Zur Beschreibungsseite auf Commons

Datei:20170618Schlosskirche Saarbruecken9.jpg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Originaldatei(2.500 × 1.875 Pixel, Dateigröße: 854 KB, MIME-Typ: image/jpeg)

Commons-logo.svg

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons


Beschreibung

Kameraposition49° 13′ 52,26″ N, 6° 59′ 28,37″ O Kartographer map based on OpenStreetMap.Dieses und weitere Bilder auf OpenStreetMapinfo
Beschreibung
Deutsch: Die Schlosskirche in Alt-Saarbrücken war ursprünglich eine zweischiffige spätgotische Hallenkirche, deren Gewölbe schon beim Stadtbrand 1677 verlorengingen. Im inneren finden sich mehrere Grabmale der Grafen und Fürsten von Nassau-Saarbrücken. Die Fenster stammen von Georg Meistermann. Heute ist die Kirche Teil des Saarland-Museums und beherbergt die mittelalterliche Skulpturensammling.
Français : Inscription :

"AMOR. CONIUGALIS. ET. MARITA. FIDES.
MONUMENTUM. HOC CONSECRANT MEMORIAE.
SER. PRINC. AC. DOMINI. GUILELMI. HENRICI.
PRINC. NASS. COM. SARAEP. ET.SARV.D.VN. LOR.
VISB. IDST. CET. REG. GALL. DUC. GEN. LOC. TEN.
ET. CHIL. GALLICI. PRO. MILIT. MERITO.ORD.PRIMANI.
EQUITIS.ET.ITEM.POLON.AQUIL.ALBAERELNATVI.MARTIS
MDCCXVIII.DENAT.XXIIII.IUL.MDCCLXVIII.LUGENS.POSUIT.
CONJUX SUPERSTES.SERENISSIMA.PRINCEPS.ET.DOMINA.
SOPHIA.CHRIST. CHARL. FRID.ERDMUTA.PRINC.
NASSCET.COM.NAT.ERBACENS.REL.COMUNEM.
SORTEM.CINERES.
EXSPECTANS.

Traduction : "L'amour conjugal et la fidélité maritale consacrent ce monument à la mémoire du prince sérénissime et seigneur Guillaume Henri, prince de Nassau, comte de Sarrebruck et Sarrewerden, seigneur de Lahr, Wiesbaden, Idstein, etc., duc lieutenant général du roi de France et chiliarque (?), chevalier de première classe de l'ordre français du mérite militaire et de l'ordre polonais de l'aigle blanc, né le 6 mars 1718, mort le 24 juillet 1768. En pleurant, son épouse survivante, la princesse sérénissime et dame Sophie Christiane Charl. Frid. Erdmuthe, princesse de Nassau, etc., née comtesse d'Erbach, l'a installé. (?)"
Datum Aufgenommen am 18. Juni 2017
Quelle Eigenes Werk
Urheber AnRo0002

Lizenz

Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:
Creative Commons CC-Zero Diese Datei wird unter der Creative-Commons-Lizenz CC0 1.0 Verzicht auf das Copyright zur Verfügung gestellt.
Die Person, die das Werk mit diesem Dokument verbunden hat, übergibt dieses weltweit der Gemeinfreiheit, indem sie alle Urheberrechte und damit verbundenen weiteren Rechte – im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen – aufgibt. Das Werk kann – selbst für kommerzielle Zwecke – kopiert, modifiziert und weiterverteilt werden, ohne hierfür um Erlaubnis bitten zu müssen.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

49°13'52.26114"N, 6°59'28.37526"E

image/jpeg

a76ff3b5bb589952522253b3875feedbe80871a9

874.773 Byte

1.875 Pixel

2.500 Pixel

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell05:47, 27. Jun. 2017Vorschaubild der Version vom 05:47, 27. Jun. 20172.500 × 1.875 (854 KB)wikimediacommons>AnRo0002== {{int:filedesc}} == {{Location|1=49.23118365|2=6.99121535}} {{Information |Description={{de|Die Schlosskirche in Alt-Saarbrücken war ursprünglich eine zweischiffige spätgotische Hallenkirche, deren Gewölbe schon beim Stadtbrand 1677 verlorenging...

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Metadaten