Diskussion:Adolf Born
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 23. Mai 2016 um 12:04 Uhr durch imported>Anonym~dewiki(31560) (→Die Eltern...).
Deutsch
Adolf Born ist doch Deutscher, Sudetendeutscher oder Deutsch-Böhme (jedenfalls kein Tscheche). (nicht signierter Beitrag von 87.176.53.232 (Diskussion) 21:51, 13. Jun. 2007 (CEST))
- Ich kenne diese Person nicht, aber sein deutscher Name und der Hinweis auf seine deutsche Sprache läßt diese Vermutung zu. Wer genaueres weiß, kann das ja ändern. Aber was hier besonders negativ auffällt ist doch die „Filmographie” in tschechischer Sprache, versteht doch keine S..! Der Verfasser hat wohl nicht bemerkt, dass wir uns hier auf der deutschsprachigen Wikipedia befinden, also sollte er zumindest eine Übersetzung in Deutsch dazu schreiben - ansonsten löschen. 89.166.216.200 11:54, 15. Jan. 2008 (CET)
Wahrscheinlich sind seine Filme nicht ins Deutsche übersetzt worden. Eine andere Frage: was ist mit "ein Medium" gemeint? Kann das genauer ausgedrückt werden? Vielen Dank und Grüße --El Camarón (Diskussion) 17:09, 9. Mär. 2013 (CET)
Defekter Weblink
| Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
|---|
|
– GiftBot (Diskussion) 18:00, 27. Dez. 2015 (CET)
Die Eltern...
...waren "habsburgisch" geprägt (oho ! Hochadel !), nun ja, das kann man sicher treffender ausdrücken. --129.187.244.28 08:51, 23. Mai 2016 (CEST)
- Danke für den Hinweis.
- Stand hier: seine habsburgerisch geprägten Eltern haben ihn mit der deutschen Sprache aufwachsen lassen, zumal die Hälfte seiner Verwandtschaft in Österreich lebte
- Ich habe die ganze Passage geändert.
- Interessant wäre, wie Born die Entnazifizierung und die Vertreibung nach 1945 erlebte. --Goesseln (Diskussion) 10:32, 23. Mai 2016 (CEST)
- jetzt besser, aber der letzte Punkt führt wohl zu weit ab. Was soll "Entnazifizierung" und "Vertreibung" speziell mit der Familie / dem Mann hier zu tun haben. Es dürfte bekannt sein, dass nun wirklich nicht alle "Deutschen" vertrieben wurden, es Grenzfälle und Ueberschneidungen gab, zumal nicht alles Nazis waren. Sondern auch polit. Gegner letzterer. --129.187.244.28 14:04, 23. Mai 2016 (CEST)
