Deutsch: Rudolfsgrab. Liegefiguren Rudolfs IV. des Stifters und seiner Gemahlin Katharina von Böhmen. Darstellung der Universitätsprofessoren in den Nischen (Figuren seit ca. 1800 verschollen). Inschriften im Dom betreffend Rudolf d. Stifters.
English: The decipherment of the epitaph from before 1365 upon the cenotaph, or symbolic tomb, of Duke Rudolph IV of Austria ("the Founder") in the Stephansdom in Vienna. The translation of the secret writing into English is "This is the sepulcure of Rudolph, by the grace of God, Duke and Founder" and "Almighty God and great lord Jesus Christ, a shepherd." Rudolf was never, in fact, buried within the almost-solid stone structure, but in the Ducal Crypt elsewhere in the cathedral.
The code used is the Alphabetum Kaldeorum, a cipher he probably invented.
Date: 1772
Author: Marquard Herrgott
Source: From the Digital European Cathedral Archives www.deca-forum.net/e_index.htm
information about photo/plan/graphic
photo: Foto
administrator: DOMBAUSEKRETARIAT WIEN
copyright: Dombausekretariat St. Stephan
photo number: 12936/1
colour: s/w
type of photo: Original
format: 509x768
photographer: DBH
caption: Rudolfsgrab und Epitaph Rudolf IV.
nach einem Stich oben im Bild Kenotaph
unten im Bild Aufschlüsselung einer Geheimschrifft am Epitaph des Rudolf
information about representated content
place: WIEN
building: Stephansdom
title: Rudolfsgrab und Epitaph Rudolf IV.
dating: 1365, vor
originator: Dombauhütte Wien
Lizenz
Dies ist eine originalgetreue fotografische Reproduktion eines zweidimensionalen Kunstwerks. Das Kunstwerk an sich ist aus dem folgenden Grund gemeinfrei:
Public domainPublic domainfalsefalse
Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist. Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.
Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist.
Beachte bitte auch, dass einige wenige Länder eine Schutzfrist von mehr als 70 Jahren haben: in Mexiko sind es 100 Jahre, 95 in Jamaika, 80 in Kolumbien; Guatemala und Samoa haben jeweils 75 Jahre, Werke aus der Sowjetunion haben 74 Jahre Schutzfrist für bestimmte Autoren. Diese Datei ist eventuell nicht gemeinfrei in den genannten Ländern, die darüber hinaus nicht den Schutzfristenvergleich anwenden. Die Honduras hat eine allgemeine Schutzfrist von 75 Jahren, aber in diesem Land wird der Schutzfristenvergleich angewandt.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Nach offizieller Ansicht der Wikimedia Foundation sind originalgetreue Reproduktionen zweidimensionaler gemeinfreier Werke gemeinfrei. Diese fotografische Reproduktion wird daher auch als gemeinfrei in den Vereinigten Staaten angesehen. Die Verwendung dieser Werke kann in anderen Rechtssystemen verboten oder nur eingeschränkt erlaubt sein. Zu Details siehe Reuse of PD-Art photographs.
The decipherment of the epitaph from before 1365 upon the ceremonial tomb of Duke Rudolph IV ("the Founder") in the Stephansdom in Vienna. The translation of the secret writing into English is "This is the sepulcure of Rudolph, by the grace of God, Duke a