Diskussion:24-Stunden-Rennen von Le Mans 1923

Wie ist das zu verstehen?

Im Artikel heißt es: „Von jedem teilnehmenden Fahrzeug musste mindestens eins an der Rennstrecke präsentiert und 30 Stück mussten produziert werden.“ Ergibt es sich nicht von selbst, dass ein Fahrzeug an der Strecke präsentiert wird, wenn es am Rennen teilnimmt? Meines Erachtens würde es genügen zu schreiben: „Von jedem teilnehmenden Modell mussten mindestens 30 Stück produziert worden sein.“ Statt „Fahrzeug“ würde ich „Modell“ schreiben; denn wörtlich oder überspitzt genommen kann ein teilnehmendes Fahrzeug nicht dreißigmal gebaut werden. Im Übrigen mussten sicher schon 30 Stück gebaut worden sein und nicht erst gebaut werden. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 22:52, 20. Jan. 2019 (CET)

Hallo Lothar, parallel zu jedem teilnehmenden Wagen musste ein baugleicher Wagen auf einer Ausstellungsfläche präsentiert werden. Ich werde es konkretisieren. Beste Grüße --Erika39 · Disk · Edits 17:11, 21. Jan. 2019 (CET)

Das ist bemerkenswert und sollte tatsächlich deutlicher herausgestellt werden. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 17:15, 21. Jan. 2019 (CET)