. Nora und Jonas gehen auf die Party. Auf der Party flirtet Carsten mit der Kellnerin Julia und wird dabei von seiner Frau sowie dem Kindermädchen gesehen, wie sie zum Stand gehen. Dimitri taucht auf der Party auf und fragt nach Carsten, der aber nicht mehr auf der Party gesehen wurde. Wieder zu Hause angekommen, sehen Nora und Jonas am Stand die brennende Sauna der Johnsons und rufen die Feuerwehr. Thomas und Mia sind am Tatort, da in der Sauna auch eine nicht identifizierbare Person eingeschlossen war. Es wurde an mehreren Stellen ein Brandbeschleuniger genutzt. In den verkohlten Resten der Sauna finden sie ein Feuerzeug und Scherben von einem zerbrochenen Champagnerglas. Celia kann nicht beantworten, wo ihr Mann Carsten ist. Sie hat ihn zuletzt am Abend gegen 22 Uhr gesehen. Sie berichtet Thomas von dem Russen, der an dem Abend nach Carsten fragte. Thomas bittet um eine Teilnehmer- und Personalliste von der Party. Maria berichtet derweil Mia, dass die Kinder für ins Bett gegangen sind und das Carsten an dem Abend ziemlich betrunken gewesen sei. Linda sagt aus, dass sie den ganzen Abend in der Küche stand und ihr daher nichts aufgefallen sei. Sie berichtet aber von den toten Kormoranen und dem Zettel am Partyzelt. Nora berichtet Thomas, dass Carsten mit einer jungen Frau wegging, und dass keiner die Johnsons mag. Thomas vernimmt Pär-Anders. Sie seien gegen Mitternacht nach Hause gegangen. Margit berichtet Thomas und Mia aus dem Obduktionsbericht. Es handelt sich um eine männliche Leiche, es gab einen Schlag auf den Kopf, war stark alkoholisiert und starb an einer Rauchvergiftung. Es wurden auch Spuren von Kokain gefunden. Anton zündet am Strand ein Lagerfeuer an. Mia und Thomas kommen zu dem gelöschten Feuer, Mia filmt die Menge, die rumsteht. Anton schleicht sich davon. Jonas und Vera wollen für ein paar Tage auf Mallorca Urlaub machen. Thomas zeigt Nora die Videoaufnahmen vom Strand und Nora identifiziert Anton, Sohn von Olle Granlund – dem ehemaligen Küstenjäger. Olle sagt zu Thomas, dass Anton weder Gebäude anzündet, noch Feuerzeug oder Benzin benutzen würde. Anton gibt dann jedoch zu, dass er den Reisighaufen am Strand angezündet habe, aber nichts mit dem Saunabrand zu tun habe. Er hat den Saunabrand gesehen und dass jemand mit einem kleinen, weißen Boot weggefahren ist.

