Hilfe:Benutzerrechte

Diese Seite erklärt die einzelnen Bearbeitungs- oder Zugriffsrechte, die den jeweiligen Benutzergruppen zugeordnet sind. Die aktuelle Zuordnung der Rechte zu den Benutzergruppen wird auf Spezial:Gruppenrechte aufgelistet.

Die Berechtigungen sind atomar, und die MediaWiki-Software prüft vor jeder Aktivität, ob das für diese Aktivität erforderliche atomare Recht vorhanden ist.

• Die Benutzerrechte werden jedoch nicht einzeln einem jeweiligen Benutzerkonto zugewiesen, sondern dies erfolgt nur durch Zuordnung dieses Kontos zu einer Gruppe, und alle Mitglieder einer Gruppe haben ein gewisses Paket an Rechten (dessen Zusammensetzung sich hin und wieder ändern kann).
• „Ermächtigten Anwendungen“ kann ebenfalls eines oder mehrere Bündel an atomaren Berechtigungen durch den individuellen Benutzer gestattet werden (Anwendungsberechtigungen).

Nicht angemeldete Benutzer sind Mitglieder einer Gruppe „alle“.

Vergebene Rechte

abusefilter-hidden-log

Der Benutzer darf im Bearbeitungsfilter-Logbuch versteckte Einträge sehen und wiederherstellen. (Extension:AbuseFilter)

abusefilter-hide-log

Der Benutzer darf Einträge im Bearbeitungsfilter-Logbuch vor allen anderen Benutzergruppen (inkl. Administratoren) verstecken. (Extension:AbuseFilter)

abusefilter-modify

Der Benutzer darf den Bearbeitungsfilter bearbeiten und dort neue Einträge erstellen. (Extension:AbuseFilter)

abusefilter-log

Der Benutzer darf das Bearbeitungsfilter-Logbuch einsehen. (Extension:AbuseFilter)

abusefilter-log-detail

Der Benutzer bekommt im Bearbeitungsfilter-Logbuch detailliertere Informationen zu den Einträgen. (Extension:AbuseFilter)

abusefilter-view

Der Benutzer darf Bearbeitungsfilter einsehen. (Extension:AbuseFilter)

apihighlimits

Der Benutzer darf bei API-Abfragen mehr Ergebnisse auf einmal abrufen.

applychangetags

Der Benutzer darf bei derselben Bearbeitung eine Bearbeitungsmarkierung abspeichern.

autoconfirmed

Der Benutzer darf halbgesperrte Seiten bearbeiten.

autopatrol

Markiere die Bearbeitungen dieses Benutzers im Artikel-Namensraum automatisch als kontrolliert.

autopatrolother

Markiere die Bearbeitungen dieses Benutzers in anderen Namensräumen automatisch als kontrolliert. (Extension:FlaggedRevs)

autoreview

Markiere die Bearbeitungen dieses Benutzers automatisch als gesichtet. (Extension:FlaggedRevs)

bigdelete

Der Benutzer darf Seiten mit mehr als 5.000 Versionen löschen (Systemadministratoren und Stewards).

block

Der Benutzer darf IP-Adressen, IP-Adressbereiche oder Benutzer sperren.

blockemail

Der Benutzer darf die E-Mail-Funktion bei gesperrten Benutzern deaktivieren.

boardvote

Der Benutzer darf bei Wahlen zum Kuratorium (board) der Wikimedia Foundation ungültige Stimmen streichen. (Extension:BoardVote)

bot

Der Benutzer ist ein Bot, darf also das ‚Bot-Flag‘ bei Änderungen setzen.

browsearchive

Der Benutzer darf die gelöschten Seiten einsehen und nach gelöschten Seiten suchen.

centralauth-admin

Der Benutzer darf globale Benutzerkonten administrieren (zusammenführen, löschen, sperren). (Extension:CentralAuth)

centralauth-lock

Der Benutzer darf Benutzerkonten über alle Wikimedia-Projekte hinweg sperren oder verstecken. (Extension:CentralAuth)

centralauth-merge

Der Benutzer darf seine eigenen Benutzerkonten zu einem globalen Konto zusammenführen. (Extension:CentralAuth)

centralauth-suppress

Der Benutzer darf globale Benutzerkonten unterdrücken. (Extension:CentralAuth)

centralauth-unmerge

Der Benutzer darf die Zusammenführung eines globalen Benutzerkontos aufheben. (Extension:CentralAuth)

centralnotice-admin

Der Benutzer kann die CentralNotice bearbeiten.

