Diskussion:Asymmetrischer-Fluss-Feldflussfraktionierung

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Januar 2012 um 19:11 Uhr durch imported>Cepheiden(29427) (verschob „Diskussion:Asymmetrischer-Fluss-Feld-Fluss-Fraktionierung“ nach „Diskussion:Asymmetrischer-Fluss-Feldflussfraktionierung“: überflüssige Bindestriche zur Hervorhebung bestimmter Wortbestandteile entfernt).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Umbenennen

Bitte umbenennen in "asymmetrische Fluss Feld-Fluss Fraktionierung". Exakt so! -- lictuel 13:49, 28. Mai 2010 (CEST)

Erledigt -- lictuel 14:28, 18. Jul. 2010 (CEST)
Nochmal zum Lemma, "asymmetrische Fluss-Feld-Fluss-Fraktionierung" scheint mir genauso falsch und unter englischsprachigen Einfluss zu stehen wie "asymmetrische Fluss Feld-Fluss-Fraktionierung". So wie ich das verstanden habe ist diese eine Feld-Fluss-Fraktionierung mit asymmetrischem Fluss oder? Von daher bezieht sich asymmetrisch nicht auf die FFF sondern auf den Fluss. Da im deutschen keine Leerzeichen in Komposita genutzt werden, müsste das Lemma im deutschen daher "Asymmetrischer-Fluss-Feld-Fluss-Fraktionierung" heißen. --Cepheiden 16:15, 7. Dez. 2011 (CET)