Carsten kommt in einem ähnlichem Boot zu Hause an. Thomas und Mia befragen ihn. Er sagt aus, dass er sich an nichts erinnern kann. Er wachte allein auf, hatte kein Handy dabei und schlief auf einer Insel. Den Russen von der Party kenne er nicht. Carsten lügt die Polizei und Celia an, dass er die blonde Frau nicht kenne, mit der er wegging. Nachdem Celia wegging, hat er der Polizei den Namen genannt: Julia vom Cateringservice. Maria kommt mit den Kindern nach Hause, Carsten begrüßt die Kinder und versucht Maria zu bezirzen. Thomas bittet Nora, Carstens Finanzgeschäfte zu prüfen. Bei einem Glas Wein bei Thomas erzählt er Nora, dass Pernilla befördert wurde und nur noch arbeiten würde. Nora übernachtet bei ihm im Gästezimmer. Carsten entfernt Scherben einer Fensterscheibe, die offenbar eingeschlagen wurde. Als er sich schneidet und Maria ihn verarztet, küssen sie sich, Maria geht weg. Carsten sucht sein Handy, Ceclia ruft Carstens Nummer an und Oliver geht ran. Carsten ist aufgebracht und ohrfeigt Oliver, schreit Maria an. Mia befragt Julia. Sie wurde bei der Cateringfirma gekündigt. An dem Abend ging sie zurück zur Party, um bis zum Ende zu arbeiten. Sie trafen sich danach am Stand, er ließ sie jedoch zunächst eine Stunde warten. Sie sind zu Julia nach Hause und haben dort fast zwei Tage verbracht. Margit berichtet, dass die Zahnfüllungen der Leiche eher auf osteuropäische Zahnmedizin hinweisen würde. Auf den zerbrochenen Glasscherben in der Sauna waren Carstens Fingerabdrücke. Carsten zeigt Thomas und Mia die Fotos, die Julia ihm per E-Mail geschickt hat. Die Zeitstempel der Fotos könnten ihm ein Alibi geben, Thomas lässt die Fotos prüfen. Die Spurensicherung hat auf dem Feuerzeug Fingerabdrücke von Gustav Cronberg, der aber vor 10 Jahren an einer Überdosis Heroin starb. Nora berichtet Thomas, dass Carsten im Immobiliengeschäft tätig war, wobei es Gerüchte zu Korruption gab; es gab viele, die Geld verloren haben, als das Unternehmen Konkurs ging; es waren vor allem Kleinanleger; er hat selbst auch mehrere Millionen verloren, konnte aber mit dem Geld seines Schwiegervaters weitermachen; jetzt macht er Immobiliengeschäfte in Russland; dort gibt es dieselben Gerüchte über Korruption. Carsten ruft Shaun an, und flucht laut in der Öffentlichkeit, dass er das Geld brauche. Mia ermittelt, dass es einen Hannes Cronberg, Gustavs Vater, gibt. Gustavs Mutter ist vor einigen Jahren verstorben. Es gibt aber noch eine Schwester von Gustav – Linda. Diese ist jetzt verheiratet und heißt Öberg – die Frau vom Catering. Nora trifft Maria, sie hat Angst und hat ihren Job bei den Johnsons gekündigt. Celia will zurück nach London, er fleht sie an, zu bleiben. Er beichtet ihr von der Investition in Russland, von der er 60% oder mehr verliert. Er weiß nicht, wie er die Schulden bezahlen soll. Celia wirft ihm vor, dass es ihr Geld ist. Carsten erzählt ihr, dass er Dimitri an dem Abend niedergeschlagen habe und ihn bewusstlos in die Sauna gebracht habe. Er habe die Sauna aber nicht angezündet. Carsten schnupft wieder Kokain, trinkt und nimmt seine Waffe. Nora geht zu Johnsons. Celia und Kinder wollen gerade gehen. Carsten ist betrunken und wedelt mit der Waffe, er entschuldigt sich bei Oliver, bedroht Celia. Carsten sieht zwei Männer zum Haus kommen, steckt die Waffe in die Tasche und geht nach draußen. Nora ruft Thomas an und bittet dringend um Hilfe. Nach einer Auseinandersetzung mit Carsten gehen die Männer weg und Carsten erschießt sich selbst. Thomas und Mia vernehmen Linda: Gustav vergötterte Carsten, schon damals war klar, dass Carsten auf Erfolg aus war, er hieß damals Lasse Johnson und er habe das Leben ihres Bruders zerstört. Carsten zog Gustav in ein Geschäftsprojekt mit hinein, das Geld war verloren und Carsten ließ Gustav damit allein zurück. Gustav rutschte in die Kriminalität und ab und wurde drogenabhängig, bis er starb. Linda gibt zu, dass sie die Sauna angezündet hat, als sie Carsten wiedererkannte. Sie wusste aber nicht, dass dort jemand in der Sauna war. Jonas und Vera kommen aus dem Urlaub zurück. Pernilla ist ebenfalls zurück und findet Noras Jacke im Gästezimmer.

17 2 Im Namen der Wahrheit I sanningens namn 19. Apr. 2018 2. Apr. 2018 Mattias Ohlsson Daniel Alfredson, Ditta Bongenhielm
Simon, der 12-jährige Sohn von Nora und Henrik, freut sich auf eine Woche Segelcamp in Knarrholmen, Nora fährt ihn mit dem Boot zum Camp. Benjamin, Sohn von Christian und Åsa, mag das Knarrholmen-Camp nicht, Christian besteht jedoch darauf, dass er daran teilnimmt, damit sich sein Selbstwertgefühl stärkt. Auf der Insel sammelt der Campleiter Isak alle Handys ein. Christians Geschäftspartner Niklas will Bargeld, jetzt; Christian hat das Geld nicht und muss die Firma erst verkaufen. Thomas übernimmt die Nachtschicht auf Sandhamn, damit er tagsüber mehr zu Hause bei Pernilla und ihrer Tochter ist. Benjamin wird im Camp von Samuel und Sebbe schikaniert. Benjamin fragt die Betreuerin Maja nach seinem Handy, die es aber als Heimweh abtut. Ulrika, die Tochter von Noras Freundin Katja, mietet Brandska für eine Woche. Nora und Jonas essen mit ihr zu Abend. Ulrika ist dabei ein Buch zu schreiben. Ulrika hatte eine Affäre mit einem verheirateten Mann, der die Beziehung beendet hat, sie würde es nun am liebsten sie es seiner Frau sagen. Nora rät davon ab. Pontus ist ein verurteilter Sexualstraftäter, der auf der Insel heimlich Fotos von Benjamin macht. Während die Kinder im Camp tanzen, sieht Benjamin nur von außen zu und geht weg. Pontus folgt ihm. Nora trifft Thomas auf seinem nächtlichen Beobachtungsposten. Er erzählt, dass Pernilla zurück nach Nacka gezogen ist. Zur Verabschiedung umarmen sie ich und werden von Vera fotografiert, die das Foto an Jonas schickt. Vera bereut es und bittet ihren Vater, das Bild zu löschen, ohne es sich anzusehen. Er zeigt es Nora und fliegt nach Thailand, angeblich muss er für einen Kollegen einspringen. Im Segelcamp soll Benjamin mit Samuel und Sebbe segeln. Die Mädchen Lova und Tindra setzen sich dafür ein, dass er bei ihnen mitsegelt. Die drei genießen das Segeln. Später veranstaltet das Camp eine Schnitzeljagd. Benjamin macht bei Samuel und Sebbe mit, während sich Lova und Tindra mit Simon zusammengetan hat. Simon sieht während der Schnitzeljagt Pontus am Steg. Samuel und Sebbe führen Benjamin absichtlich in die Irre und werfen ihn ins kalte Wasser und verschwinden. Pontus findet Benjamin und gibt ihm ein Handtuch. Benjamin trifft Lova, Tindra und Simon und schließt sich ihnen an. Währenddessen haben Samuel und Sebbe Benjamins Kleidung aus dem Zimmer im Camp geklaut. Im Camp sammelt Maja die Antworten ein. Benjamin versucht im Büro über das Festnetz seinen Vater zu erreichen, der bewusst nicht rangeht, weil er meint, dass sein Sohn lernen muss, seine Probleme selbst zu lösen. Benjamin wird dabei von Pontus beobachtet. Pontus betritt den Schlafraum der Jungen und nimmt Benjamins Oberteil. Thomas erwischt die Kriminellen, die Benzin von den Booten anzapfen.