changetags

Der Benutzer darf Bearbeitungsmarkierungen, die nicht von Bearbeitungsfiltern genutzt werden, zu beliebigen Versionen und Logbucheinträgen hinzufügen und entfernen.

checkuser

Der Benutzer darf die zu angemeldeten Benutzern gehörigen IP-Adressen und die unter einer IP-Adresse editierenden Benutzer abfragen. (Extension:CheckUser)

checkuser-log

Der Benutzer darf das Logbuch für Checkuser-Aktionen einsehen. (Extension:CheckUser)

collectionsaveasuserpage

Der Benutzer kann ein von ihm erstelltes Buch in seinem eigenen Benutzernamensraum speichern.

collectionsaveascommunitypage

Der Benutzer kann ein von ihm erstelltes Buch auf einer Seite nach dem Muster Wikipedia:Bücher/Buchtitel speichern.

createaccount

Der Benutzer darf ein neues Benutzerkonto anlegen.

createpage

Der Benutzer darf eine neue („Vorder“-)Seite anlegen.

Wer dieses Recht nicht hat, kann aber möglicherweise eine neue Diskussionsseite anlegen: createtalk.

createtalk

Der Benutzer darf eine neue Diskussionsseite anlegen.

delete

Der Benutzer darf Seiten löschen.

deletedhistory

Der Benutzer darf gelöschte Versionen in der Versionsgeschichte ansehen, ohne zugehörigen Text.

deletedtext

Der Benutzer darf gelöschte Texte und Versionsunterschiede zwischen gelöschten Versionen ansehen.

deleterevision

Der Benutzer darf einzelne Versionen löschen und wiederherstellen.

deletelogentry

Der Benutzer darf einzelne Logbucheinträge löschen und wiederherstellen.

edit

Der Benutzer darf existierende, ungesperrte Seiten bearbeiten.

editeditorprotected

Der Benutzer kann Seiten und Dateien, die mit „Nur Sichter“ geschützt sind, bearbeiten bzw. solche Dateien auch hochladen.

editinterface

Der Benutzer darf MediaWiki-Systemtexte im MediaWiki-Namensraum bearbeiten; ausgenommen CSS, JavaScript und JSON.

editmyoptions

Der Benutzer darf seine eigenen Einstellungen ändern.

editmyprivateinfo

Der Benutzer darf die in seinen Einstellungen hinterlegten persönlichen Daten (E-Mail-Adresse, bürgerlichen Namen etc.) ändern.

editmyusercss

Der Benutzer darf .css-Seiten im eigenen Benutzernamensraum bearbeiten.

editmyuserjs

Der Benutzer darf .js-Seiten im eigenen Benutzernamensraum bearbeiten.

editmyuserjson

Der Benutzer darf .json-Seiten im eigenen Benutzernamensraum bearbeiten.

editmywatchlist

Der Benutzer darf seine eigene Beobachtungsliste bearbeiten.

Auch nicht angemeldeten Benutzern gegeben, die keine Beobachtungsliste haben.

editprotected

Der Benutzer kann Seiten und Dateien, die mit „Nur Administratoren“ geschützt sind, bearbeiten bzw. solche Dateien auch hochladen.

editsemiprotected

Der Benutzer kann Seiten und Dateien, die mit „Nur angemeldete, nicht neue Benutzer“ geschützt sind, bearbeiten (das Hochladen wird durch das Benutzerrecht upload separat erteilt).

editsitecss

Der Benutzer darf CSS im MediaWiki-Namensraum sowie ggf. im Namensraum 2300 „Gadget“ bearbeiten.

editsitejs

Der Benutzer darf JavaScript im MediaWiki-Namensraum sowie ggf. im Namensraum 2300 „Gadget“ bearbeiten.

editsitejson

Der Benutzer darf .json-Seiten im MediaWiki-Namensraum sowie ggf. im Namensraum 2300 „Gadget“ bearbeiten.

editusercss

Der Benutzer darf die .css-Seiten anderer Benutzer bearbeiten.

edituserjs

Der Benutzer darf die .js-Seiten anderer Benutzer bearbeiten.

edituserjson

Der Benutzer darf die .json-Seiten anderer Benutzer bearbeiten.

globalblock

Der Benutzer darf Benutzer global in allen Wikimedia-Projekten sperren. (Extension:GlobalBlocking)

