Diskussion:Pulitzer Prize for the Novel

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 20. Dezember 2008 um 15:45 Uhr durch imported>ThoR(287106) (hat „Diskussion:Pulitzer-Preis/Novelle“ nach „Diskussion:Pulitzer Prize for the Novel“ verschoben: Das bisherige Lemma basierte auf einer Fehlübersetzung v. engl. "novel").
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Falsche Übersetzung!!!

Der Preis vor 1948 hieß Pulitzer Prize for the Novel, was übersetzt Pulitzer Preis für den Roman und nicht für die Novelle bedeutet. Novelle heißt im Englischen "novella" oder "novellete" und nicht "Novel"

Abgerufen von „https://de.wikiup.org/index.php?title=Diskussion:Pulitzer_Prize_for_the_Novel&oldid=54354876“