Benjamin ist verschwunden, die anderen Kinder suchen auf der Insel nach ihm. Tova findet eine erhängte Puppe, die Benjamins Kleidung trägt. Thomas und Mia werden nach Knarrholmen geschickt. Tova und Simon berichten vom Mobbing. Simon zeigt Thomas die Anlegestelle, an der er Pontus gesehen hat. Samuel und Sebbe geben bei der Befragung das Mobbing zu. Christian beschuldigt Maja. Thomas zeigt Simon ein Foto von Pontus, der ihn identifiziert. Polizei beobachtet Pontus' Haus. Er scheint wochenlang nicht zu Hause gewesen zu sein. Pontus' Fingerabdrücke wurden auf Benjamins Bettgestell und am Fenster gefunden. Mia findet einen Bootsplatz von Pontus auf Dalarö. Thomas verhaftet Pontus und findet Benjamins Pullover auf dem Pontus‘ Boot. Er behauptet, dass er den Pullover im Wald gefunden habe. Die Polizei findet auch die Fotos auf der seiner Kamera. Thomas packt Pontus bei der Befragung, Mia zerrt Thomas weg. Åsa macht ihren Mann Christian für Benjamins Verschwinden verantwortlich. Die Überwachungskamera eines anderen Bootes auf Knarrholmen zeigt, wie Pontus allein mit seinem Boot ablegt. Zehn Minuten später geht Benjamin auf ein anderes Boot und fährt weg. Niklas ruft wieder bei Christian an und fragt nach seinem Geld. Christian fährt zur Firma und fragt Niklas nach Benjamin. Sie streiten sich. Nora und Thomas sitzen am Abend auf dem Bootssteg. Nora empfiehlt Thomas mit Pernilla zu reden. Nachdem Ulrika das Haus verlassen hat, sehen Thomas und Nora Lichtflackern im Haus. Sie gehen ins Haus und finden Benjamin. Als Ulrika zurückkehrt, erklärt sie, dass sie eine Affäre mit Christian hatte. Thomas verdächtigt sie, Benjamin entführt zu haben, da Christian mit ihr Schluss gemacht hatte. Ulrika erwidert, dass Benjamin sie angerufen habe und sie ihn vor „den Psychopaten“ in Sicherheit gebracht hatte. Thomas benachrichtigt Christian, dass es Benjamin gut geht. Christian wurde von Niklas niedergeschlagen und erhält eine Anzeige wegen Körperverletzung. Ulrika wird wegen Entführung verhaftet. Jonas macht Nora einen Heiratsantrag.