Der Benutzer darf global gesperrte Benutzer lokal entsperren. (Extension:GlobalBlocking)

globalblock-whitelist

Der Benutzer darf global gesperrte Accounts lokal entsperren. (Extension:GlobalBlocking)

globalunblock

Der Benutzer darf Benutzer, die global in allen Wikimedia-Projekten gesperrt sind, entsperren. (Extension:GlobalBlocking)

hiderevision

Der Benutzer darf Versionen verstecken. (Extension:Oversight)

hideuser

Der Benutzer darf einzelne Benutzer in den Logs unsichtbar machen.

import

Der Benutzer darf Artikel aus anderen Wikipedia-Sprachversionen importieren.

importupload

Der Benutzer darf Artikel aus XML-Dateien importieren.

ipblock-exempt

Der Benutzer ist von einer IP-Sperre ausgenommen und darf trotz der Sperre in der Wikipedia arbeiten.

jsonconfig-flush

Erzwingt das Neuladen der OnWiki-Konfiguration von Erweiterungen, die auf JsonConfig aufbauen. Aktuell wird dies von ZeroBanner genutzt.

managechangetags

Der Benutzer darf nicht vom Bearbeitungsfilter genutzte Markierungen erstellen und aus der Datenbank löschen.

markbotedits

Die „Rollbacks“ des Benutzers können als Bot-Edit markiert werden (und können bei den letzten Änderungen ausgeblendet werden).

massmessage

Der Benutzer darf Massennachrichten versenden.

mergehistory

Der Benutzer darf Versionsgeschichten von Seiten zusammenführen, wenn sich diese nicht überschneiden.

minoredit

Der Benutzer darf seine Bearbeitungen als „kleine Änderungen“ markieren.

move

Der Benutzer darf Seiten umbenennen oder (in einen anderen Namensraum) verschieben.

move-categorypages

Der Benutzer darf Kategorieseiten verschieben. Die darin kategorisierten Seiten werden dabei nicht automatisch umkategorisiert. (seit Mai 2014 für alle angemeldeten Benutzer; zuvor nur Administatoren)

movefile

Der Benutzer darf Dateien verschieben.

move-rootuserpages

Der Benutzer darf Haupt-Benutzerseiten verschieben.

movestable

Der Benutzer darf Seiten mit stabilen Versionen (d. h. gesichtete Seiten) verschieben.

move-subpages

Der Benutzer kann beim Verschieben einer Seite bis zu 100 ihrer Unterseiten mitverschieben.

mwoauthmanageconsumer

Der Benutzer kann OAuth-Anwendungen verwalten.

mwoauthmanagemygrants

Der Benutzer kann einstellen, welche Rechte er einer OAuth-Anwendung in Bezug auf sein Benutzerkonto zuteilen möchte.

mwoauthupdateownconsumer

Der Benutzer kann kontrollierte OAuth-Anwendungen aktualisieren.

mwoauthproposeconsumer

Der Benutzer kann neue OAuth-Anwendungen vorschlagen.

nominornewtalk

Kleine Änderungen dieses Benutzers auf Benutzer-Diskussionsseiten erzeugen keinen Hinweis auf neue Nachrichten.

noratelimit

Die Aktionen des Benutzers werden nicht durch technische Limits beschränkt. Dies betrifft die erlaubte Anzahl an Bearbeitungen, Verschiebungen, Benutzerkontenerstellungen, verschickten E-Mails und Passwortanforderungen pro Minute.

nuke

Der Benutzer kann mehrere Seiten auf einmal löschen, die von einem Benutzer angelegt wurden. (Extension:Nuke)

oathauth-enable

Der Benutzer darf die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren.

override-antispoof

Der Benutzer darf Benutzerkonten anlegen, die einem bereits bestehenden Benutzernamen sehr ähnlich sind. (Extension:AntiSpoof)

oversight

Der Benutzer darf Versionen einsehen, die mit der alten Oversight-Erweiterung versteckt wurden. (Extension:Oversight)

patrol

Der Benutzer darf neue Seiten aller Namensräume außer Spezial: als kontrolliert markieren.

patrolmarks

Ansehen der Kontrollmarkierungen in den letzten Änderungen. (Extension:FlaggedRevs) 2014/2015 weggefallen.

protect

Der Benutzer darf Seiten vor Bearbeitung und Dateien vor dem Hochladen schützen und den Schutz wieder aufheben sowie vollgeschützte Seiten bearbeiten.

proxyunbannable

Der Benutzer ist von einer Open-Proxy-Sperre ausgenommen und darf trotz der Sperre in der Wikipedia arbeiten.

purge

Der Benutzer darf den Cache ohne explizite Bestätigung serverseitig aktualisieren.

read

Der Benutzer darf existierende Seiten lesen.

