Diskussion:Kurihara Sadako

Urheberrechte

Stehen das Gedicht und die Übersetzungen wirklich unter einer für uns geeigneten, freien Lizenz?--Berita (Diskussion) 18:07, 10. Dez. 2020 (CET)

Hallo Berita, ein Blick auf das Veröffentlichungsjahr der angegebenen Quellen zeigt, dass seither weder genügend Zeit vergangen ist, noch eine Public Licence vorliegt. Ich war der Auffassung, dass die Übersetzungen des Gedichtes, die aus zwei längeren und verschiedenen Veröffentlichungen stammen, der Ausführung zum Zitatrecht unter Urheberrecht, §53 UrhG genügen. Dort ist zudem das Gedicht als Beispiel eines Großzitats angeführt, das mit der Quellangabe versehen werden muss. So ist es auch geschehen. -- Elmo Rainy Day (Diskussion) 18:53, 10. Dez. 2020 (CET)

Hmm, also § 53 bezieht sich auf die private Nutzung, das haben wir ja hier nicht. Meinst du Großzitat nach § 51? Das könnte passen. Ich bin kein Jurist und kann das nicht abschließend einschätzen, aber da du als Autor offenbar die Problematik im Blick hast, reicht mir das soweit.--Berita (Diskussion) 21:03, 10. Dez. 2020 (CET)

ja korrekt §51 war gemeint. So auch die Ausführung nach WP:Z. --Elmo Rainy Day (Diskussion) 21:09, 10. Dez. 2020 (CET)