Benutzer Diskussion:Wing/archiv1

Seit 2003

Hallo Wing, ich habe Deinen Artikel zu Philippe VI gelöscht, weil wir schon einen haben, unter Philipp_VI._(Frankreich) - wie bei allen französischen Königen in der deutschen Namensschreibweise. Die Daten, die in Deinem Artikel zusätzlich waren, habe ich rübergeschoben.

Uli 12:58, 9. Okt 2003 (CEST)

---

Hi Wing, betrifft die Diskussion:Edifact. Ich weiß nicht ganz was du meinst. Die drei Belegarten stimmen sicher, denn mit denen arbeite ich tagtäglich. Oder siehst du sonst irgendwo ein Problem oder Unkorrektheit. Vielleicht habe ich etwas übersehen. K@rl 21:55, 5. Feb 2004 (CET)

---

Hi, greeting from yacht. It seems that you came here much earlier than Chinese WP. ;) --Yacht 05:53, 6. Mär 2004 (CET)

---

Nǐ hǎu mǎ?

Von Yacht habe ich erfahren, dass Du sowohl in der deutschen, als auch in der cinesischen Wikipedia aktiv bist. Mit Deinen Chinesischkenntnissen und dadurch, dass Du in mehreren Wikipedias auf dem Laufenden bist, könntest Du in der Botschaft sehr gewinnbringend beitragen. Die Botschaft dient dem Zweck den Austausch und die Kommunikaiton zwischen den verschiedensprachigen Wikipedias zu verbessern. Vielleicht hast Du ja Lust mitzuwirken. Liebe Grüße nach Mainz (natürlich auch FfM) --SteffenB 22:29, 20. Apr 2004 (CEST)

Fein, dass Du mitmachst! Ich selbst kann dort leider nur Englisch und Deutsch beisteuern. :-/ Zum Glück kommt man damit schon recht weit, und falls das mal nicht reicht, dafür haben wir ja dann die Botschaft! :-) --SteffenB 11:23, 21. Apr 2004 (CEST)

---

Hallo, vielen Dank für Deine Übersetzung des chinesischen Falun-Gong-Artikels. Ich werde mal bei Gelegenheit davon einiges in die deutsche Version übernehmen. Neutralität ist bei dem Thema schwer zu erreichen. Man muss sich nur die Propagandaschlacht im Internet anschauen, um zu wissen, wie schwer es ist an unabhängige Informationen zu gelangen. :-(

Übrigens haben wir jetzt ganz neu ein Wikipedia:WikiProjekt China. Du wärst ja irgendwie prädestiniert dazu, daran teilzunehmen. Hast Du Lust? -- Dishayloo 02:03, 21. Apr 2004 (CEST)

Bilder

Hallo,
vor einigen Tagen haben wir überprüft, welche Bilder in der Wikipedia mit korrekten Lizenzinformationen versehen sind. Dabei ist aufgefallen, dass unter den 24.000 Bildern in der Wikipedia 12.000 ohne korrekte Lizenzangaben sind; auch einige, die von dir hochgeladen wurden. Du kannst eine Auflistung unter Wikipedia:Bilder ohne Lizenzangabe finden.
Damit alle Bilder in der Wikipedia unseren Lizenzansprüchen von Freiheit entsprechen müssen sie auf ihrer Bildinformationsseite explizit mit einer der folgenden Lizenzhinweise beschriftet sein:

• GNU-FDL
• Gemeinfrei

Ich hoffe, dass du bald Zeit findest die Lizenz korrekt nachzutragen, damit die Bilder, die du zur Verfügung gestellt hast, auch in Zukunft die Wikipedia illustrieren können.
Weitergehende Fragen zu Lizenzen können immer unter Wikipedia:Ich brauche Hilfe gestellt werden. Falls du keine Lizenz an den Bildern hast, schlage sie bitte zur Löschung vor. --Breezie 21:06, 16. Jul 2004 (CEST)

