Benutzer Diskussion:MittlererWeg/Literarturstipendium:Doppelmesser

Frage

"Andere Versionen bestehen aus Metall und sind reich verziert. Bei diesen Versionen sind die Hefte oft zu Figuren geformt." Ich hätte jetzt gedacht andere Versionen der Scheiden, aber dann steht da Heft. Das hat mich verwirrt. Wenn das Dingen auch daheim "Doppelmesser" heisst, dann ist das doch eine Bezeichnung. Also schon klar, dass es nicht das deutsche Wort für Doppelmesser gibt, aber gar keinen Namen wirds ja auch nicht haben.--Stanzilla 21:02, 22. Jun. 2010 (CEST)

Hab es mal geändert und hoffe das man es jetzt besser versteht. Im Buch steht das kein Name/Bezeichnung für dieses Messer gebraucht witd wi z., Klewang. Etwas anderes ist im Buch nicht dazu erwähnt. Doppelmesser gibt es auch hier bei uns. Meist ist das ein großes Fahrtenmesser und ein anderes kleines wie ein Kartoffelschäler.Gruß Lothar--MittlererWeg 21:15, 22. Jun. 2010 (CEST)

Jetzt ist das mit den Scheiden und Heften klar. :) Meinst du hiesige Doppelmesser könnten ein Lemmaproblem werden?--Stanzilla 22:13, 22. Jun. 2010 (CEST)