Diskussion:Selbstverdichtender Beton
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 23. Januar 2018 um 10:12 Uhr durch imported>Bwbuz(589455) (fix WP:WLW erl).
Self CONSOLIDATING oder Self Compaction Concrete
Im Lemma wird als englische Übersetzung Self Compacting Concrete genannt, der Interwiki Link geht aber auf Self Consolidating Concrete. Was ist den nun richtig ?--193.254.155.48 09:28, 25. Apr. 2012 (CEST)
- Im deutschen Sprachraum kenn ichs als self compacting concrete - das ergibt auch eine oberflächliche Suchmaschinenabfrage. Im amerikanischen Sprachraum scheint Self Consolidating Concrete zu überwiegen, wobei die Bezeichnungen dort wohl synonym gebraucht werden. --Port(u*o)s 10:00, 25. Apr. 2012 (CEST)
Self compacting concrete ist auch in der internationalen Literatur häufiger, generell aber beides möglich. im deutschen Sprachraum ist mir consolidating noch nicht begegnet. Clockwise (Diskussion) 11:20, 25. Apr. 2012 (CEST)