Langnase

Hallo Wing! Kannst Du Dir mal diesen Artikel ansehen? Sofern ich weiß, gibt's für dieses Wort in der chinesischen Sprache gar keine Entsprechung (ich kenne 老外 und 怪老), aber ich habe noch aus keinem Chinesen rausgebracht, wie man Langnase sagt. D.h. entweder wir müssen den Artikel korrigieren oder ich bekomme die Gelegenheit zu erfahren, was nun Langnase auf chinesisch heißt. ;-) Liebe Grüße, -- Herr Klugbeisser 11:34, 23. Sep 2004 (CEST)

Seidenstraße

Hallo, ich habe verschiedene Varianten der Karte hochgeladen, ich hoffe eine davon ist ok: [1] [2] [3] Gruß, --Captain Blood 00:13, 17. Mai 2005 (CEST)

Diskussion

Hallo Wing. Vielleicht hast Du Lust, Dich an der Diskussion zur Löschung der Kategorie Homosexuelle Persönlichkeit des öffentlichen Lebens [4] zu beteiligen? Viele Grüße Aljoscha 22:15, 16. Sep 2005 (CEST)

An alle Mitarbeiter des WikiProjekts China

Liebe Mitstreiter! Ich arbeite nun ein halbes Jahr am WikiProjekt China mit und habe schon einige gute Erfahrungen gemacht. Allerdings muss ich bemängeln, dass die Vernetzung zwischen uns Mitarbeitern noch äußerst verbesserungsfähig ist. Bei der Diskussion um die Vorlage:zh etwa haben sich nur vier Wikipedianer beteiligt, und mein Vorschlag, Sun Ce für den Schreibwettbewerb anzumelden, wurde kommentarlos ins Archiv verschoben.

Zunächst möchte ich nur eine Art Mitarbeiterprofil erstellen, um klarzumachen, wer zur Zeit in welchem Themenbereich tätig ist und was er nebenbei macht. Dazu habe ich eine Tabelle unter Wikipedia Diskussion:WikiProjekt China#Mitarbeit vorbereitet. Bitte tragt euch dort in alphabetischer Reihenfolge ein, und zwar auch dann, wenn ihr nur wenig Zeit habt. Wer sich innerhalb der nächsten zehn Tage nicht eingetragen hat, wird vorerst als inaktiv eingetragen.

Der Zweck dieser Maßnahme ist es, zunächst Ansatzpunkte für thematische Kollaboration zu finden.

Mit freundlichem Gruß

Sarazyn (DISK : uRTeiL) 09:24, 31. Mai 2006 (CEST)

Kaiser der Han-Dynastie

Hallo Wing, kannst du bitte die Äranamen der Kaiser ins deutsche übersetzen und mir per E-Mail schicken (Spezial:Emailuser/Sarazyn)? Ich wäre Dir sehr verbunden. Herzlichst, Sarazyn (DISK : uRTeiL) 15:03, 1. Jun 2006 (CEST)

Ein neuer User

Erstellt so einige chinesische Film-Artikel. Könnte dich vielleicht interessieren. Benutzer:TimNovak. VG Franz (Fg68at) 20:21, 26. Sep 2006 (CEST)

Frage zum Hödur - Artikels

Hallo Wing,

auf Hödur hast Du geschrieben, dieser verkörpere die "blinde" Seite Odins, während Baldur die lichte verkörpere. Da ich gerade an einem Aufsatz mit u. a. dem Thema der germanischen Götter arbeite, würde mich interessieren, ob Du mir dafür Quellen nennen könntest ? Das wäre sehr nett.

