en: Radiograph of a cat with FIP
1 diffuse shadowing due to fluids in the lower part of the thorax, 2 heart with no borders visible due to thoracal fluids, 3 trachea, 4 lung (only a small part is still ventilated), 5 liver, 6 stomach, 7 intestine
de: Röntgenbild einer Katze mit FIP
1 diffuse Verschattung infolge Flüssigkeitsansammlung im Brustkorb, 2 Herz (Grenzen durch die Flüssigkeit nicht mehr sichtbar), 3 Luftröhre, 4 Lunge (nur noch im hinteren oberen Teil belüftet), 5 Leber, 6 Magen, 7 Darm.
hu: Egy FIP-fertőzött macskáról készült röntgenfelvétel
1 a mellkas alsó részének folyadéktartalma által létrehozott diffúz árnyék, 2 a szív, amely nem látható tisztán a mellkasban levő folyadék miatt, 3 légcső, 4 tüdő (csak egy kis része van levegővel feltöltve), 5 máj, 6 gyomor, 7 bélcsatorna
tr: FIP'li bir kedinin radyografisi (ISLAK FIP)
1 sıvı nedeniyle belirsiz tonlanma, 2 kalp (sınırlar belirsiz), 3 soluk borusu, 4 akciğer (belli kısımları hava alan), 5 karaciğer, 6 karın, 7 bağırsaklar
pl: Zdjęcie rentgenowskie kota z FIP
1 cień rozlany spowodowany płynem w dolnej części klatki piersiowej, 2 serce bez widocznych konturów z powodu płynu, 3 tchawica, 4 płuco (tylko niewielka część jest wciąż wentylowana), 5 wątroba, 6 żołądek, 7 jelita
Lizenz
Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.
Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Diese Lizenzmarkierung wurde auf Grund der GFDL-Lizenzaktualisierung hinzugefügt.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
en: Radiograph of a cat with FIP<br> 1 diffuse shadowing due to fluids in the lower part of the thorax, 2 heart with no borders visible due to thoracal fluids, 3 trachea, 4 lung (only a small part is still ventilated), 5 liver, 6 stomach, 7 intestine de:
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.