renameuser

Der Benutzer darf andere Benutzer umbenennen. (Extension:Renameuser)

reupload

Der Benutzer darf existierende Dateien mit einer neuen Version überschreiben.

reupload-own

Der Benutzer darf existierende, von ihm selbst hochgeladene Dateien mit einer neuen Version überschreiben.

reupload-shared

Der Benutzer darf Dateien des zentralen Medienarchivs Commons lokal überschreiben.

review

Der Benutzer darf Seiten bzw. Versionen als gesichtet markieren. (Extension:FlaggedRevs)

rollback

Der Benutzer verfügt über die Funktion „kommentarlos zurücksetzen“ zum schnelleren Zurücksetzen von Vandalismus.

sendemail

Der Benutzer hat eine bestätigte E-Mail-Adresse und kann Wikimails senden und empfangen.

siteadmin

Der Benutzer darf die Datenbank sperren und entsperren.

skipcaptcha

Der Benutzer bekommt bestimmte Captchas nicht mehr angezeigt. (Extension:ConfirmEdit)

spamblacklistlog

Der Benutzer kann das Spam-Blacklist-Logbuch ansehen.

stablesettings

Der Benutzer kann für einzelne Seiten einstellen, ob die stabile Version angezeigt werden soll. (Extension:FlaggedRevs)

suppressionlog

Der Benutzer darf das Log für versteckte Versionen und Benutzer einsehen.

suppressrevision

Der Benutzer darf Versionen ansehen und wiederherstellen, die auch vor Administratoren verborgen sind.

suppressredirect

Der Benutzer kann eine Seite verschieben, ohne dass eine Weiterleitung entsteht.

tboverride

Der Benutzer darf Seiten/Benutzerkonten anlegen, die auf der Liste der unerwünschten Seitennamen stehen. (Extension:Title Blacklist)

titleblacklistlog

Der Benutzer darf das Titel-Blacklist-Logbuch einsehen.

torunblocked

Der Benutzer ist nicht von automatischen Sperren der TOR-Ausgangsknoten betroffen.

transcode-reset

Der Benutzer kann fehlgeschlagene oder erfolgreiche Umschlüsselungen von Video-Dateien zurücksetzen, um sie erneut in die Auftragswarteschlange einzureihen.

transcode-status

Der Benutzer kann die Informationen über aktuelle Umschlüsselungen von Videodateien betrachten.

unblockself

Der Benutzer kann eine sein Benutzerkonto betreffende Sperre aufheben.

undelete

Der Benutzer darf gelöschte Seiten und Versionen wiederherstellen.

unreviewedpages

Der Benutzer darf die Spezialseite Unmarkierte Artikel aufrufen. (Extension:FlaggedRevs)

unwatchedpages

Der Benutzer darf die Spezialseite Unbeobachtete Seiten aufrufen.

upload

Der Benutzer darf Dateien hochladen.

userrights

Der Benutzer darf alle Benutzerrechte ändern.

validate

Der Benutzer darf Seiten bzw. Versionen als geprüft markieren. (Extension:FlaggedRevs)

viewmyprivateinfo

Der Benutzer darf die in seinen Einstellungen hinterlegten persönlichen Daten (E-Mail-Adresse, bürgerlichen Namen etc.) einsehen.

viewmywatchlist

Der Benutzer darf seine eigene Beobachtungsliste einsehen. Auch nicht angemeldeten Benutzern gegeben, die keine Beobachtungsliste haben.

writeapi

Der Benutzer darf mit Hilfe von API-Abfragen Artikel verändern.

(Noch) nicht vergebene Rechte

gadgets-edit

Der Benutzer kann Seiten im Namensraum 2300 „Gadget“ bearbeiten.

Vermutlich mit editsitecss und editsitejs wegfallend.

gadgets-definition-edit

Der Benutzer kann Seiten im Namensraum 2302 „Gadget definition“ bearbeiten.

superprotect

Der Benutzer kann Seiten und Dateien mit „Superprotect“ schützen, sie bearbeiten bzw. solche Dateien auch hochladen.

userrights-interwiki

Der Benutzer kann auch in anderen Wikimedia-Projekten die Rechte anderer Benutzer ändern.

viewsuppressed

Der Benutzer kann versteckte Versionen einsehen.

JavaScript

Die Gruppenzuordnungen des aktuell tätigen Benutzers können in der Variablen wgUserGroups abgefragt werden.

Weitere Informationen

MediaWiki: Manual:User rights #List of Permissions – Freie Wikisoftware (englisch)

• Spezial:Gruppenrechte – aktuelle Konfiguration auf diesem Wiki

Anmerkungen

V – D

Benutzerrechte