Es wäre nett, wenn Du mir hier antworten würdest, da ich mein Account inklusive Diskussionsseiten eigentlich de facto nicht mehr reaktiviert sehen möchte, habe mich jetzt nur eingeloggt, um die Frage zu stellen. Viele Grüße --Deus et esse idem. 02:00, 21. Dez. 2006 (CET)

Hallo Wing, danke für Deine Hinweise. Ich habe einen Hinweis auf die Identität der beiden eher noch auf der Seite http://gutenberg.spiegel.de/dahn/walhall/walh009.htm aus dem betreffenden Buch gefunden, die von Dir genannte Seite erläuterte mehr nur den Aspekt der Lichtheit ? Viele Grüße, --Deus et esse idem. 12:31, 7. Jan. 2007 (CET)

Östliche Han-Dynastie

Hallöle,
im Juli hattest Du diesen Artikel angelegt -- und wenn man die Versionsvergleich anklickt, sieht man, dass Du immer noch ganz eindeutig der Hauptautor bist ;-) Daher auch eine Bitte an Dich: Wärst Du so nett und würdest ergänzen, auf welche Hauptquellen Du Dich gestützt hattest und/oder allgemein ein paar Literaturangaben für Leser, die sich weitergehend mit der Epoche beschäftigen möchten? Hintergrund ist, dass sich der Artikel einen Fehlende-Quellen-Baustein eingefangen hatte, den ich zwar soeben wieder entfernt habe, alldieweil ich einen Weblink zur Epoche von Radio China International hinzugefügt habe, dessen Qualität ich aber nicht einschätzen kann ... Danke & Grüße --Interpretix 21:38, 23. Dez. 2006 (CET)

Etwas Deutschsprachiges hatte ich ja schon eingefügt, deshalb: Keine Angst vor chinesischsprachigen Quellenangaben ;-) Schau Dir beispielsweise den Artikel zu Han Guangwudi an; ursprünglich aus der en:wikipedia übersetzt, waren da zunächst auch nur diese beiden chinesischspr. Quellen angegeben, bevor dann Weiteres hinzukam ... Grüße --Interpretix 21:34, 27. Dez. 2006 (CET)

Tischtennisspieler aus China

Hallo Wing, ich habe ein paar chinesische Texte über Tischtennisweltmeister aus China. Könntest Du diese übersetzen? Wir möchten Artikel über diese Weltmeister erstellen. -- tsor 08:24, 31. Dez. 2006 (CET)

Super, danke für Deine Bereitschaft. Es handelt sich um Word-Dateien, die ich Dir als Anhang an eine email zusenden muss. Schickst Du bitte eine kurze mail an mich, damit ich darauf (mit Anhang) antworten kann? -- Gruss tsor 17:03, 1. Jan. 2007 (CET)

Hallo, ich habe die email nochmals abgeschickt. Könntest Du mir kurz Bescheid sagen, ob Du sie erhalten hast? -- tsor 10:54, 19. Jan. 2007 (CET)

Habs nochmal abgeschickt mit dem Betreff: Dokumente für Wikipedia. Gruss tsor 20:27, 10. Feb. 2007 (CET)

Hallo Wing, kannst Du bitte noch einmal helfen? Es geht um den chinesischen Tischtennisspieler Guo Yuehua. Er ist im Jahr 1956 geboren. Aber an welchen Tag? Vielleicht steht das auf einer der folgenden Seiten:

• http://bbs.csqycn.com/archiver/tid-19936.html
• http://www.maplesky.net/bbs/archiver/tid-18878.html
• http://www.mitbbs.com/article_t/Pingpong/15029825.html

Danke schon mal. --tsor 22:23, 27. Mai 2007 (CEST)

Hallo Wing, danke für Deine schnelle Reaktion. --tsor 23:07, 27. Mai 2007 (CEST)

Und wenn Du nach Kategorie:Tischtennisspieler (China) gehst und dort auf die interwiki-Links klickst. Gibt es in den anderen Sprachen einen Eintrag über Guo Yuehua (mit Geburtsdatum)? --tsor 23:27, 27. Mai 2007 (CEST)

Hallo Wing, schau mal hier: Guo Yuehua. -- Gruss tsor 17:31, 28. Mai 2007 (CEST)

