Diskussion:Grimmsches Gesetz

Die Bezeichnung "Grimm'sches Gesetz" (nicht Grimms Gesetz) ist eine Rückübersetzung von "Grimm´s law", im deutschen Sprachraum ist aber der Ausdruck "Erste Lautverschiebung" (auch "Germanische Lautverschiebung") geläufiger. (Siehe auch en:Grimm's law.) Das Phänomen wird schon in Lautverschiebung beschrieben. Ein eigener Artikel über die Erste Lautverschiebung wäre nicht schlecht, aber er sollte doch länger sein als der Abschnitt in Lautverschiebung. --Gabor 17:04, 5. Jan 2005 (CET)

Hallo, Gabor, ich muss das prüfen, habe den Begriff aber, wenn ich mich richtig erinnere, auch schon in alten deutschen Büchern gelesen. Ich denke, dass die Beschreibung des Vorgangs durchaus länger sein kann als die Regeln. Eingefügt habe ich den Hinweis aus Symmetriegründen zum Vernerschen Gesetz. Die entsprechenden Vorgänge müssten auch noch bei der Lautverschiebung hinein. Ob allerdings wirklich ein getrennter Eintrag sein muss? Vielleicht müsste das ganze Gebiet etwas besser strukturiert werden. Der Artikel zur Lautverschiebung enthält im Wesentlichen die 1. (germanische) und 2. (hochdeutsche) Lautverschiebung, zu Lautverschiebungen in anderen Ländern ist wenig gesagt. Ich habe den Artikel vorläufig zu "Grimmsches Gesetz" verschoben. Grüße von Bernd und Danke für den Hinweis. --Hutschi 14:11, 6. Jan 2005 (CET)