Kategorie Diskussion:Ort in Bulgarien

 Info: Die Kategorie Diskussion:Ort in Bulgarien ist eine Unterkategorie der Kategorie:Geographisches Objekt und gehört zum WikiProjekt Geographie. Die Kategorie ist eine Objektkategorie; es werden ausschließlich Artikel zu Orten eingeordnet (z. B. Berlin). Kategorien, die sich thematisch mit einzelnen geographischen Objekten befassen (z. B. Kategorie:Kairo), werden nicht in diesem Zweig des Kategoriensystems eingeordnet. Mehr zu den Kategorien in Bereich der Geographie findet man auf der Projektseite. Für Fragen zu den Kategorien bitte die Diskussionsseite verwenden.

Einordnung

In dieser Kategorie und deren Unterkategorien werden alle Artikel zur geographischen Kategorie Ort (Ansiedlung im allgemeinen Sinne) erfasst, die auf dem Gebiet Bulgarien liegen. Dabei spielt der politische Status des Orts für diese Kategorie keine Rolle. Eine händische Einsortierung ist nur in den Staaten notwendig, in denen die Ortskategorisierung nicht durch die Infobox automatisiert ist.

Vorlage

Vorlage (oder wie der Kasten oben rechts heißt) für Bulgarien - hat einen entscheidenden Fehler. Es werden zwar autokennzeichen, Telefonvorwahl, Postleitzahl und Höhe abgefragt. Aber fast jeder bulgarische Ort hat einen griechischen, lateinischen und türkischen Namen. Das würde ich unbedingt in den kasten aufnehmen. Oder einen zweiten Kasten erstellen, für Ort, die solche historischen Namen haben. Bisher tauchen diese namen mal am anfang des Artikels, mal erst viel später im Abschnitt Geschichte auf - und da sind sie dann auch wieder zerstreut, weil die Türken erst 1000 jahre nach den Römern kamen. Ich bitte um Diskussion oder jemand mutigen, der es einfach tut. Ich kann es leider nicht.--stefan 23:32, 29. Dez. 2006 (CET)

Empfohlene Gliederung der bulg. Städteartikel

Um den bulgarischen Städteartikel ein einheitliches Aussehen zu geben (eingetlich sind alle Oblast-Städt fertig) sollten sie folgende Zwischenüberschriften haben. Es macht keinen Sinn, wenn die Zwischenüberschriften einmal Geographie heißen und ein anders mal Lage. Ich bitte um Meinungen zur Gliederung der Abschnitte, Namen und Reihenfolge. Vorschlag: Diskussion bis 1.11.2007 - danach Umsetzung (Anpassung der alten Artikel).

Als Referenz (ganz willkürlich ausgewählt) gilt der Städteartikel Schumen (dort bitte die gewünschten Änderungen vornehmen). Von der Gliederung kann bei Bedarf (keine oder zu wenig Information) abgewichen werden.

Beispiel-Einleitungssatz: Schumen (bulgarisch

Шумeн

) ist eine Stadt in Ostbulgarien. Sie ist das adminsitrative Zentrum der Oblast Schumen.

• Geographie
• Geschichte
• Gemeinde
• Wirtschaft und Verkehr
• Sehenswürdigkeiten
  • Kirchen
  • Museen
  • Tschitalischte
• Söhne und Töchter der Stadt

--stefan 21:04, 28. Aug. 2007 (CEST)

Hi Stefan, du hast mich gebeten, drüberzuschauen: Grundsätzlich sehe ich nicht den Bedarf, die Gliederung durchweg zu uniformieren, aber als Template ist das okay... Im Detail: Wirtschaft und Verkehr gehört m.E. zusammen. Sonst okay... --CJB

Im großen und ganzen ist die Gliederung so o.k. Ich bevorzuge eher die etwas weiter gefasste Bezeichnung "Geographie" anstelle von "Lage", das eigentlich nur eine Lagebeschreibung widerspiegelt. Da WP kein Reiseführer ist, halte ich die Bezeichnung "Ausflugziele" nicht so optimal, , Sehenswürdigkeiten ist besser :). Ob die in der weiteren Umgebung auch mit rein gehören, bin ich mir nicht so sicher, da ist besser wir beschränken uns auf das Umliegende - was sich aber nicht auf das Gemeindegebiet beschränken soll. Ein bedeutendes Kloster im Nachbardorf gehört da durchaus rein, wenn es in der benachbarten (größeren) Stadt liegt, würde ich es außen vor lassen. Den Absatz "Geschichte" würde ich hochziehen und nach der Lage/Geographie an die 2. Position setzen. --ahz 20:44, 25. Sep. 2007 (CEST)

Klingt alles sehr vernünftig, habe ich so in die Mustergliederung eingearbeitet.--stefan 22:31, 1. Okt. 2007 (CEST)

Aussprache der bulgarischen Ortsnamen

Anfragen zur Lautschrift können unter Wikipedia:Lautschrift/Wunschliste gestellt werden. eine umfangreiche Liste mit 110 Städtnamen und ihrer Lautschrift ist unter Wikipedia:Lautschrift/Wunschliste Bulgarisches Archiv 1 zu finden.--stefan 10:18, 3. Okt. 2007 (CEST)

Infobox Ort in Bulgarien

Die Bulgarienkarte in der Infobox zu den Städteartikeln gefällt mir nicht. Wer hat eine Meinung dazu? Guckst du hier - Vorlage Diskussion:Infobox Ort in Bulgarien#Neue Karte gewünscht--stefan 22:57, 12. Okt. 2007 (CEST)