Hallo Wing

Ich habe gerade gesehen, dass Du in Mainz wohnst. Wir haben hier einen kleinen Wikipedia-Stammtisch, schau doch mal vorbei Wikipedia:Mainz. Unser nächstes Treffen ist auf dem Weinachtsmarkt im Dezember geplant. Eventuell findet aber auch schon früher Ende Oktober Anfang November in Alzey statt. Falls Interesse besteht melde Dich einfach bei mir. Gruß --kandschwar 17:43, 18. Okt. 2007 (CEST)

Request for help as bureaucrat on the Chinese Wikipedia

Hallo Wing, könntest Du dich meines Umbenennungswunsches annehmen, Details siehe hier:

http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%9B%B4%E6%94%B9%E7%94%A8%E6%88%B7%E5%90%8D#Cleverboy_.E2.86.92_nickname_usurpation_for_SUL

TIA & CU cleverboy 02:06, 16. Jun. 2008 (CEST)

Danke für die schnelle Aktion --cleverboy 22:59, 16. Jun. 2008 (CEST)

Gratulation

Herzlichen Glückwunsch zur Wahl ins Wikimediakuratorium. Ich hoffe, daß Du viele Deiner Vorhaben wirst verwirklichen können. Gruß, --Rosenkohl 20:15, 26. Jun. 2008 (CEST)

• dito auch von mir! --RalfR → DOG 2008 20:30, 26. Jun. 2008 (CEST)
  • Und von mir :) Mat86 22:42, 26. Jun. 2008 (CEST)
    • 恭喜恭喜 --chrislb 00:03, 27. Jun. 2008 (CEST)
• Du hast auch meine Glückwünsche. -- Dishayloo + 02:25, 27. Jun. 2008 (CEST)

Vielen vielen Dank an alle. Ich werde alles versuchen, die viele Unterstützung nicht zu enttäuschen. --Wing 07:00, 27. Jun. 2008 (CEST)

Campora San Giovanni und Amantea auf Chinesisch

Gutes Abend zu dir und Glückwunschen für deine Wahl. Ich bin ein Benutzer gebürtiges Italienisch von diesen zwei Dörfer. In in mein Dorf und in die Gemeinde von Amantea lebt es eine gute Gemeinschaft chinesisch, und viel sie Lieben in China und Hong Kong, Macau und Taipei, sie würden gern wissen wie und wo ihre Verwandten leben, also du hättest aufgestellt, in Chinesisch die Artikel von meinem villaffio und der Gemeinde von Amantea zu übersetzen, du kannst vielleicht nehmen, ich sprieße von auch der Ausgabe auf Englisch, das sehr gut ist. ich danke dir vorzeitig--Lodewijk Vadacchino 19:54, 26. Jul. 2008 (CEST)

Cabal ,-)

Hallo Wing, ich habe Deinen Vortrag in Alexandria gehört und mir vorgenommen, Dich mal nach Köln einzuladen, wenn Du Lust hast (leider habe ich Dich nachher immer gesucht und nicht mehr gesehen...). Unser nächster, etwas umfangreicher ausfallender Termin ist der 8. August, aber Du bist immer willkommen :-) Vielleicht auch zum nächsten Workshop, den wir für den Spätherbst anpeilen? Private Übernachtungsmöglichkeit ist kein Problem. Liebe Grüße, --elya 15:44, 27. Jul. 2008 (CEST)

Stammtisch Köln

Hallo Wing,

zur Info: Der nächste Kölner Stammtisch findet am Dienstag, den 2. September 2008 statt. Anmeldung und Infos hier. Gruß --Superbass 22:07, 10. Aug. 2008 (CEST)

Hi Wing! In Mainz findet das nächste Treffen übrigens am Dienstag, 19. August statt. Würde mich freuen, wenn du Zeit hast und mal vorbeischaust! :-) --Stefan »Στέφανος« ‽ 01:53, 12. Aug. 2008 (CEST)

Sonnenfinsternis 776 v. Chr.

