Diskussion:Me and Mrs. Jones

Amy Winehouse

Hallo Magiers,
ich habe in den letzten Tagen auf cover.info einige Coverversionen nachgearbeitet (bin da in der Redaktion) und natürlich auch angehört. Es gibt etliche, bei denen die Rolle zu "Me an Mr. Jones" wechselt, die ansonsten aber sehr nah am Original sind, darunter direkt im Jahr 1973 eine Version von Barbara Mason. Dagegen scheint der hier im Artikel erwähnte gleichnamige Song von Amy Winehouse zumindest musikalisch und textlich nicht mit dem Original zu tun zu haben, auch wenn das in dem zitierten Artikel der Financial Times erwähnt wrd - für mich ist das ein eigenständiges Lied, das maximal evtl. durch Me and Mrs. Jones inspiriert wurde; Zum Vergleich Me and Mrs. Jones von Billy Paul und Me and Mr. Jones von Amy Winehouse; der englischsprachige Artikel stellt auch keine Beziehung zwischen den Liedern her. Ich überlege jetzt, wie ich damit umgehe - any ideas? Gruß, -- Achim Raschka (Diskussion) 21:38, 13. Jan. 2022 (CET)

Hallo Achim, grundsätzlich ändere gerne ab, wo ich mich in dem Artikel getäuscht habe, oder ergänze noch weitere Infos. Ich bin hier sicher kein Spezialist zum Lied, sondern habe mir die Infos nur herbeigegooglet, als ich mal wieder Lust hatte, einen Lied-Artikel zu schreiben. Zu Winehouse: Ich hatte ja "Neuinterpretation" geschrieben, vielleicht war mir also selbst schon der Unterschied aufgefallen bzw. der FT-Artikel legt ihn nahe. Ich habe das jetzt aber unter Rezeption verschoben, damit klarer wird, dass es kein echtes Cover ist. Dass sie aber von dem bekannten Original beeinflusst wurde scheint mir bei dem Titel klar und dafür würde mir der FT-Artikel auch als Beleg reichen. Dafür habe ich jetzt mal Barbara Mason bei den Cover aufgenommen, bei der Suche bin ich auch gleich auf einen interessanten Artikel gestoßen [1] mit einem angeblichen "Sequel" zum Lied. Viele Grüße! --Magiers (Diskussion) 08:51, 14. Jan. 2022 (CET)

Danke; bei den Coverversionen gibt es noch ein paar weitere, die spannend sind - ich bastle das demnächst mal ein. Musikalisch am Interessantesten fand ich - neben dem immer noch sehr souligen Original - bisher La Femme Verte, die ihrem Konzept der „Small Distortions“ auf dem ganzen Cover-Album nachgehen. Gruß und schönes Wochenende. -- Achim Raschka (Diskussion) 09:02, 14. Jan. 2022 (CET)