Diskussion:Listsee

Hosewaschbach

Ich weiß nicht warum der Bach im Bayernviewer so genannt wird, im Stadtplan steht er mit e drin. Hier (Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt 2009, Seite 10) steht er auch mit e drin und das ist mindestens genauso amtlich wie die Karte. Auch die Stadt selbst nutzt "Hosewasch" im Ortsrecht (Seite 4; 14.). In der Region ist es der übliche Name, genauso wie er auch in der Touristik verwendet wird.[1][2]. -- chatter^Disk 21:28, 10. Dez. 2011 (CET)

Sicher ist das Bayerische Gesetz- und Verordnungsblatt ein amtliches Organ, aber als solches nicht primär zuständig für die amtliche Schreibweise geographischer Namen. Diese Zuständigkeit liegt bei Landesamt für Vermessung und Geoinformation Bayern. Da aber die Schreibweise mit der Hose offensichtlich kein Schreibfehler ist, sondern eine Namensvariante mit einer gewissen Verbreitung, kann dieser Umstand m.E. gern mit den entsprechenden Quellen im Artikel angesprochen werden. Übrigens, der Stadtplandienst verwendet auch die Schreibweise ohne "e".--Ratzer 08:29, 12. Dez. 2011 (CET)

Und der Städte-Verlag hats mit e :) Naja egal. Jetzt steht ja beides gut drin. -- chatter^Disk 22:39, 12. Dez. 2011 (CET)