Wikiup:Wiki 2030/Prozessgrafik

	WIKIMEDIA MOVEMENT STRATEGY MAP	KARTE DES WIKIMEDIA-STRATEGIEPROZESSES
	Today, we are more than a group of websites. We have become a movement rooted in values and a powerful vision. You are warmly invited to join the conversation as we define Wikimedia's future role in the world and develop a collaborative strategy to fulfill that role.	Wir sind heute mehr als nur eine Gruppe von Webseiten. Wir sind eine Bewegung verwurzelt in Werten und einer kraftvollen Vision. Du bist herzlich eingeladen zu der Diskussion darüber, wie wir die zukünftige Rolle von Wikimedia in der Welt definieren.
	On-wiki (Meta-Wiki or your proyect) Facilitated discussions (in person or video chat) Anonymous Survey Online but off wiki (through Facebook, WhatsApp, etc)	On-Wiki (im Meta-Wiki oder in Deinem Projekt) Geführte Diskussionen (persönlich oder im Videochat) Anonymisierte Fragebögen Online, aber nicht in einem Wikipedia-Projekt (z.B. Facebook, WhatsApp)
	WIKIMEDIA CONFERENCE BERLIN WIKIMANIA discuss the strategic direction PHASE 1: Development PHASE 2: Planning	WIKIMEDIA CONFERENCE BERLIN WIKIMANIA: Diskussion der strategischen Ausrichtung Phase 1: Entwicklung PHASE 2: Planung
	TRACK A Organized groups TRACK B Individual contributors TRACK C Higher awareness regions TRACK D Lower awareness regions	TRACK A Organisierte Gruppen TRACK B Individuelle Community-Mitglieder TRACK C Regionen mit hoher Aufmerksamkeit TRACK D Regionen mit niedriger Aufmerksamkeit
	March June August	März Juni August
	CYCLE 1 · March 15 - April 14 GOAL: to discuss the future of the movement and generate themes Options to participate (Track A only, Track B only, or Track A and Track B joint):	CYCLE 1 ·15. März – 18. April ZIEL: die Zukunft der Bewegung zu diskutieren und Themen zu generieren Möglichkeiten der Beteiligung: (nur Track A, nur Track B oder Track A und B gemeinsam):
	sense making	Entscheidungsprozess
	CYCLE 2 · April 28 - May 25 GOAL: to identify the top 5 thematic clusters and understand their meaning	CYCLE 2 · 5. Mai - 31. Mai ZIEL: 5 Themenbündel zu identifizieren und ihre Bedeutung zu verstehen
	CYCLE 3 · June 1 - June 30 GOAL: to refine the top 3-5 thematic clusters into a cohesive direction and understand their implications	CYCLE 3 · 15. Juni – 14. Juli ZIEL: 3-5 Themenbündel zu präzisieren und ihre Bedeutung herauszustellen
	ONGOING RESEARCH SECONDARY RESEARCH (Trends, Demographics, Internet, Technology, Knowledge)	LAUFENDES FORSCHUNGSPROJEKT SEKUNDÄRFORSCHUNG (Trends, demographischen Veränderungen, Internet, Technologie, Wissen)
	PRIMARY RESEARCH (Attitudes, Awareness and Usage): New and existing readers in Japan, U.S., Russia, Germany, and France Brazil, India, Nigeria, Egypt, Mexico, and Indonesia Consult and convene with experts and partners (new and potential)	PRIMÄRFORSCHUNG (Meinungen, Wahrnehmungen und Nutzung): Neue und bestehende Leser Japan, Vereinigte Staaten, Russland, Deutschland und Frankreich Brasilien, Indien, Nigeria, Ägypten, Mexiko und Indonesien Befragung von Experten und Partnern (neue und potenzielle)
	FINALIZE · July 20 - August 5 the strategic direction, focus areas, and implications	FERTIGSTELLUNG · 20. Juli – 5. August die strategische Ausrichtung, Schwerpunkte und Auswirkungen
	MOVEMENT STRUCTURE, ROLES, AND 3-5 YEAR GOALS: Develop priorities for next 3-5 years. Map skills, processes, and structure. Determine roles, responsibilities, and resources. Develop governance structure. Mutually establish 3-5-year goals; refine focus area implications for short-term.	STRUKTUR DER BEWEGUNG, ROLLEN UND 3-BIS-5-JAHRES-ZIELE Entwicklung von Prioritäten für die nächsten 3-5 Jahre. Abbildung der Fähigkeiten, Prozess und Strukturen. Bestimmung der Rollen, Verantwortlichkeiten und Ressourcen. Entwicklung einer Governance-Struktur für das Wikimedia-Movement. Entwicklung gemeinsamer Ziele für die nächsten 3-5 Jahre; Präzisierung kurzfristiger Auswirkungen für Schwerpunktgebiete.