Benutzer:Gabrisch

• • • HALLO***SZIASZTOK***WELCOME***BIENVENUE***TERVETULOA***

Hallo allerseits, ich studiere Finnougristik mit Schwerpunkt Hungarologie, bin ungarisch-deutscher Muttersprachler,und würde mich freuen, wenn ich einen kleinen Beitrag leisten könnte, um einige Artikel zu verbessern.

Da ich neu in der Wikipedia bin, mögen mir alle meine Anfangsschwierigkeiten verzeihen....;o)

Gleichzeitig schon mal an alle, die helfen, allem die richtige Form und Struktur zu verleihen, ein herzliches Dankeschön! Und: ich bin für Ratschäge und neue Tipps gern zu haben ;o)

Also, bis demnächst und frohes Schaffen!!!

---

Sziasztok mindannyian, finnugrisztika szakos vagyok valamint német-magyar anyanyelvü, és nagyon örülnék, ha részesedhetnék abban, hogy sikerül a Wikipédiát pontosabbá szerekeszteni.

Mivel újonc vagyok, így kérem szives elnézéseteket, ha itt-ott hiba elöfordul ill. némi nehézségekkel küszködnöm kell.

Ezzel szeretném mindegyik szerkesztö segítségét a cikkek átírását illetöen megköszönni, és remélem, hogy valamikor sikerülni fog a hosszú "Ö" meg "Ü"!

Szóval: jó munkát!

hu	Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.

de	Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.

en-3	This user is able to contribute with an advanced level of English.

fr-3	Cette personne sait contribuer avec un niveau avancé de français.

fi-2	Tämä käyttäjä puhuu melko hyvin suomea.