Benutzer:Epipactis/Strittige Pflanzennamen
Diese Liste sammelt alle deutschsprachigen Artnamen von Gefäßpflanzen, bei denen sich die Schreibweise laut Duden von der laut botanischer Fachliteratur unterscheidet. Konkret geht es um die botanik-spezifische Bindestrich-Schreibweise. Artnamen, die im Duden nicht aufgeführt sind, werden nicht berücksichtigt, ebensowenig Gattungsnamen.
Das Ziel besteht darin, die Größenordnung dieser Differenzen sowie den status quo in der Wikipedia zu ermitteln.
Schema: Dudenschreibweise Dudenhäufigkeit - Artikeltitel (Eventuell vorhandene Weiterleitungen und nichtexistierende Artikel werden nicht berücksichtigt.)
Dudenhäufigkeit: d2 bedeutet, dass das Wort zu den 100 000 häufigsten Wörtern im Dudenkorpus mit Ausnahme der Top 10 000 gehört. d1 bedeutet, dass das Wort jenseits der Top 100 000 liegt und nur selten oder gar nicht im Dudenkorpus belegt ist. d0: kein eigener Artikel, nur als Synonym in einem anderen Artikel.
- Ackergauchheil d0 - Acker-Gauchheil
- Ackerschachtelhalm d1 - Acker-Schachtelhalm
- Ackerwinde d1 - Ackerwinde
- Bärlauch d2 - Bärlauch
- Bergahorn d2 - Bergahorn
- Buschwindröschen d1 - Buschwindröschen
- Färberwaid d1 - Färberwaid
- Feldahorn d0 - Feldahorn
- Glockenheide - Glocken-Heide
- Heckenrose d2 - Hecken-Rose (und die BKL Heckenrose)
- Herbstzeitlose d1 - Herbst-Zeitlose
- Holzapfel d2, auch Holzapfelbaum - Holzapfel
- Hundsrose d1 - Hunds-Rose
- Kartäusernelke d1 - Kartäusernelke
- Klatschmohn d2 - Klatschmohn
- Korbweide d1 - Korb-Weide
- Korkeiche d2 - Korkeiche
- Nordmanntanne - Nordmann-Tanne
- Rotbuche d2 - Rotbuche
- Salweide d1 - Sal-Weide
- Sauerkirsche d2, auch Weichselkirsche d1, Weichsel d2 - Sauer-Kirsche
- Schnittlauch d2 - Schnittlauch
- Schwarzpappel d2 - Schwarz-Pappel
- Schwarzkiefer d1 - Schwarzkiefer
- Silberpappel d1 - Silber-Pappel
- Spitzahorn d1 - Spitzahorn
- Spitzwegerich d2 - Spitzwegerich
- Süßkirsche d2, Vogelkirsche d1- Vogel-Kirsche
- Sumpfdotterblume d1 - Sumpfdotterblume
- Weißtanne d1 - Weiß-Tanne
- Wiesenschaumkraut d1 - Wiesen-Schaumkraut
- Weymouthskiefer - Weymouth-Kiefer
- Zirbelkiefer - Zirbelkiefer
Derzeit wird ein alternativer Name als Lemma verwendet und dadurch die Bindestrich-Schreibweise vermieden bei:
- Traubenholunder d1 - Roter Holunder
- Zitterpappel d1 - Espe