18 3 Gewissenlos I fel sällskap 26. Apr. 2018 12. Mai 2019 Mattias Ohlsson Camilla Ahlgren, Martin Asphaug
André ist mit Minna verheiratet und hat einen kleinen Sohn, Aron. André schlägt regelmäßig auf Minna ein. Ihre Eltern besuchen sie nach einer neuerlichen Misshandlung im Krankenhaus. Andrés Anwältin Ulrika ist bei Nora. Ulrikas Mandanten wird schwere Steuerhinterziehung vorgeworfen. Nora teilt mit, dass in zwei Wochen Anklage erhoben wird. Nora feiert ihren Junggesellinnenabschied. Im Restaurant trifft sie Thomas, der sein Kommen zur Hochzeit zusagt. Dino, Andrés Mitarbeiter, hatte die letzte Misshandlung an Minna beobachtet und den Notruf gewählt. Als Mia Dino befragt, teilt er mit, dass er den Notruf nicht getätigt habe und sein Telefon gestohlen worden sei. André ruft Minna im Krankenhaus an und bittet um Verzeihung. Er gelobt, dass das nie wieder vorkäme. Minna sagt ihm, dass es aus sei. Noras Ex-Mann Henrik besucht Nora und fragt warum er nicht zur Hochzeit eingeladen wurde? Andre geht zu den Minnas Eltern, diese lassen ihn jedoch nicht ein. Peter wird wütend. André schlägt gegen die Tür, wirft einen Stein durch das Fenster. Sara bricht zusammen und hat einen Herzinfarkt. Mia holt Minna und Aron im Krankenhaus und bringt sie zum Rosengården, einem Frauenhaus. André will ein Boot von Emil kaufen und bewundert das Boot. André lädt Dino zu einer Probefahrt ein. Er fährt sehr schnell, fragt Dino, warum er die Polizei gerufen hat. André kämpft mit Dino und schlägt ihn mit einem spitzen Haken auf den Kopf. Dino ist tot. Nora trifft Thomas erneut im Restaurant und sie essen gemeinsam. Nora erzählt ihm von der fragwürdigen Arbeit des Autohändlers. Thomas Nachbarin Claire hat Thomas auf einer Dating-Seite im Internet angemeldet. Die Wasserpolizei findet ein verlassenes Motorboot mit einer nicht identifizierten Leiche. Mia identifiziert sie als Dino. Ulrika wundert sich, dass Nora als Staatsanwältin so viele Informationen hat. André bestreitet, dass Minna die Informantin sein kann. Thomas und Mia befragen André. Er gibt an, dass er am Vorabend mit Emil Karten gespielt habe. Emil bestätigt da Alibi und meint, dass er über Nacht geblieben sei.

Herman ist Verfahrensbeistand für Minna. Sie erzählt, dass André seit Arons Geburt immer brutaler geworden ist. Herman hat von Ulrika einen Brief erhalten, dass Minna laut André Aron gegen seinen Willen entführt habe. Jonas ist zurück zu Hause. Er und Nora gehen zum Probeessen für die Hochzeit. Jonas ist eifersüchtig auf Thomas. André belügt Emil, dass Dino gezockt habe und Schulden gehabt hätte. Ulrika sagt André, dass Minna einen Anwalt hat und er Herman Virtanen heißt. André fährt zu Herman, bedroht ihn mit einer Waffe und lässt ihn gefesselt zurück. André trifft Anna-Marie und bricht ihr die Finger. Nora möchte mit Minna über Andrés Geschäfte reden. Thomas und Nora fahren nach Rosengården. Herman kann sich von den Fesseln befreien und benachrichtigt die Polizei. Minna versteckt sich vor André und schließt sich im Badezimmer ein, André hört jedoch Aron. Als Thomas in Rosengården eintrifft, flieht André. Nora bringt Minna in der VIlla Brandska unter. Thomas bleibt auch dort. Minna zeigt Nora Fotos von Unterlagen aus Andrés Arbeitszimmer. Peter ruft aus dem Krankenhaus seine Tochter Minna an und teilt mit, dass Sara gestorben ist. Jonas gesteht Nora, dass er mit einer dänischen Stewardess untreu gewesen ist. Nora sagt die Hochzeit ab und bittet Jonas zu gehen. Ulrika teilt André mit, dass Nora genug Beweise für eine Anklage hat. Sie sagt ihm, dass er zur Fahndung ausgeschrieben sei und empfiehlt ihm, sich zu stellen. Außerdem solle er sich einen neuen Anwalt suchen. Emil belügt Mia, dass André nicht bei ihm sei. André benutzt Emils Telefon und findet Noras Adresse heraus. Nora erzählt Thomas, dass sie sich von Jonas getrennt hat und die Hochzeit abgesagt ist. André trifft in der Nacht auf Sandhamn ein und bedroht Nora mit einer Waffe. Er zwingt sie, Minnas Aufenthaltsort zu verraten. In der Villa Brandska entwaffnet André Thomas. Er ruft nach Minna und Aron während er mit der Waffe auf Nora und Thomas zielt. Peter taucht auf und erschießt André. Peter sagt aus, dass er wusste, dass André sie finden würde. Er wollte Minna beschützen und wird nun wegen Mordes oder Totschlags angeklagt. Noras Kinder Simon und Anna kehren nach Sandhamn zurück.