Hallo Wing,

ich habe da mal eine uralte Leiche ausgegraben ;) Schau mal auf Diskussion:6._September#Sonnenfinsternis_776_v._Chr. - bitte nicht persönlich nehmen, aber ich habe da gewisse Zweifel an der Existenz dieser Finsternis – vielleicht ist dir ja ein Fehler unterlaufen, vielleicht erinnerst du dich noch, in welcher Quelle du das nachgelesen hast. Gruß, --dealerofsalvation 21:15, 25. Aug. 2008 (CEST)

P. S. vielleicht interessant für dich: en:List of solar eclipses seen from China.

Pagode

Hallo Wing. Ich verfolge immer noch mit Erstaunen Deine Beiträge zu Pagode. Ich wußte gar nicht, dass man so viele Informationen dazu zusammentragen kann. Kompliment.

Nur eins stört mich: Du hast im Kapitel "Dekorationen" auch "Buddhastatuen" untergebracht. Du bist wahrscheinlich kein Buddhist, sonst wäre Dir das nicht passiert. Der Buddha und damit eine Buddha-Statue ist doch kein Dekorationsgegenstand! Bitte stelle die Aufteilung doch entsprechend um. Danke. --Hdamm 12:49, 3. Dez. 2008 (CET)

SUL request

Hallo Wing, danke für das Erledigen und die Nachricht auf meiner Benutzerseite. --Bjs (Diskussion) 07:54, 4. Dez. 2008 (CET)

Die ersten Pagoden

Hallo Wing

Danke für deine Bemühungen zum Artikel Pagode. Ich glaube wenn man ihn noch ein bisschen überarbeitet und mit mehr Quellen belegt, hat er gute Chancen als exzellenter Artikel aufgenommen zu werden. Ich bin gerade dabei einige Sätze einfacher auszudrücken, die man eventuell nicht auf Anhieb versteht. Kannst du mir dabei ein wenig helfen?

-"Während des Sinisierungsprozesses wurden Pagoden auch in den Daoismus übernommen." -> Was bedeutet "Sinisierungsprozess" genau? Ist damit die Eingliederung der Pagoden in die chinesische Kultur gemeint?

• Ja, die Eingliederung in die chinesische Kultur, dabei ist aber auch die Veränderung des Stils nach östlichem Geschmack gemeint. Ein anderes gekanntes Beispiel ist Buddhastatue und -gemälde. In Ostasien haben die Buddhas oft Mandelaugen und sehr lange Ohrlippen, also Anpassung an ostasiatischen Verhältnissen und Vorlieben.

-"Vor allem wird es als Aussichtspunkt für Feng Shui und für anderen Zwecken benutzt." -> Was ist hier mit "Aussichtspunkt" gemeint?

• Gemeinst ist ein hoher Punkt, wo man in weite Umgebung blicken kann. Sagt man nicht dazu Aussichtspunkt (auf Landkarten) oder Aussichtsturm?--Wing 14:59, 22. Dez. 2008 (CET)

-"Die ersten buddhistischen Pagoden in China entstanden zur Zeit der Östlichen Han im Stil der Stockwerkpagoden." -> Was sind die "Östlichen Han"?

• Östliche Han-Dynastie. Eine Verlinkung gab es schon früher, deshalb habe ich hier vereinfacht.--Wing 14:59, 22. Dez. 2008 (CET)

Antworte mir bitte wegen der Übersicht auf deiner Diskussionsseite ich behalte sie solange im Auge. Danke nochmal für die viele Arbeit. gruß --Slllu 18:21, 21. Dez. 2008 (CET)

Gut, ich habe jetzt fast alles verstanden. Aussichtspunkt stimmt auch, ich verstehe nur noch nicht ganz wie das gemeint ist. Weiter unten hast du geschrieben, dass Pagoden auch die Wirkung eines Berges ersetzen können. Benutzt man die Pagoden im Feng Shui also um durch die gute Aussicht den Qi-Fluss zu verstärken? Ich kenne mich auf dem Gebiet leider nicht sehr gut aus. --Slllu 20:05, 22. Dez. 2008 (CET)

