Benutzer:AwOcBot/iw-jobs/Archiv/2009/3
FK Mladost Apatin
- de:FK Mladost Apatin
- en:FK Mladost Apatin
- fr:Mladost Apatin
- it:FK Mladost Apatin
- nl:FK Mladost Apatin
- pl:FK Mladost Apatin
- pt:Fudbalski Klub Mladost Apatin
- sr:ФК Младост Апатин
(nachträglich signierter Beitrag von AwOc (Diskussion | Beiträge) 06:34, 18. Aug. 2009 (CEST))
Telefonkarte
- bg:Фонокарта
- de:Telefonkarte
- el:Τηλεφωνική κάρτα
- en:Telephone card
- es:Tarjeta telefónica
- fr:Télécarte
- he:כרטיס חיוג
- it:Scheda telefonica
- ja:テレホンカード
- nl:Telefoonkaart
- pl:Fonotelistyka
- pt:Cartão telefônico
- ru:Телефонная карта
- uk:Телефонна картка
- yi:קאלינג קארד
- zh:电话卡
(nachträglich signierter Beitrag von AwOc (Diskussion | Beiträge) 07:31, 18. Aug. 2009 (CEST))
Cantaloupe-Melone
- mr:खरबूज
- ar:شمام
- de:Cantaloupe-Melone
- en:Cantaloupe
- eo:Kantalupo
- fr:Cantaloup
- hi:खरबूजा
- ht:Kantaloup
- id:Blewah
- it:Melone di Cantalupo
- jv:Bléwah
- ms:Tembikai Susu
- pt:Meloa
- ru:Канталуп
- simple:Cantaloupe
- sv:Nätmelon
(nachträglich signierter Beitrag von AwOc (Diskussion | Beiträge) 09:09, 18. Aug. 2009 (CEST))
Liegestütz
- de:Liegestütz
- en:Press-up
- eo:Puŝlevo
- es:Flexión de codos
- fi:Etunojapunnerrus
- fr:Pompes (musculation)
- he:שכיבת סמיכה
- hu:Fekvőtámasz
- it:Flessione (ginnastica)
- ja:腕立て伏せ
- lv:Atspiešanās
- nl:Opdrukken
- pl:Pompka (ćwiczenie fizyczne)
- pt:Flexão
- ru:Отжимания
- sv:Armhävning
- wuu:俯卧撑
- zh:俯卧撑
(nachträglich signierter Beitrag von AwOc (Diskussion | Beiträge) 11:27, 18. Aug. 2009 (CEST))
Cochrane Collaboration
- de:Cochrane Collaboration
- en:Cochrane Collaboration
- es:Colaboración Cochrane
- it:Cochrane Collaboration
- ja:コクラン・コラボレーション
- pl:Cochrane Collaboration
- sv:Cochrane Collaboration
(nachträglich signierter Beitrag von AwOc (Diskussion | Beiträge) 19:05, 27. Aug. 2009 (CEST))
Systematic review
- de:Systematische Übersichtsarbeit
- en:Systematic review
- it:Review sistematica
- nl:Cochrane review
- pl:Przegląd systematyczny
(nachträglich signierter Beitrag von AwOc (Diskussion | Beiträge) 19:05, 27. Aug. 2009 (CEST))
Guillermo Billinghurst
- da:Guillermo Billinghurst
- de:Guillermo Billinghurst
- en:Guillermo Billinghurst
- es:Guillermo Billinghurst Angulo
- fr:Guillermo Billinghurst
- id:Guillermo Billinghurst Angulo
- it:Guillermo Billinghurst
- pt:Guillermo Billinghurst
- qu:Guillermo Billinghurst
- ru:Биллингхёрст, Гильермо
- sv:Guillermo Billinghurst
- zh:吉列尔莫·毕林赫斯特
(nachträglich signierter Beitrag von AwOc (Diskussion | Beiträge) 20:40, 27. Aug. 2009 (CEST))
Rubén Sosa
- bg:Рубен Соса
- ca:Rubén Sosa Arzáiz
- da:Rubén Sosa
- de:Ruben Sosa Arzaiz
- en:Rubén Sosa
- es:Rubén Sosa
- fr:Rubén Sosa
- it:Rubén Sosa (calciatore)
