Diskussion:Eine Formalie in Kiew
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 17. September 2022 um 11:22 Uhr durch imported>Magiers(586457) (→Dimitrij / Dmitrij ...: Antwort).
2012 erschienen?
Steht so im Einleitungssatz. Die DNB behauptet 2021 erschienen. Und wenn ich bei perlentaucher.de gucke, dann gibt es einige Rezensionen von 2021. Man schreibt sowas ja nicht 9 Jahre nach dem Erscheinen? --Wurgl (Diskussion) 09:27, 17. Sep. 2022 (CEST)
- Ich habe das auch gesehen: Das halte ich für einen Zahlendreher. Der Roman behandelt ja Geschehnisse aus den letzten Jahren und stammt definitiv nicht von 2012. Gruß --Magiers (Diskussion) 09:41, 17. Sep. 2022 (CEST)
Dimitrij / Dmitrij ...
... bitte vereinheitlichen oder, falls die unterschiedliche Schreibweise eine Bedeutung hat (Autor? Protagonist?), diese offenlegen und dann konsequent und nachvollziehbar ausführen. Ansonsten: Interessanter Artikel! --213.225.34.202 12:14, 17. Sep. 2022 (CEST)
- Ich habe auf Dmitrij Kapitelman vereinheitlicht. Das ist - unabhängig von evtl. abweichenden Transkriptionsregeln - seine selbstgewählte Schreibweise in Deutschland, siehe auch Diskussion:Dmitrij Kapitelman. Ob im Roman überhaupt eine der beiden Schreibweisen verwendet wird, sehe ich nicht auf Anhieb. Meistens wird er dort mit Koseformen wie Dima oder Dimon angesprochen, aber es ist ja ein autobiografischer Roman, insofern heißt der Protagonist wie der Autor. Gruß --Magiers (Diskussion) 13:22, 17. Sep. 2022 (CEST)