Diskussion:Lycée Henri IV

Falscher Name ?

Im Abschnitt „Berühmte ehemalige Schüler“ wird der Name Albert Gardes verzeichnet. Könnte es sein, daß durch eine falsche Herleitung damit eigentlich die Naturwissenschaftlerin Monique Gardès-Albert (* 1938) gemeint wird? Vielleicht könnte Jemand Berufeneres dieses Faktum klären. Mit Dank, 132.180.76.37 (10:38, 22. Sep. 2011 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

Dieser obskure Name wurde am 1. April (!) 2006 von einer IP in den französischen Artikel eingefügt und dort im September desselben Jahres kommentarlos wieder entfernt. Offensichtlich handelte es sich um Vandalismus. Unglücklicherweise wurde in der Zwischenzeit der deutsche Artikel als Übersetzung des französischen angelegt und der Name mit übernommen, der es dann -- wohl wegen seiner Unauffälligkeit -- fünf Jahre lang geschafft hat, der Aufmerksamkeit aller Beiträger (auch der meinen) zu entgehen -- eine jener peinlichen Pannen, vor denen man bei Wikipedia leider nie ganz sicher ist. Jetzt ist er raus -- vielen Dank für den Hinweis und die sorgfältige Lektüre und Ergänzung des Artikels! --Jossi 11:43, 22. Sep. 2011 (CEST)

Besten Dank für Ihre schnelle Antwort! Schön daß dieses Problem gar keines war. Mit Gruß, 132.180.76.37 (13:09, 22. Sep. 2011 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)