Hallo, ich habe den Satz noch einmal durchgelesen. Ich glaube, ich habe da einen Fehler gemacht. Es soll heißen, dass die Pagode später als profane Bauwerke als Aussichtstürme oder für Fengshui oder anderen Zwecken benutzt werden. Und vielen Dank für die Korrekturen :-) Ich gebe mir immer größte Mühe, so wenig Fehler wie möglich zu machen, aber es ist immer wieder erschreckend, wie viele es doch geworden sind :-)). Ich werde mich anschließend auch bemühen, für Referenzwerke zu sorgen.--Wing 09:29, 23. Dez. 2008 (CET)

So ich habe den Absatz noch ein wenig verbessert. Das mit dem Aussichtspunkt war eigentlich schon von Anfang an richtig, ich habs jedoch nicht verstanden weil da ein kleines Komma gefehlt hat. Deshalb habe ich gedacht, dass man die Pagoden im Feng Shui als Aussichtspunkt verwendet hat. Die Wörter profan und Sinisierungsprozess sind ebenfalls richtig, aber viele Deutsche kennen diese Worte nicht und müssen erst nachschauen was sie bedeuten (ich auch:). Deshalb habe ich das noch etwas einfacher geschrieben, damit das jeder versteht. --Slllu 11:58, 23. Dez. 2008 (CET)

Mal wieder SLU request

Hallo Wing. Ich hatte hier eine SLU request gestellt und habe bisher darauf noch keine Reaktion erhalten. Ich weiß, dass solche Aktionen manchmal etwas länger dauern und der User des chinesischen Accounts zuerst angeschrieben werden muss. Aber diese Anfrage hat bisher nicht (zum mindest nicht auf der Diskussionsseite) stattgefunden. Vielleicht kannst du dich ja der Sache annehmen, oder mir schreiben falls es bei meiner Anfrage Probleme geben sollte. Gruß, --Paramecium 20:29, 28. Dez. 2008 (CET)

Vielen Dank. Ich hätte nicht gedacht, dass es so schnell geht. --Paramecium 10:46, 29. Dez. 2008 (CET)

Board of Trustees

Du bist ja im Board Mitglied. Vielleicht hast du mitbekommen, dass es momentan Diskussionen gibt eine "Interessensgemeinschaft der Wikipedia-AutorInnen" zu gründen. Ich denke, dass dies mit der Umstellung der Lizenzen zu tun hat, aber auch schon auf frühere Diskussionen hier in der Community zurück geht. (Die Adressen wo die Diskussionen dazu geführt werden findest du im Wikipedia:Kurier. Die wichtigste Adresse ist sicher Benutzer:Andreas E. Kemper/IG der Wikipedia-AutorInnen. Auf der Disk des Kuriers ist auch etwas dazu geschrieben worden.) Über das was im Board über das Thema Lizenzen, etc. gesagt wird, bin ich persönlich nur aus der mailingliste der Foundation informiert und wie weit das hier allgemein bekannt ist weiß ich nicht. Da du gelegentlich hier in der de-WP aktiv bist, ich aber nicht weiß wie weit du das hier verfolgst, wollte ich dich darauf aufmerksam machen. Gruß, --Goldzahn 18:32, 17. Apr. 2009 (CEST)

Themendiskussion

Aufgrund deines Artikels im Kurier habe ich eine Themendiskussion mit dem Titel: Wikimedia 2012/14 angelegt. Keine Ahnung ob dabei etwas heraus kommt, aber vielleicht ja doch. Die Adresse findest du, falls es dich interessiert, in der Rubrik Aktuelles im Autorenportal. Gruß, --Goldzahn 03:12, 22. Apr. 2009 (CEST)

