Datei:Stammbuchblatt Duell GÖ 1816.jpg

Deutsch: Stammbuchblatt mit Darstellung des Duells des Göttinger stud. math. Jacob Beyfuß aus Hameln c/a stud. jur. Franz Bauer aus Hildesheim am 13. März 1816 in Bovenden. Die Paukanten sind Wilde, die keiner Verbindung angehören. Die sonstigen Beteiligten des Duells gehören auf Seiten von Beyfuß dem Corps Guestphalia Göttingen an; die auf Seiten Bauers dem Corps Hannovera. Von den abgebildeten Personen sind aufgrund von Stammbucheinträgen und der Universitätsgerichtsakten namentlich bekannt (von links nach rechts): stud. jur. Franz Ludwig Martin Borsdorf, Hoffmann, Friedrich von Ostman/ oder Gerding (?) (Sekundant), Beyfuß (Paukant links), NN, Unparteischer, NN, Bauer (Paukant rechts) und August Görtz (Sekundant ganz rechts); also vier Personen namentlich benannt aber im Stich nicht genau bezeichnet, darunter Apel und Carl Philipp Gütschow. Von diesem Stammbuchblatt bestehen zwei Versionen: die Grundversion von Besemann mit senkrecht gestreiften Tapeten und die nach seinem Tode 1818 von Riepenhausen überarbeitete Version mit den nunmehr karierten Tapeten, die vorstehend abgebildet ist. Dazu weiterführend: Hans-Werner Wolf: Ein Göttinger Studentenduell im Jahre 1816. Monographie eines Stammbuchblattes. In: Göttinger Jahrbuch 1974, S. 137-150; Otto Deneke / Fritz Scheidemann: Göttinger Stammbuchkupfer, 1938, S. 40, Nr. 32