19 4 In guten wie in schlechten Zeiten I nöd och lust 3. Mai 2018 19. Mai 2019 Mattias Ohlsson Katarina Ewers
Police stakeout alcohol smugglers, Thomas goes for coffee. Mia phones Thomas when van arrives. Thomas busy on Pernilla's call. Mia, seeing man unloading boxes, pulls her gun out. Kim strikes Mia from behind with pole. Thomas finds Mia unconscious and bleeding. Jonas to Nora: will pick up last of his clothes. Ebba and Agnes ask Nora to sample tomorrow's menu. Marika and Stefan organise her 60th birthday. Claire agrees to look after Bertil. Thomas finds vodka, imported by Sjöstrand's. Filip to Kim: deliver alcohol to Agnes. Filip to Thomas: mainly sell wine, added vodka, also sells to Wine Sweden. Thomas to Margit: Kim's probably façade. Thomas asks Nora: investigate Sjöstrands. 60th party starts. Nora and Henrik dance: Marie’s left Henrik. Marika promotes new wine. Stefan and Jocke smoke. Filip and Marika flirt. Agnes' kidnapped. Nora: Henrik stay at Brandska. Ebba tells parents: Agnes gone, restaurant unlocked. Kidnapper: have Agnes, sends photo. Agnes groggy, tied up in rusty boat. Ebba wants to call police; Marika and Stefan object. Kidnapper: no police, we want money. Margit: Mia's conscious. Thomas to Mia: Bertil's with Claire. Mia remembers little. Jonas collects suitcases, sees Henrik, they discuss Nora. Agnes asks for water, kidnapper gives drink.

Kim’s alibi: at bar. Kidnapper wants 5 million. Marika knows about illegal alcohol. Thomas brings Mia’s laptop. Henrik and Nora become passionate but interrupted by Thomas. Nora: Sjöstrand companies smuggling and tax evasion. Mia starts identikit. Marika: Filip dealt with Wine Sweden and Kim. Kidnapper feeds Agnes. Marika gets instructions. Henrik returns Brandska keys. Mia's identikit matches Filip. Fillip: money into Marika’s suitcase. Ebba tells Nora: Agnes kidnapped. Nora phones Thomas, leaves message. Thomas follows Filip into warehouse, attacked by Kim. Thomas subdues Kim. Filip stopped by police. Thomas to Filip: Mia's identikit of attacker. Filip: wants lawyer. Margit: is Marika involved? Thomas: bring Marika in. Nora to Thomas: Agnes kidnapped. Stefan sends Marika and Ebba off. Marika leaves suitcase. Hooded figure approaches, its Agnes. Nora encounters Stefan; he’s leaving. Marika’s suitcase has books. Marika phones Stefan: know what he's done. Nora eludes Stefan, takes suitcase to house, calls Thomas, and knocks out Stefan. Jocke arrives sees Nora, pulls gun and takes suitcase. Thomas enters, shot in arm, Jocke runs off. Police warn Jocke, he raises gun, gets shot. Stefan and Jocke plotted to steal money from Marika. Marika and Filip arrested. Agnes and Ebba released. Mia leaves police force.

Staffel 7

Die 7. Staffel besteht ebenso aus vier 90-minütigen Filmen. Wie in der 6. Staffel behandelt jeder Film einen eigenen Mordfall. Die schwedische Erstausstrahlung fand ab 3. August 2020 auf C More Entertainment und ab 18. August 2020 auf TV4 statt[8] statt. Im deutschen Fernsehen strahlte das ZDF die Staffel als erstes aus.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung Schweden Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
20 1 Gefährliche Verbindungen Blå lögner 3. Aug. 2020 7. März 2021 Mattias Ohlsson Johan Widerberg, Mattias Ohlsson
Youths dancing to electronica, man collapses. Bengt-Olof: man died from blue pills (ecstasy), must find dealers. Vincent enters building; Johan's re-packing pills. Nora disallows Anna from music festival. Vincent shows Alexander pills, sirens sound. Vincent runs, discards pills before being caught. Bengt-Olof asks about pills. Vincent wants lawyer, taken away. Alexander: undercover to find dealers. Bengt-Olof: unimpressed, follow procedure. Alexander snaps at Miriam for arresting him. Bengt-Olof: work together. At Tor’s school, Dennis: Tor attacked Oscar. Tor: no apology, "called mum a whore". Dennis insults Alexander; Alexander threatens Dennis. Anna and Ines inside Flatlines. Berit supervises Tor. Ines gives Anna ecstasy. Anna talks to Johan; spits out pills. Alexander: Vincent's arrest warrant? Nora: insufficient evidence. Alexander: "bitch"; Nora kisses Alexander. Anna ignores calls. Henrik refuses to phone Anna. Nora determines Anna has crush on Johan, uses name as laptop password, finds festival receipt, Gothenburg ticket. Nora at bus terminal, Anna not boarded. Nora goes to Flatlines, "party organiser" did not see Anna, nor care about under-age drinking. Nora tells Henrik and police: Anna's missing. Nora meets Tor. Tor: mum's dead. Alexander to Nora: nobody's seen Anna. Alexander discovers ecstasy in Anna's stove. Police found Anna's phone at Stavsnäs marina.

