Diskussion:Lasst uns froh und munter sein
Dieser Artikel entstand 2011 als Erfüllung eines Wunsches aus der Weihnachtswunschliste. |
Bild Bunter Teller
Das Foto mit dem vom Nikolaus gefüllten "bunten Teller" scheint mir nicht ganz passend. Es ist doch eher untypisch, dass der Nikolaus solche Kreationen vom Konditor bringt. Im Brauchtum weiter verbreitet ist der gefüllte Stiefel mit Süßigkeiten, die eher für Kinder gestaltet sind. (nicht signierter Beitrag von 178.25.214.42 (Diskussion) 09:21, 22. Mai 2012 (CEST))
- Der Gabenteller ist schon auch weit verbreitet, aber eher mit Lebkuchen, Nüssen und Schokolade gefüllt als mit den gezeigten Konditoreiwaren. Vielleicht mache ich nächstes Mal ein Foto von so einem Teller und tausche es aus. Oder du hast ein Foto von einem Stiefel und setzt das rein. --bjs M S 10:04, 22. Mai 2012 (CEST)
Falsche Datierung des "alternativen"(?) Liedtextes
Die Jahresangabe "2007" zum Vermerk 1. "alternative Textfassung"... kann unmöglich richtig sein. Bereits in meinen Kindertagen (ca. 1975) besaß ich eine Weihnachtslieder-LP, auf welcher es „und uns in dem Herrn erfreu'n!“ hieß. Ich stamme aus dem Alpenländischen Raum aus der Gegend um Bad-Tölz und kannte bis vor einigen Jahren gar keine andere Fassung. Keines der Kinder in unserem Umfeld (Schule, Geschwister, Freunde, Gesangsverein, Chor) sang damals "...recht von Herzen freu'n.". Soweit ich mich erinnere , hielt diese Version erst mit der Interpretation von Rolf Zuckowski in der weihnachtlich-festlichen "stad'n Stub'n" einkehr. Der Tölzer Knabenchor hat im alten Jahrtausend (genaues Jahr ist mir leider unbekannt) noch unter der Leitung von Gründer Gerhard Schmidt-Gaden "..und uns in uns'rem Herzen freu'n." gesungen. Kann man bei Youtube überprüfen, lohnt sich wirklich! (nicht signierter Beitrag von 85.181.86.163 (Diskussion) 17:17, 18. Dez. 2013 (CET))
- Nirgendwo wrd behauptet, dass 2007 die Datierung dieser Textfassung wäre. Das ist ein stinknormaler Literaturbeleg anhand eines Volksliederbuches, das zufällig 2007 erschienen ist, aber deswegen definitiv nicht die Erstveröffentlichung. Ich habe jetzt einen korinthenkackersicheren Zusatz eingefügt. --FordPrefect42 (Diskussion) 18:09, 18. Dez. 2013 (CET)
Alternative Schreibweise
Hallo Torstne,
vielen Dank für Deinen Hinweis und die Frage wie die alternative Schreibweise:
"Bald ist Nikolausabend da" --> "Bald ist Nik'lausabend"
da dargestellt werden könnte. Schau Dir mal die bereits vorhandenen Anmerkungen im Text an. Ich denke das wäre eine gute Option. Was meinst Du?
Für solche Fragen bietet sich im übrigen immer die Artikel oder Benutzerdiskussion an, eine E-Mail ist hier etwas umständlich.
Schöne Grüße Fruchtzwerg94 (Diskussion) 18:18, 2. Jan. 2020 (CET)