Diskussion:Motorenprüfstand

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 20. Dezember 2006 um 23:32 Uhr durch imported>Leo Michels(183086).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Hmm, ursprünglich wollte ich diesen Artikel auf Basis des englischen Artikels anlegen. Jetzt war wohl jemand schneller. Währe trotzdem sinnig die beiden Artikel "engine test stand" bei Wiki-en mit "Motorenprüfstand" bei Wiki-de zu synchronisieren. Wer kann hier behilflich sein? Mikelantis 17:14, 20. Nov. 2006 (CET)

Schau' ich mir gerne an, allerdings arbeite ich gerade an einem anderen Übersetzungs-Beitrag; da ich den "Motorprüfstand" (ohne en) aufgelöst und teile in Prüfstand geschoben habe, hätten aber vor allem die Prüfstände eine Überarbeitung nötig; dort stehen noch Reste vom alten Motorprüfstand! Gruss Weiss_Rdbl 18:44, 22. Nov. 2006 (CET)

Dürfte ich erfahren, von welchem competitor Sie abstammen? (der Artikel Prüfstand sieht schon sehr nach dem aus, was ich selbst tue, daher die Frage) Mikelantis

Werbelinks

Die Löschung aller Links durch Benutzer Concept1 kann ich nur unterstützen! --Der Michels 00:32, 21. Dez. 2006 (CET)