Diskussion:Rudolf Jindrák
Lizenzhinweis
Diesen Hinweis nicht entfernen oder archivieren und immer an erster Stelle auf dieser Diskussionsseite belassen.
Der Artikel Rudolf Jindrák wurde mittels einer Übersetzung des Artikels cs:Rudolf Jindrák überarbeitet. Daher wird lizenzrechtlich auf die Versionsgeschichte dieses Artikels wegen Überschneidung beider Versionsgeschichten wie folgt verwiesen:
- hier findet sich der Artikel cs:Rudolf Jindrák zum Zeitpunkt der Übersetzung
- hier findet sich die zusammengefasste Versionsgeschichte des Artikels cs:Rudolf Jindrák
TaxonBot (Diskussion) 20:33, 5. Aug. 2018 (CEST)
Kanceláře prezidenta republiky
Ich würde es als Kanzlei des Präsident der Republik übersetzten. Also eine Entsprechung zum Bundeskanzleramt oder zum Bundespräsidialamt. Ich habe es nich übersetzt da ich mich nicht der Theoriefindung schuldig machen wollte. Sollte einer sich im politischen System in Tschechien auskennen, kann er gerne die deutsche Entsprechung einsetzen. Gruß Michael Hoefler50 Diskussion Beiträge 06:31, 5. Aug. 2018 (CEST)