Stammtisch Mainz

Hallo Wing, sehr schön mal wieder was von Dir zu hören und zu sehen, dass Du Dich für den kommenden Dienstag für den Stammtisch angemeldet hast. Leider sind bisher nur wir beide angemeldet. Von daher die Frage, wollen wir es vielleicht verschieben? Entweder auf Montag (letzter Tag der Johannisnacht) oder ein anderes Datum an dem Du kannst? Wir können aber auch gerne den Termin beibehalten, dann wird es eben ein kleines Treffen ;-) Gruß kandschwar 19:57, 20. Jun. 2009 (CEST)

Hallo Wing, mangels Teilnehmer fällt das Treffen am Dienstag leider aus! Sorry und Gruß kandschwar 12:50, 21. Jun. 2009 (CEST)

Datei:Korenanteeroge.png

Hallo, du schreibst ja, dass du dich mit Übersetzungsarbeit beschäftigst, deswegen denke ich, dass du auch Chinesisch kannst. Falls die abgebildete Sprache Chinesisch sein sollte, könntes du mir das bitte auf Deutsch übersetzen, da ein User auf der Diskussionsseite geschrieben hat, dass die Aussagen sehr WP:POV sind. Vielen Dank jodo 22:16, 25. Jun. 2009 (CEST)

Board elections 2009

http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2009/Candidates/en#Ting_Chen_.28Wing.29

Kandidatur für die Wahl 2009 zum Kuratorium der Wikimedia Foundation

Hallo Wing, kannst Du in der englischsprachigen Meta-Wikimedia oder sonst irgendwo auf Deutsch oder Englisch etwas genauer beschreiben, wie Du die Arbeit in dem Kuratorium verstehst und was Du bislang dort gemacht hast (vielleicht sogar mit Links)? Liebe Grüße -- pistazienfresser 15:35, 8. Jul. 2009 (CEST)

Beantwortet--Wing 21:46, 9. Jul. 2009 (CEST)

Hallo Wing, gib bitte nochmal auf unserem informellen Weg bescheid, wenn die Wahl losgeht. Nicht, dass ich die verpasse. ;-)-- Vinom (bla) (!!) 21:56, 9. Jul. 2009 (CEST)

Glückwunsch zur Wahl. Ich hatte Dein Interview im Signpost gelesen gehabt und freue mich, dass Du Deine Vorhaben jetzt realisieren kannst. --Goldzahn 22:45, 12. Aug. 2009 (CEST)

Konterrevolutionäre Hu-Feng-Clique

Könntest du dir bitte den Artikel über die Konterrevolutionäre Hu-Feng-Clique nochmal ansehen und Quellen nachreichen? Gruß aus China, --Babel fish 06:24, 21. Jul. 2009 (CEST)

Links in deutscher Übersetzung

Hallo Wing,

erst einmal vielen Dank für Deine sehr ausführliche Vorstellung Deiner Arbeit und Einstellungen auf meiner Diskussionsseite.

Weshalb ich schreibe: Deine Vorstellung in Englisch auf http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2009/Candidates/en#Ting_Chen_.28Wing.29 enthält keine Links, die auf deutschsprachige auf http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2009/Candidates/de#Ting_Chen_.28Wing.29 allerdings schon. Ist das so gewollt oder möchtest Du das in die eine oder andere Richtung ändern? -- pistazienfresser 17:24, 21. Jul. 2009 (CEST)

Foundation

Hallo Wing. Als Board-Mitglied magst Du vielleicht in dieser Diskussion Deine Meinung kundtun. Gruß, Stefan64 14:03, 29. Aug. 2009 (CEST)

Hallo und vielen Dank soweit. Es gab aber noch weitere Nachfragen, z.B. von mir :-) - welche Qualifikation der Matt denn nun hat zum Beispiel, neben Kein-Afrika-Experte und Auf-Folie-von-Jimbo-sein ;-) Antwort bitte auch nur auf Wikipedia_Diskussion:Kurier#Statement_von_Wing. Gruß, --...bR∪mM↔f∪ß... 23:40, 31. Aug. 2009 (CEST)