Anna's underwear found at marina. Henrik to Nora: sorry for uncooperative responses. Anna's phone: video shows Johan. ICU nurse: Ines had ecstasy. Anna wakes, leg trapped between rocks. Alexander to Nora: Tor's mother left 3 years earlier. Nora's hit; man runs off. Alexander catches Johan, looking for hidden ecstasy. Vincent shows Johan news: wanted by police. Flashback: Johan gropes Ines, spikes drinks. Outside, Anna sees "drug baron" hand Johan large bag. Ines faints, Vincent and Johan drive Ines to hospital; dump her. Anna hears Johan say they have to silence Anna. Vincent finds Anna but motions to keep quiet. Current: Alexander to Tor: mum's not dead. Vincent and Johan in Nacka, "drug baron" castigates them for women at transaction. Alexander to Nora: CCTV depicts Ines and Anna with Vincent and Johan. At Vincent's mother's home, find Vincent groggy. Alexander: where's Anna? Vincent: Kalvskär. On island, Nora finds Anna unconscious. Alexander breaks into house nearby: gets blankets. Police free Anna: helicopter to hospital. Alexander also finds bloodied floor, photo of Dennis and Johan. Anna to Nora: describes experiences. Alexander visits Dennis, serves search warrant. Police catch Johan with bagful of pills. Dennis punches Alexander. Both are arrested. Nora takes Anna home.

21 2 Familiengeheimnisse Tvillingarna 10. Aug. 2020 14. März 2021 Mattias Ohlsson Sara Heldt, Mattias Ohlsson
Wille's employee kills himself. Nora and Pär question Wille about financial irregularities, employee's death. Eva and Jonna: rezoning plan, sell factory site. Sebastian arrives late. Pär to Nora: Bauer share price rocketing. Sebastian to Jonna: need loan. Jonna: No, already owe 100,000. Eva collapses and hospitalised. Nora visits Gisela. Henrik calls Nora, Gisela takes over. Julia serves Nora at restaurant. Louie phones Julia: Wille, tomorrow 5pm. Bank freezes Sebastian's accounts. Eva: Jonna manage land deal. Sebastian: Jonna's taking over. Jonna: Sebastian wastes money. Sebastian to Wille: 2 million for Strömma's land. Wille to Sebastian: sign tonight. Tor catches more fish than Alexander; cooked at Nora's. Sebastian emails contract to Wille. Pär: Wille's heavy debts, dodgy transactions. Wille throws party. Berit advises Alexander: romance Nora. Wille to Sebastian: Clarissa's for hire. Clarissa to Sebastian: working to buy bar. Wille cuddles Clarissa, Sebastian wants payoff. Wille opens safe, takes gun, aims at Sebastian. Wille: only joking, insults Clarissa. Sebastian grapples Wille, gun fires, kills Wille. Sebastian gives Clarissa money to leave. Sebastian phones Jonna: needs help. Sebastian to Jonna: accident. Jonna turns death scene into robbery-murder. Jonna drives Sebastian’s boat, dumps bag evidence bag overboard. Twins argue, Jonna shoves Sebastian onto spike.

Jonna drives boat into island, hides money, drives from Strömma property. Police attend Wille’s corpse. Forensics: shot dead 12  hours ago, no fingerprints, cleaned up. Miriam: Wille investigated by prosecutor. Nora to Alexander: checking Wille’s finances, nothing illegal, yet. Henrik: invest children's funds in Bauer, Eva leaves hospital, cannot contact Sebastian. Miriam: Sebastian's and Julia's phones active at murder time. Guests left before 8:30. Jonna to police: Sebastian's not here. Alexander: Sebastian at Wille’s party. Jonna deletes phone messages. Nora: Wille’s purchasing Strömma land via Sebastian. Jonna returns to Sebastian's corpse: takes phone. Police find Sebastian, when notified Eva collapses. Louie advises Julia to get lawyer. Julia phones Sebastian; Jonna answers, Julia sends photo of Jonna leaving Wille’s with Sebastian. Julia sketchily describes her situation to Nora. Nora: go to police. Jonna offers Julia 2 million, meet at Strömma. Julia phones Louie: taking money and running. Miriam listened in. Nora: Julia was at Wille's. Jonna threatens Julia with gun, Julia gets away. Police: no sign of Julia. Eva and Jonna hold Sebastian’s funeral. Julia returns to flat, Alexander holds her passport. Julia: ran because no one believes her. Both Julia and Jonna are arrested. Alexander hands 2 million to Nora.

