Benutzer Diskussion:HHahn/Archiv2009

Aglow

Hab mal einen Anfang gemacht. Falls du ergänzen willst: gerne! mfg,Gregor Helms 15:04, 12. Jun. 2009 (CEST)

Schön. Ich hatte Deine neuw Seite schon gesehen (im NL Wikipedia stand ein Link nach der deutschen Seite). Da ich vergessen hatte, mich anzumelden, hatte ich Deinen Bericht noch nicht gesehen.

Viele Ergänzungen solltest Du von mir nicht erwarten. Erstens weiß ich zu wenig Bescheid von Aglow, und von der deutschen Aglow weiß ich überhaupt kaum meht als dass es sie gibt.

HHahn 00:18, 13. Jun. 2009 (CEST)

Pi

Zeer geachte collegae JRB, en per Commons: Trewal evenals (hier) de:WP ir. H. Hahn.
Aangezien ik (helaas) in Nederland door onverlaten ben geblokt, en mede daar ik eerder bij de *Dichtste pakking van bollen*, het *Vemoeden van Keppler* en met name bij (het overleg van) het *Harde-bollenmodel* was betrokken, zou ik U (althans en alsnog) gaarne langs deze wat ongebruikelijke(r) weg willen vragen bij het Lemma over het getal PI, in de onderparagraaf: Schattingen voor de praktijk bij de afleiding van nl:Srinivasa Aaiyangar Ramanujan, de waarde van $\scriptstyle \pi ^{4}\approx 2143/22$ nauwkeuriger op 3,1415929530 ... (i.p.v. de huidige gegeven foutere waarde van 3,1415926526...) te (laten) bepalen, zodat ook de daarop volgende zinsnede (wat meer) tot haar recht komt.

Met coll. groet, ook aan de collega's Trewal, herschrijver: Atalanta, wiskundigen Bob.v.R, Nijdam, Hahn, Madyno, Lieven Smits & Erik Warmelink, en de Heer Van Buren, nog beste wensen voor deze dagen tot in het nieuwe Jaar toegewenst door: D.A. Borgdorff - e.i. = IP: nl:User talk:86.83.155.44 - en verder in Nederland via D.A. Borgdorff (talk) 20:00, 26 December 2009 (UTC)

Sehr geehrter Herr Borgdorff,

Da ich (viel) mehr in der niederländischen Wikipedia arbeite als in der deutschen und englischen, fand ich Ihren obigen Bericht erst jetzt.

Zunächst möchte ich darauf hinweisen, dass wir als Niederländer hier „Gäste“ in der deutschen Wikipedia sind. Hier auf Niederländisch schreiben ist zumindest nicht sehr höflich unseren deutschen Gastgebern gegenüber. Falls Sie kein Deutsch schreiben können, hätten Sie doch wenigstens Englisch benutzen können?

Übrigens ziemt es sich meiner Meinung nach nicht, Benutzer anderer „Wikipediae“ (oder sollte ich den Genitiv „Wikipediarum“ verwenden?) mit Diskussionen in der niederländischen Wikipedia zu belästigen.

Die von Ihnen vorgeschlagene Änderung in der NL-Seite Pi (wiskunde) überlasse ich vorzugsweise Anderen. Ich bin kein Mathematiker, sondern Physiker (wie Sie meiner Benutzerseite entnehmen können), und bin mit den Annäherungsformeln für Pi kaum vertraut.

Mit freundlichen Grüßen, --HHahn (Diskussion) 12:45, 28. Dez. 2009 (CET)

Mitlesend habe ich eine Aenderung durchgefuehrt auf nl:pi: Sqrt(sqrt(2143/22))= 3,141592652582646... Freundliche gruesse, Tjako 13:26, 28. Dez. 2009 (CET)

Wieder Sehr geehrter Herr Hahn,

Gerne möchte ich Ihnen auch noch und doch herzlich dafür Danken, daß Sie mir auf meinem Holländischer Benutzerseite im beantwortung vorzugsweise Anderen überlassen dürften, weil inzwissen die Collegen Trewal schon reagiert hätte, bzw. sehe doch: http://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Trewal.

Auch mit Danke Schön und sicher mehr freundlichen Grüßen, D.-Ing. D.A. Borgdorff 13:34, 28. Dez. 2009 (CET)

• Daar ik U - e.a. als onze Don [J] - :-) niet (meer) kan bereiken wegens E-mail-bloks, wens ik U dan maar langs deze omweg een Geweldig Nieuw Jaar toe, dat U mogelijk nog veel meer (litteraire) vreugde moge schenken, zeker in het Licht van de rare peiling die dezer dagen (alweer?) over mijn Persona Non Grata gehouden mocht worden. Hopelijk nog tot schrijfs, zeker met een collegiale groet en als immer in hoge achting: dAb 19:37, 29. Dez. 2009 (CET)

Herr Borgdorff, ich bitte Sie dringendst, hier jetzt nicht mehr zu schreiben. Meine deutsche Diskussionsseite ist für Diskussionen über Artikel in der deutschen Wikipedia, und nicht um sonstwo blockierten Benutzern einen "Umweg" zu bieten! --HHahn (Diskussion) 21:25, 29. Dez. 2009 (CET)

In plaats = Statt mir doch herzlich zu bedanken für meine Freundlichen Bemerkungen schreiben Sie mir in die Niederländsche Sprache an: "Geachte heer Borgdorff == Zoudt u s.v.p. zo vriendelijk willen zijn, op te houden allerlei gebruikers via allerlei buitenlandstalige Wikipedia's lastig te vallen met irrelevante zaken?" (op.cit.) Ich möchte Ihnen dan auch doch gerne Beten dieser passage auf meine Holländische OP zu revertieren, weil Ich daß selber (immers) nicht mehr so tun könnte, obwohl Ich daß doch immer selbst und gerne vortfahrend getan haben möchtte.?? Sogesagt: hängt dass jetzt schon schön in die Lufte dort ... Bzw. mit hochachtung u.s.w.: D.A. Borgdorff 01:17, 30. Dez. 2009 (CET)

--HHahn (overleg) 29 dec 2009 21:35 (CET)