Čeština: Historický znak městyse Nepomyšl. Blason: V modrém štítě stříbrná kvádrovaná hradba s prázdnou branou. Nad branou mezi stínkami oblouková zeď se třemi kruhovými otvory, z nichž vytéká stříbrná voda. Za hradbou vynikají dvě věže, každá s dvěma černými okny nad sebou, cimbuřím, červenou stanovou střechou se zlatou makovicí. Na zdi mezi věžemi sv. Mikuláš se stříbrnými vlasy a vousy, ve stříbrné albě, se zlatou štolou s černými křížky, ve zlatém, červeně podšitém pluviálu a se zlatou mitrou. Levou rukou drží šikmo zlatou berlu závitem doleva, pravou rukou žehná.
English: Coat of arms of Nepomyšl, Louny District.
Gemäß dem Tschechischen Urheberrechtsbeschluss (Gesetznummer 121/2000, Artikel 3, Abschnitt a) gilt für folgende Dokumente kein Urheberrecht:
ein amtliches Werk, wie etwa eine Gesetzesbestimmung, -entscheidung, öffentliche Satzung, öffentlich einsehbares Register, als auch
ein offizieller Entwurf eines ofiziellen Werkes und andere vorbereitende offizielle Werke einschliesslich der offiziellen Übersetzungen dieser Werke,
eine Veröffentlichung des Senats oder der Abgeordnetenkammer,
eine Gemeindechronik oder historische Aufzeichnung,
ein Staatssymbol oder ein Symbol einer regionalen Selbstverwaltungseinheit,
sowohl andere ähnliche Werke, welche im Interesse der Öffentlichkeit keiner Urheberrechtsbeschränkung unterliegen".
Es kann daher davon ausgegangen werden, dass dieses Werk gemeinfrei ist. Im Zweifelsfall soll jedoch berücksichtigt werden, ob andere Gesetze dieses Werk regulieren.