22 3 Scheinwelten Löftet 17. Aug. 2020 21. März 2021 Niklas Ohlson Sara Heldt, Martin Cronström
Fisherman finds dead woman in net. Kristina moves into Branska. Henrik's kicked out, wants to rent. Tor’s taken to Jackie for handball camp. Police attend corpse, Miriam: late 30s, dark blonde, 175 cm tall, pathologist unavailable. Nora, Gisela and Kristina share drinks. Kristina introduces Nora to Anders. Alexander: What if corpse's Vicky? Miriam: corpse's in water for 12 months. Flashback: Anders and Sara having sex. Current: Gisela to Nora, Kristina and Anders: female corpse found. Gisela flirts with Anders: met via dating app? Anders denies it. Anders promises Kristina he will get divorce. Flashback Anders to Sara: timing's not right. Sara takes Anders' phone pretends to call his wife. Anders chokes Sara to death. Current: Kristina to Nora: Anders' married, has children. Gisela to Nora: met Anders before. Anders shows Kristina: divorce papers, wife will sign tonight. Bengt-Olof: corpse’s Sara. Petra: Sara dated married man, Anders, met via dating app. Miriam: found Sara’s profile, one not replied, "Sunny Man". Flashback: Anders greets children and Maria. Anders quizzes Maria over her shopping. Maria's afraid, leaving Anders. He mocks her. Maria's taking children: Anders slams her into stairs, continues beating Maria. Robert enters, hits Anders unconscious. Anders recovers but Robert drives family away.

Police search Sara's flat, Sara was pregnant. Flashback: Anders sees Robert and family together. Current: Kristina: met Anders via dating app, she's pregnant. Flashback: Anders goes under Robert's car. Current: Jackie summons Alexander. Tor: mother's drowned corpse. Returns Tor to Berit’s. Flashback: Robert collects Maria’s suitcases. Anders notices Robert switched cars. Current: Alexander uses dating app to meet "Sunny Man". Miriam waits, “Sunny Man” enters. Anders to Kristina: Maria did not sign, yet. Alexander invites Nora for a meal. Robert sees Anders and Kristina, starts yelling. Anders: Robert's after his wife. Flashback: Anders trails Maria, tooting horn. Current: "Sunny Man" met Sara at bar. Milla to Miriam: Sara's date jealous of her ex. Kristina: Anders keeps stalling. Milla sends photo: Sara with Anders. Nora searches police register: Anders interviewed over fatal accident of wife and children. Nora to Alexander: photo of Anders and Kristina. Nora to Kristina: Anders family died. Kristina: family all dead. Anders rages: they are not! Miriam finds Kristina alive. Anders at crash site. Flashback: Anders witnesses wife's car rolled, set on fire. Current Alexander sees Anders walk into truck’s pathway. Nora sees Henrik and Gisela romancing. Nora cancels meal with Alexander, to look after Kristina.

23 4 Vicky Vicky 24. Aug. 2020 28. März 2021 Niklas Ohlson Gustaf Skördeman
Anna and Carolina welcome jubilee attendees. Nora greets Mona and Micke. Lisa awaits guests’ arrival, flirts with Martin. Carl-Johan's children gripe about attending. Henrik and Gisela living together. Guests perform potato sack relay. Alexander visits Nora, greets Henrik and Gisela. Speeches begin with guests heckling. Alexander meets Micke. Carl-Johan rudely cuts through speeches. Mats details father's humiliations. Carl-Johan's called away by minister. People leave table after Lisa follows Carl-Johan. Anna and Carolina in kitchen, hear yell. Anna follows Martin, finds Carl-Johan dead, Lisa crying, Vicky holding bloodied knife. Martin disarms Vicky. Alexander attends corpse. Vicky's already taken in. Martin: perpetrator dropped knife, not seen before. At station, Alexander sees Vicky, stops in shock. Bengt-Olof: Miriam take over, Alexander home. Berit: something happened? Alexander: Vicky's back, murder suspect. Henrik paints Anna’s room, pink. Vicky refuses to talk. Alexander to Miriam: Vicky was in Philippines. Bengt-Olof: not allowed at station. Mats currently without tenure. Miriam sees Martin and Lisa in storeroom. Carolina to Miriam: not recognise Vicky. Lisa to Alexander: did not see actual stabbing, recognises Vicky from photo as child, Carl-Johan's daughter. Vicky’s younger brother Kalle died. Flashback: Young Vicky looks at Kalle's floating body in lake. Carl-Johan yells, "you were meant to watch him".

