Wikiup:Tokyo/Archiv/Treffen2

Vorschlag: Dezemberstammtisch

Hallo, ich bin in Tokio vom Ende des Novembers (aber leider nicht am 25.!) bis Beginn des Dezember. Am Wochenende (2. Dez. und Tages darum) habe ich schon eine andere Planung. Am 30. November und den Tages vom 4. Dezember sind mir okay ... (vielleicht am Abend?). Auch besucht unser Wikifreude dann die Stadt :) Koennten wir eine gute Zeit haben, wenn moeglich? --User:Aphaia(Diskussion) 08:38, 23. Nov. 2007 (CET)

30. November (Freitag) kann ich nicht, 4. Dezember (Dienstag) tagsüber geht. Wie sieht es bei den anderen aus? --Begw 08:42, 23. Nov. 2007 (CET)

Bei mir ginge es an beiden Abenden (vermutlich, muesste ich noch bestätigen), wenn auch nicht optimal. -- Arcimboldo 11:28, 25. Nov. 2007 (CET)

So 4. Dezember? Aber bevor wir uns darauf entscheiden, muss ich mit der Koordinatorin Chucks sprechen, ob er Zeit an diesem Tag hat. --User:Aphaia(Diskussion) 17:15, 25. Nov. 2007 (CET)

Da begw abends nicht kann und ich tagsüber arbeite - wie wäre es mit einem Mittagessen am 4. in Nishi-Azabu oder Minami-Aoyama? 12 bis 1 wäre die beste Zeit für mich. Ich wäre natürlich auch abends (am besten nach 7) noch verfügbar, insbesondere falls sich noch andere melden. -- Arcimboldo 15:15, 26. Nov. 2007 (CET)

Mittagessen ist mir gut aber wie geht Chuck? Ich bekam eine Email von der Einladerin Chucks. Sie sagte in seinem Termin

1. Abend des 4. okay
2. 5. nein
3. Abend des 6. okay
4. Abend des 7. okay
5. 8. nein

:Sie meldet mich wieder, nachdem sie alles sicher macht. (Sie hat einen sehr beschaefigen Plan fuer ihn!) --User:Aphaia(Diskussion) 07:35, 27. Nov. 2007 (CET)

Ueber mir selber, bei allen Tagen gibt es mir kein Problem. --User:Aphaia(Diskussion) 09:29, 27. Nov. 2007 (CET)

Hi-ho :-) Von den angegebenen Terminen geht bei mir nur der Abend des 7. Das ist ein Freitag, ist vielleicht sowieso etwas günstiger als mitten in der Woche? --Begw 06:49, 28. Nov. 2007 (CET)

Einen schönen Gruß an Chuck vom Stammtisch HN, vielleicht erinnert er sich ja noch … Viel Spaß morgen in Tokio wünscht --Rosenzweig δ 16:41, 6. Dez. 2007 (CET)

Stammtisch am Freitag, dem 7. Dezember in Tokyo
12月7日（金）のオフラインミーティング

Weil wir mit Chuck den nächsten Besuch aus Übersee bekommen, haben wir wieder einen Anlass für einen Stammtisch. Der Ort ist Tokyo, die Zeit ist Freitag, der 7. Dezember abends. Genaueres hängt von seiner Reiseplanung ab und kann im Moment leider noch nicht mitgeteilt werden. Wer hat Lust und Zeit zu kommen?

Chuckが日本を訪れ、ドイツ語ヴィキペディアの東京部会を訪問することになっていますので、東京で12月7日の夕方に２回目のオフラインミーティングを楽しみましょう！詳細はまだ不明ですが、決まり次第、ご連絡します。

Wer kommt? 参加したい方

1. --Begw 03:00, 29. Nov. 2007 (CET)
2. User:Aphaia(Diskussion) 03:21, 29. Nov. 2007 (CET)
3. --Karl-Friedrich Lenz Disk 04:31, 29. Nov. 2007 (CET) (allerdings erst etwa ab halb sieben Uhr abends, je nach Ort).
4. -- Arcimboldo 07:30, 29. Nov. 2007 (CET) Nach Moeglichkeit ab 7-8, frueher ist eher schwierig.
5. --Yukichi99 13:34, 2. Dez. 2007 (CET)
6. --christian g 14:06, 2. Dez. 2007 (CET)
7. --ja:利用者:おーた3.Dec.2007

Begegnungsstätte

Hat jemand einen Vorschlag für einen geeigneten Treffpunkt? Kriterien: 1. Sollte ruhig genug sein, dass man sich von einem Ende des Tisches zum anderen noch unterhalten kann. 2. Sollte günstig zu erreichen sein, z.B. für Leute, die von Westen kommen. Falls sich keine neuen Vorschläge ergeben, werden wir evtl. das zweite Lokal vom letzten (ersten) Treffen wählen. -- Arcimboldo 13:00, 30. Nov. 2007 (CET)

Diese Wahl würde ich für eine gute Idee halten. --Karl-Friedrich Lenz Disk 04:49, 1. Dez. 2007 (CET)