- ja:ルベン・ソサ
- pl:Rubén Sosa
- pt:Ruben Sosa
- zh:鲁本·索萨
--xAwOc 15:24, 1. Sep. 2009 (CEST)
Contact us/Photo submission
- ca:Viquipèdia:Contacte/Enviar fotos
- da:Wikipedia:Kontakt os/Få dit billede på Wikipedia
- de:Wikipedia:Kontakt/Bilderspende
- en:Wikipedia:Contact us/Photo submission
- es:Wikipedia:Contacto/Enviar foto
- no:Wikipedia:Få bildet ditt på Wikipedia
- pl:Wikipedia:Kontakt/Zgłoszenie zdjęcia
- tr:Vikipedi:Bize ulaşın/Fotoğraf gönderme
- zh:Wikipedia:联系我们/遞交照片
--xAwOc 16:25, 10. Sep. 2009 (CEST)
Austin, Texas
- ar:أوستن، تكساس
- az:Ostin
- ca:Austin
- cs:Austin
- cy:Austin
- da:Austin (Texas)
- de:Austin (Texas)
- el:Ώστιν
- en:Austin, Texas
- eo:Aŭstino
- es:Austin
- et:Austin
- eu:Austin
- fa:آستین، تگزاس
- fi:Austin
- fo:Austin
- fr:Austin (Texas)
- ga:Austin, Texas
- gl:Austin, Texas
- he:אוסטין
- hi:ऑस्टिन
- hr:Austin, Teksas
- ht:Austin, Texas
- hu:Austin
- ia:Austin, Texas
- id:Austin, Texas
- io:Austin, Texas
- is:Austin (Texas)
- it:Austin
- ja:オースティン
- ka:ოსტინი
- ko:오스틴 (텍사스 주)
- ku:Austin (Texas)
- la:Austinopolis
- lt:Ostinas
- mk:Остин, Тексас
- mr:ऑस्टिन, टेक्सास
- nl:Austin (Texas)
- no:Austin (Texas)
- oc:Austin
- os:Остин (Техас)
- pam:Austin, Texas
- pl:Austin
- pt:Austin
- ro:Austin, Texas
- ru:Остин (Техас)
- simple:Austin, Texas
- sk:Austin (Texas)
- sl:Austin, Teksas
- sq:Austin
- sr:Остин
- sv:Austin, Texas
- sw:Austin, Texas
- ta:ஆஸ்டின்
- th:ออสติน
- tl:Austin, Teksas
- tr:Austin, Teksas
- ug:Austin
- uk:Остін (Техас)
- ur:آسٹن، ٹیکساس
- vi:Austin, Texas
- vo:Austin (Texas)
- war:Austin, Texas
- zh:奧斯汀
- zh-min-nan:Austin
- bg:Остин (Тексас)
--xAwOc 16:28, 13. Sep. 2009 (CEST)
Austin (disambiguation)
- da:Austin
- de:Austin
- en:Austin (disambiguation)
- es:Austin (desambiguación)
- fr:Austin
- he:אוסטין (פירושונים)
- io:Austin
- ja:オースティン (曖昧さ回避)
- ko:오스틴
- la:Austin
- nl:Austin
- pl:Austin (ujednoznacznienie)
- pt:Austin (desambiguação)
- ro:Austin
- ru:Остин
- sk:Austin
- sv:Austin
- tr:Austin
- uk:Остін
- vo:Austin
- zh:柯士甸
- bg:Остин
- it:Austin (disambigua)
- no:Austin (andre betydninger)
--xAwOc 16:28, 13. Sep. 2009 (CEST)
Military reserve force
- bg:Мобилизационен резерв
- da:Militær reserve
- de:Reserve (Militärwesen)
- en:Military reserve force
- es:Fuerza de Reserva
- fi:Sotilasreservi
- fr:Réserve militaire
- he:כוחות מילואים
- it:Riserva militare
- ja:予備役
- nl:Militaire reserve
- pl:Rezerwa
- pt:Reserva militar
- uk:Резерв
--xAwOc 16:28, 13. Sep. 2009 (CEST)
Reserve (disambig)
- de:Reserve
- en:Reserve
- fi:Reservi
- fr:Réserve
- id:Cadangan
- it:Riserva
- ja:リザーブ
- nl:Reserve
- no:Reservat
- pl:Rezerwat
- pt:Reserva
- ru:Резерв
- vo:Reserve
--xAwOc 16:28, 13. Sep. 2009 (CEST)