Diskussion:Großer Balkan

Als "Turkmenischer Hauptkanal"....

...wurden in der Geschichte mehrere Gewässer bezeichnet. Ja, ich weiß, das kann verwirrend sein. Aktuell ist es die Ost-West-"Magistrale" mitten durch die Karakum-Wüste (besser: Der nicht schiffbare "Haupt-Bewässerungskanal"), früher war es das Bett des Usboi, der als T.H. einen neuen kanalisierten schiffbaren Zugang vom Kaspischen Meer nach Zentralasien hätte bieten sollen, aber vor Baubeginn wieder aufgegeben wurde; aber beim Recherchieren vom Usboi-Artikel habe ich unter den zahlreichen Quellen nirgendwo einen Hinweis gelesen, dass ausgerechnet der Karakum-Kanal als solcher jemals so bezeichnet wurde. Unter Karakumkanal#Differenzierung zum Turkmenischen Hauptkanal steht: "Der Name wird fälschlicherweise häufig in Verbindung gebracht mit dem Karakumkanal." Ich entferne deshalb jetzt den Klammerhinweis als offenbares Missverständnis. Der Karakum-Kanal dürfte wohl nie als Turkmenischer Hauptkanal bezeichnet worden sein, allenfalls vielleicht in ganz frühen Planungsphasen als Neuprojektierung des aufgegebenen "Usboi-Kanalprojekts", aber dann vermutlich nicht öffentlich und nicht allgemein so bekannt. --H7 ^{(Mid am Nämbercher redn!)} 19:57, 9. Dez. 2019 (CET)

Balkan

Sollte man nicht erwähnen, dass Balkan in den Turksprachen einfach Gebirge heißt, wodurch sich auch die Namensgleichheit mit dem bulgarischen Balkangebirge ergibt (Balkangebirge wäre dann ja Gebirge-Gebirge, aber nur in der eigentlich komischen deutschen Übersetzung).--178.142.44.102 23:58, 2. Sep. 2021 (CEST)