Gut mir auch ... so von 19:00 in der Kneipe Manma (Kagurazaka 2-10 Kagura Hills 4F, Tel. 03-3235-2590) treffen wir? Ich muss Frau Oba notizieren lassen, sie den Termin unseres Freunds Chucks ordnet und ihn das kennen laesst. So ist mir guesntig, dass wir den Treffpunkt heute (am Mittwoch) bestimmen koennen. --User:Aphaia(Diskussion) 03:53, 5. Dez. 2007 (CET)

19:00 Uhr, Manma bin ich auch für. Jemand dagegen? Ich kann sonst wieder reservieren. --Begw 07:14, 5. Dez. 2007 (CET)

Ich haette eine Praeferenz fuer 19:30, aber falls 19:00 der Mehrheit besser passt, ginge das auch. -- Arcimboldo 09:56, 5. Dez. 2007 (CET)

19:30 ist auch ok. --Begw 09:59, 5. Dez. 2007 (CET)

Terminfestsetzung 決定版

Man geht vom Bahnhof aus am Sotobori Richtung Süden und dann rechts in diese Straße.　このみちです。

Hier im (japanischen) 4. Stock ist die Kneipe... 飲み屋はこのビルの４階です

Das Treffen ist nun definitiv am Freitag, 7. Dezember, um 19.30 geplant. Die Restaurant-Reservierung ist inzwischen bestaetigt.

ミーティングは12月7日（金曜日）、夕方７時半から都のことになりました。Begw様は予約しました。

Hier die Ortsinformation:

ミーティングの場所は以下の通りです。

Wir treffen uns von 19:30 an in der Kneipe Manma (Kagurazaka 2-10 Kagura Hills 4F, Tel. 03-3235-2590). Der nächste Bahnhof ist Iidabashi. -- Arcimboldo 13:06, 5. Dez. 2007 (CET)

夕方7時半からは「まんま」の神楽坂店（東京都新宿区神楽坂２－１０カグラヒルズ4F)で会いましょう。最より駅は飯田橋です。それでも飲み足らない人はどうぞ、二次会にでも出かけて下さい。

1. Gelesen und bestätigt 本当に行くぞ！

1. --Arcimboldo 13:23, 5. Dez. 2007 (CET)
2. --Begw 13:31, 5. Dez. 2007 (CET)
3. --ja:利用者:おーた5.Dec.2007
4. --Yukichi99 15:48, 5. Dez. 2007 (CET)
5. --User:Aphaia(Diskussion) 05:37, 6. Dez. 2007 (CET)
6. --christian g 02:41, 6. Dez. 2007 (CET)
7. --eo:user:Chuck Smith (Bestätigung kam per E-Mail) --User:Aphaia(Diskussion) 05:37, 6. Dez. 2007 (CET)
8. --Karl-Friedrich Lenz Disk 06:23, 6. Dez. 2007 (CET)

2. Ich kann doch nicht kommen あら、出られなくなった・・・

1. -- Lieschen Botterblom

Bericht

Obwohl wir auf die Anwesenheit von Lieschen Botterblom verzichten mussten und einige unserer japanischen Kollegen zu spät kamen, weil sie sich in Tokyo verlaufen haben, war es ein netter Abend an dem alle angemeldeten anwesend waren (Arcimboldo, Begw, おーた, Yukichi99, Aphaia, christian g, Chuck Smith und Karl-Friedrich Lenz). Und obwohl wir auch bei der Tischbuchung einen Alarmstart hingelegt haben, gab es schließlich doch noch genügend Platz für alle. Ausklingen ließen wir den Abend dann mit einem Kaffee und anderen kulinarischen Extravaganzen in einem amerikanischen Spezialitätenrestaurant, weil der von uns angepeilte Kaffeeröster bereits geschlossen hatte.

Die Themen waren wieder einmal weit gefächert, unser Ehrengast wurde über Esperanto ausgefragt und schwärmte über die schöne Zeit und den herzlichen Empfang, der ihm von den Esperanto-Menschen hier bereitet wurde. Weiterhin drehte sich das Gespräch um die Frage, wer wo herkommt, was die Leute nach Japan verschlägt, wo man nen PC mit nichtjapanischem Linux erwerben kann, was die de-Wikipedia so bewegt (Brockhaus-Studie und Extremisten-Anzeige), wie das Editieren in der Wikipedia in einem reziproken Verhältnis zu Offline-WP-Aktivitäten steht, wie man seine Fingerabdrücke jetzt bei der Einreise in Japan abgeben muss, wie Leute zu WP kommen und wo sie sich vorher schon im Internet über den Weg laufen, wie der Diskussionsstil in der ja-Wikipedia ist, wie tückisch Wüsten sein können, wie das Jahresendtreffen der japanischen WP war und dass die Hälfte der dort anwesenden aus reiner Neugier gekommen war und nicht einmal editiert hatte - und allerlei mehr (wie schon letztes Mal gilt: bitte ergänzen).

Pflichtgemäß ausgerichtet wurden die Grüße vom Stammtisch Heilbronn und von einem Teilnehmer, der leider verhindert war. --Begw 05:39, 8. Dez. 2007 (CET)

Ein Teil der Teilnehmer