Alexander: Vicky said father’s dead. Eva: Vicky let Kalle drown. Alexander to Miriam: where were adults when Kalle drowned? Alexander visits Vicky: shows Tor’s photo, Vicky does not talk, Alexander screams, he’s removed. Mona invites Nora for meal. Alexander to Nora: Vicky's back; murder suspect. Nora: tell Tor. At home, Nora orders Henrik and Gisela to leave. Alexander and Tor visit Vicky, she does not talk. Bengt-Olof removes them. Vicky agrees to talk. Alexander: how Tor felt, abandoned by Vicky. Flashback: Carl-Johan to Young Vicky: call if mum returns. Carl-Johan takes nanny in doors, Vicky warns mum’s here, Kalle drowned. Vicky could not reach Kalle. Current: Vicky: Carl-Johan already dead when entering, it was her brother, not Mats. Miriam: minister did not call. Bengt-Olof: unusual name on callers list, Mikael. Alexander recognises Mikael: Nora's renter. Micke to Nora: met Vicky on flight, Kalle died while Carl-Johan had sex with nanny. Micke conceived when Mona raped. Micke asked Carl-Johan: acknowledge him. Micke: Carl-Johan lunged with knife, struggled, killed Carl-Johan, ran away. Micke confesses to Miriam. Nora gives statement. Alexander hugs Vicky, takes her home. Tor sees Vicky: gives her hug, both cry. Anna hates pink room, stays with Nora, overnight.

Kritik

Das Lexikon des Internationalen Films beurteilte Mord im Mittsommer anlässlich des Films Die Toten von Sandhamn unzufrieden als eine Reihe, die von Fall zu Fall immer unglaubwürdiger erscheine.[9]

Anlässlich der deutschen Erstausstrahlung der Staffeln 4 und 5 ließ auch Oliver Jungen 2016 in der FAZ kein gutes Haar an der Reihe: Die Filme erinnerten „streckenweise an Werbevideos des Tourismusverbands“. Zur Folge Heute Nacht bist du tot schrieb der Kritiker: „Der Kriminalfall knistert nicht. Das müde Drehbuch legt kaum falsche Fährten, am Ende sind die Bösewichte geständig. Obwohl die Schauspieler allesamt überspielen […], scheinen selbst die Figuren von der Krimihandlung gelangweilt.“[10]

In einer auf prisma.de publizierten Kritik urteilte Eric Leimann anlässlich des Auftakts der siebten Staffel, dass sich an der Krimireihe die Geister schieden. „Wer Krimi als Drama mit Verbrechen interpretiert, wer gar ein realistisches Abbild der Welt und ihrer Abgründe sucht, ist hier fehl am Platze. […] Sollte die attraktive Staatsanwältin mal schnell nach Hause auf ihre Urlaubsinsel Sandhamm müssen, wird sie selbstredend vom George Clooney-haften, graumelierten Kommissar mit einem schicken Boot per Wassertaxi bis an die Tür gebracht. Kriminelle haben hier keine Chance, am Ende siegt das Gute und die Schönheit.“ Gutes Fernsehen sei das allemal, so der Kritiker abschließend.[11]

Auszeichnungen

2013 und 2014 gab es je eine Nominierung in der Kategorie Bestes Fernsehdrama für den schwedischen Fernsehpreis Kristallen.[12]

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Mord im Mittsommer - Heute Nacht bist du tot. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 26. Mai 2019.
  2. a b gilt für die schwedische Originalfassung
  3. a b Mattias Bergqvist: Trailer till Morden i Sandhamn på TV4 och C More – så blir nya avsnitten. Expressen, 22. Juli 2020, abgerufen am 30. Juli 2020 (schwedisch).
  4. a b c d e f g h Abspann der ARTE-Ausstrahlung
  5. Premiär för Morden i Sandhamn. In: sappa.se. 10. April 2018, archiviert vom Original am 6. Mai 2019; abgerufen am 6. Mai 2019 (schwedisch).
  6. Mattias Bergqvist: ”Morden i Sandhamn” kommer tillbaka med fyra nya avsnitt. Expressen, 8. August 2016, abgerufen am 1. September 2016 (schwedisch).
  7. Joakim Holmberg: Nu startar inspelningen av nya Morden i Sandhamn. Aftonkuriren, 9. August 2016, abgerufen am 1. September 2016 (schwedisch).
  8. Mattias Bergqvist: Då har Morden i Sandhamn säsong 7 premiär på TV4 och C More. Expressen, 27. Mai 2020, abgerufen am 26. November 2020 (schwedisch).
  9. Mord im Mittsommer - Die Toten von Sandhamn. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 14. Januar 2022.
  10. Oliver Jungen: Diese Küstenjäger sind zum Küssen. FAZ, 8. Januar 2016, abgerufen am 7. Mai 2019.
  11. Eric Leimann: "Mord im Mittsommer": Neue Folgen mit neuem Hauptdarsteller. prisma.de, 2021, abgerufen am 22. Mai 2022.
  12. Auszeichnungen in der Internet Movie Database (englisch)

Kategorie:Kriminal-Fernsehserie Kategorie:Fernsehserie (Schweden) Kategorie:Miniserie Kategorie:Neoriginal-Sendung Kategorie:Fernsehserie der 2010er Jahre Kategorie:Fernsehserie der 2020er Jahre