Diskussion:Warwara Adrianowna Gaigerowa
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 20. Juli 2015 um 11:07 Uhr durch imported>Goesseln(465456) (→Vatersname).
Varvara Adrianovna Gaigerova
andere Transliteration. --Goesseln (Diskussion) 16:14, 24. Jun. 2015 (CEST)
- nachdem das Lemma nun verschoben wurde, muss man natürlich auch die Frage des Lesers beantworten, der in der wenigen Literatur überwiegend die falsch-richtige Schreibweise Varvara Adrianovna Gaigerova findet, so bei DNB, WorldCat. --Goesseln (Diskussion) 22:50, 25. Jun. 2015 (CEST)
Vatersname
"Andrianowna" könnte tatsächlich richtig sein. Die russische Form "Варвара Андриановна Гайгерова" findet sich ziemlich häufig, z.B. [1], [2], Музыкальная Энциклопедия Vol. 1 (1973) Sp. 874. Traue mich aber nicht zu entscheiden, was richtig ist. --FordPrefect42 (Diskussion) 08:16, 15. Jul. 2015 (CEST)
- Danke für den Hinweis. Ich denke auch, dass der Artikel entsprechend korrigiert (zweite Schreibweise erwähnen) und verschoben werden sollte. --Goesseln (Diskussion) 13:06, 20. Jul. 2015 (CEST)
