The earlier version of Orbit.svg labeled True anomaly incorrectly as Mean anomaly. This version corrects that. With this change, the illustration still serves the articles it supports since there is some flexibility in presenting certain orbital elements. In particular, one has flexibility in expressing where an object is at a particular time. Based on a patient reading of orbital elements, one may state a time, the 'epoch', and use the other elements to work out the position. One may also state a position and use this with the other elements to work out the time since periapsis passage. Here true anomaly, a rotation of a vector rooted at the focus and measured from periapsis, serves as such a position. Since we are not obliged to illustrate mean anomaly, it seemed easier to just relabel this diagram correctly. Such a change is easy since Arpad Horvath furnished an SVG file. With this change, I believe I've addressed the issues raised by myself and and can remove the 'Caveat' and cleanup request tag. What I haven't addressed is the corresponding changes to Image:Orbit_hu.svg. Alas, my command of Hungarian is suspect and trust that Arpad Horvath might rise to the occasion. -- Garry R. Osgood 22:06, 7 August 2006 (UTC)

Made by Arpad Horvath with Inkscape. I made the svg copy of en:Image:Orbit.png with some modification.

In other languages:

• Hungarian: Image:Orbit_hu.svg
• Russian: Image:Orbit_ru.svg
• Ukrainian: File:Orbit ukr.svg

A figure like this (inclination is more precise in it): Image:Orbital_elements.svg

Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:

Diese Datei ist unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 generisch“ (US-amerikanisch) lizenziert.

Dieses Werk darf von dir

• verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
• neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden

Zu den folgenden Bedingungen:

• Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
• Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue