Benutzer Diskussion:Professor Einstein/Archiv/2010/
Hein-Direck Neu
Hallo Professor, ich habe bei Neu bei meinem ersten Revert auf der Artikel-Diskussionsseite erläutert, warum ich Deine Änderung in dieser Form nicht für eine Verbesserung des Artikels halte. Bevor Du Deine Änderung erneut kommentarlos einstellst: Erläutere Deine Absicht auf der Diskussionsseite des Artikels. Vielleicht finden wir ja einen Kompromiss. Gruß --Geher 16:33, 12. Jan. 2010 (CET)
- Tut mir Leid. Dein kommentar auf der Disku hatte ich leider übersehen. Die 16 deutschen Fahenen sind vielleicht nicht sinnvoll, aber die box mit Gold, Silber, Bronze eig. schon. --Professor Einstein 16:36, 12. Jan. 2010 (CET)
Who Wants to Be Rich?
Hallo,
Du hast heute den Artikel Who Wants to Be Rich? angelegt. Ich sehe keine eigenständige Relevanz gegenüber Who_Wants_to_Be_a_Millionaire?#Internationale_Ausgaben und würde daher vorschlagen den Inhalt dort einzustellen und den Artikel zu löschen. Wie siehst Du das? --Archwizard 12:21, 13. Jan. 2010 (CET)
- Sehe ich eigentlich nicht so. Es gibt ja auch eienn Artikel über Millionerzy, Die Millionenshow und WWm Schweiz. Außerdem folgt das Logo auch noch. Professor Einstein 18:24, 13. Jan. 2010 (CET)
Lizenz von Datei:Thalkleinich.jpg
Hallo Professor Einstein. Das Bild Datei:Thalkleinich.jpg hat unter Bemerkungen den Zusatz cc-by-sa stehen, als Lizenzbausteine sind jedoch GFDL, CC-by-sa/3.0 und CC-by-sa/3.0/de angegeben. Ist es korrekt, dass du dein Bild zusätzlich unter der GNU-FDL veröffentlichst? In dem Fall wäre es ratsam, diese Bemerkung einfach zu entfernen. Ansonsten korrigiere bitte deine Lizenzauswahl. Liebe Grüße -- Quedel 17:55, 24. Jan. 2010 (CET)
- cc-by-sa = Namensnennung = Professor Einstein. Professor Einstein 18:01, 24. Jan. 2010 (CET)
- Was die CC-by-sa-Lizenz bedeutet ist mir klar, nur: laut Lizenzbaustein erlaubst du zusätzlich auch die GNU-FDL. Während hingegen nach der Anmerkung nur die CC-by-sa und nicht die GNU-FDL erlaubst. Gilt im Übrigen auch für Datei:Thalkleinich9.jpg. Daher nochmal kurz gefragt: Lizensierung auch (zusätzlich) unter GNU-FDL so gewollt? Ja oder nein? -- Quedel 18:06, 24. Jan. 2010 (CET)
- Da ich Namensnennung angeklickt hatte, nein! Grüße Professor Einstein 18:08, 24. Jan. 2010 (CET).
- Was die CC-by-sa-Lizenz bedeutet ist mir klar, nur: laut Lizenzbaustein erlaubst du zusätzlich auch die GNU-FDL. Während hingegen nach der Anmerkung nur die CC-by-sa und nicht die GNU-FDL erlaubst. Gilt im Übrigen auch für Datei:Thalkleinich9.jpg. Daher nochmal kurz gefragt: Lizensierung auch (zusätzlich) unter GNU-FDL so gewollt? Ja oder nein? -- Quedel 18:06, 24. Jan. 2010 (CET)
Danke für den Hinweis --Professor Einstein 18:10, 24. Jan. 2010 (CET)
- Dann ist ja alles geklärt. Viel Spaß hier weiterhin und auf die nächsten schönen Bilder :) -- Quedel 21:53, 24. Jan. 2010 (CET)
Hinweis
Hallo!
Wenn ich deine unzähligen, äusserst knappen Stubs sehe, bin ich schockiert. Was ist mit CAPS United und Centre St. Etienne de Bobo? Aus meiner Sicht sind das keine gültigen Stubs. Wenn du dazu nichts zu schreiben hast, kannst du dich Themen widmen, wo du bessere arbeit machen kannst. Ich zitiere mal deinen Artikel CAPS United: "CAPS United Harare FC ist ein Fußballverein aus der simbabwischen Hauptstadt Harare."
Das ist alles? Ich rate dir lieber ein anderes Thema zu suchen, worüber du schreiben kannst. -- Johnny 19:42, 27. Jan. 2010 (CET)
Nachtrag: Wenn ich mir die Liste der Länderspiele der ghanaischen Fußballnationalmannschaft ansehe, kannst du es doch! ;-) Weshalb nicht immer so? -- Johnny 19:46, 27. Jan. 2010 (CET)
- Caps United habe ich soeben gelöscht. Das war - bei aller Liebe - wirklich kein Artikel. --Tröte 09:32, 28. Jan. 2010 (CET)
- Naja, manchmal versuche ich es einfach mit Stubs, die es im Englischen massenhaft gibt, teilweise noch schlechter ;). Und bei der LdLdgF habe ich über ein jahr dran rumgespielt. Grüße Professor Einstein 17:53, 28. Jan. 2010 (CET)
- Ich verstehe das, aber der Artikel CAPS United wurde heute morgen bereits schnellgelöscht und Centre St. Etienne de Bobo befindet sich aktuell in der Löschdiskussion. In welcher Liga spielt der Verein denn? Hast du weitere Infos oder ist das alles? -- Johnny 18:04, 28. Jan. 2010 (CET)
- Dachte auf Grunde der <Nationalspieler relevant. keine weiteren Infos vorhanden, Professor Einstein 18:10, 28. Jan. 2010 (CET)
- Hmm, mit sowenig Infos wird das natürlich schwierig. Du kannst dich in der Löschdiskussion dazu äussern. Viele Grüße -- Johnny 18:14, 28. Jan. 2010 (CET)
P:F/Literatur
Hallo Einstein.
An der Darstellungsweise der Werke würde ich nichts verändern wollen, es ist deutlich zu umständlich, wenn der ISBN-Link verschwindet und man die Vorlage:Literatur nicht mehr verwenden kann. Zudem sind Dinge wie Erscheinungsjahr und Druckort gerade bei Werken ohne ISBN-Nummer von Wichtigkeit, so dass durch die Reduzierung auf Autor, Titel und ISBN zu viele Informationen verloren gehen. Gruß --Ureinwohner uff 15:24, 30. Jan. 2010 (CET)
Datei:Hasan Ali Kaldirim.jpg
Hallo Einstein ;)
Du schreibst als Lizenz „cc-by-sa“. Meinst Du damit {{Bild-CC-by-sa/3.0/de}}?
Grüße, Robin (talk’n’judge - DÜP) 14:38, 2. Feb. 2010 (CET)
- Genau das. Danke für den Vorlagentipp. Gruß Professor Einstein 14:50, 2. Feb. 2010 (CET)
- Womit hast du das Foto gemacht? Ich frag jetzt nur aufgrund der recht merkwürdigen Qualität. :P ||| Gruß, SK Sturm Fan My Disk. 14:57, 2. Feb. 2010 (CET)
- Mit einem ziemlich alten (ca. 1 Megapixel) Handy, dann noch etwas bearbeitet und schließlich ausgeschnitten. Professor Einstein 15:00, 2. Feb. 2010 (CET)
- Womit hast du das Foto gemacht? Ich frag jetzt nur aufgrund der recht merkwürdigen Qualität. :P ||| Gruß, SK Sturm Fan My Disk. 14:57, 2. Feb. 2010 (CET)
- Vielen Dank für die Bilder-Tipps! Professor Einstein 07:55, 3. Feb. 2010 (CET)
Canaris
Kurz meine Antworten: 1. Meinst du, der Artikel hätte nach einem Review das Zeug zum Lesenswert? Wie soll ein Artikel lesenwert sein der nur zur Hälfte fertig ist? Ich schreibe für den Rest gerade aus Höhne wichtige Daten heraus. 2. Kann es sein, dass der Text eine URV-Verletzung darstellt. Ich will mal nicht hoffen, dass der Text aus dem Buch einfach abgetippt ist. Einfach abgetippt sind Beurteilungen von Vorgsetzten. 3. Grüße vom Canaris-(Fern)Verwandten. Bist Du ein Verwanter? Könntest dann bestimmt einiges ergänzen.--Falkmart 15:36, 13. Feb. 2010 (CET)
- 1. Auch so hätte der Artikel schon fast das Zeug, ich werde natürlich deine Rechtschreibfehler korrigieren. Wenn der Artikel fertig ist, kommt er in den Review.
- 2. Okay.
- 3. So Feeeernverwandt, dass ich leider nichts beitragen kann, mich allerdings sehr dafür interessiere. Professor Einstein 17:22, 13. Feb. 2010 (CET)
- Habe nun den ganzen Abschnitt Weimar fertig und auch eingestellt.--Falkmart 16:18, 16. Feb. 2010 (CET)
- Hallo ein Ekkehart Baals hat die Seite geändert. Er ist also zuständig. Ich finde es auch übertrieben nun bei jedem Soldaten die Rangabzeichen abzubilden. Das benötig doch viel zuviel Speicherplatz. Stimmt es dass die Rangabzeichen der Bundeswehr verwandt wurden. Wenn überhaupt dann die Abzeichen der Reichmarine.--Falkmart 14:02, 17. Feb. 2010 (CET)
- Habe nun den ganzen Abschnitt Weimar fertig und auch eingestellt.--Falkmart 16:18, 16. Feb. 2010 (CET)
- Stimmt leider. Professor Einstein 18:47, 17. Feb. 2010 (CET)
Meisterschaft 1902/03
Habe dir auf meiner Disk geantwortet. Gruß Erfurter63 17:19, 2. Mär. 2010 (CET)
- Du hast Mail Erfurter63 21:59, 2. Mär. 2010 (CET)
Tom Barrett
Hallo Professor Einstein, der Mann war schon aus gutem Grund als Klammerlemma vorgesehen, da es noch einige andere Personen dieses Namens gibt. Nun hast Du ihn aber so angelegt, weshalb ich Dich bitte (neben einer fraglos notwendigen Erweiterung des Artikels), die Links auf die Seite zu bearbeiten, von denen einige eben nicht auf den Politiker Barrett verweisen. Gruß, --Scooter Sprich! 14:31, 6. Mär. 2010 (CET)
Leerzeilen-Richtlinie?
Hallo Einstein, könntest du mir bitte kurz einen Link zu dieser Richtlinie geben? Gruß --Ureinwohner uff 18:13, 9. Mär. 2010 (CET)
- WP:WGAA#Quelltext. Da im ersten Abschnitt mit Leerzeile und "einheitlich" gefordert. Professor Einstein 18:48, 9. Mär. 2010 (CET)
Problem mit deiner Datei
Hallo Professor Einstein,
Bei der folgenden von dir hochgeladenen Datei gibt es noch ein Problem:
- Datei:H._P._Devitte.jpg - Probleme: Urheber
- Urheber: Der Schöpfer des Werks (z. B. der Fotograf oder der Zeichner). Man wird aber keinesfalls zum Urheber, wenn man bspw. ein Foto von einer Website nur herunterlädt oder ein Gemälde einfach nachzeichnet! Wenn du tatsächlich der Urheber des Werks bist, solltest du entweder deinen Benutzernamen oder deinen bürgerlichen Namen als Urheber angeben. Im letzteren Fall muss allerdings erkennbar sein, dass du (also Professor Einstein) auch diese Person bist.
Durch Klicken auf „Seite bearbeiten“ auf der Dateibeschreibungsseite kannst du die fehlenden Angaben nachtragen. Wenn das Problem nicht innerhalb von 14 Tagen behoben wird, muss die Datei leider gelöscht werden.
Fragen beantwortet dir möglicherweise die Bilder-FAQ. Du kannst aber auch gern hier antworten, damit dir individuell geholfen wird.
Vielen Dank für deine Unterstützung,-- BLUbot 18:09, 13. Mär. 2010 (CET)
Die Regelschutzfrist für das von dieser Datei gezeigte Werk ist nach den Maßstäben des deutschen, österreichischen und schweizerischen Urheberrechts (70 Jahre nach dem Tod des Urhebers) vermutlich abgelaufen. Es ist daher vermutlich gemeinfrei. | |
Achtung: Diese Annahme entspricht nicht exakt der gesetzlichen, sondern einer pragmatischen Regelung. Die Wahrscheinlichkeit für eine Verfolgung durch einen Rechtsinhaber ist jedoch so gering, dass die deutschsprachige Wikipedia trotz eines möglichen Schutzes die Datei duldet. Die Verantwortung trägt derjenige, der die Datei einstellt.
Damit diese Datei in der Wikipedia bleiben kann, muss nachgewiesen sein, dass
|
Diese Datei ist möglicherweise nicht mit den Richtlinien von Wikimedia Commons kompatibel.
Es sollte individuell geprüft werden, ob sie nach Wikimedia Commons verschoben werden darf. Do not transfer this file to Wikimedia Commons without an individual review! |
Professor Einstein 18:12, 13. Mär. 2010 (CET)
CAF Champions League
Habe die Liste gerade komplett gemäß den anderen CAF-Wettbewerben umgestaltet -- Chtrede 10:32, 14. Mär. 2010 (CET)
Datei:Ghana Premier League 2008-09.png
Moin! Diese Datei ist eine Ableitung von Datei:Ghana location map.svg. Deren Lizenzen verlangen bei Bearbeitungen die Nennung der Ursprungsdatei und des Ursprungsautors sowie eine Lizenzierung der Ableitung unter gleichen Bedingungen. Bitte ergänze bzw. ändere die Dateibeschreibung dahingehend, siehe auch hier. Gruß, NNW 17:34, 20. Mär. 2010 (CET)
Liste der Länderspiele der deutschen Fußballnationalmannschaft
Huhu, gab es zu deinen jüngsten Änderungen an der genannten Liste irgendwo eine Diskussion. Ich frage deshalb, weil ich gerade erst vor wenigen Tagen die Liste der Länderspiele der Fußballnationalmannschaft der DDR an das (bisherige) Design der DFB-Liste angepasst habe, was echt eine Heidenfitzelarbeit war. Da finde ich persönlich es etwas schade, wenn die zumindest an dieser Stelle gerade erst hergestellte deutsche Einheit(lichkeit) schon wieder verändert wird ;) --slg 22:14, 28. Mär. 2010 (CEST)
- Tach slg. Also ich antworte dir mal hier und muss sagen, dass selbst (die aktuelle Form der deutschen Liste gefällt mir nicht, weshalb ich sie versuche nach dem selbst erstellten Vorbild der ghanaischen Liste zu verändern) deine Änderungen der DDR-Liste eine Verbesserung darstellten! Sieht auf jeden Fall schon mal doppelt so gut aus! Allerdings finde ich u.a. Anmerkungen wie Letztes Länderspiel unter Nationaltrainer János Gyarmati; höchste Heimniederlage; Zuschauerrekord bei Heimspielen (ca. 110.000–120.000 im Zentralstadion) (16) viel zu lang, und habe mich auf 1. Länderspiel gg. XY beschränkt. Ebenso fällt H, A *, weg, weil das aus den anderen Spalten (Austragungsort) ersichtlich ist. Naja, alles in allem sollte die Spaltenbreite noch angepastt werden. Ich will mich jetzt auch nicht hier hochspielen und erkenne deine Arbeit in der DDR-Liste an, doch ist auch der Quelltext äußerst schwer zu lesen.
|1 || 21.09.1952 || 0:3 || Vorlage:Fbm || A || Warschau (POL) || || Erstes Länderspiel
gegen
|1. |05.04.1908 |Vorlage:Fbm |3:5 (1:3) |Freundschaftsspiel |Basel (SUI) |1. Länderspiel gegen die Schweiz
Und nein, abgesprochen war das natürlich (freie Wikipedia ;)) nicht! Grüße von ศาสตราจารย์ 10:17, 29. Mär. 2010 (CEST).
- Hallo, möchte hier auch mal kurz einhaken. Habe deine Änderungen mal nicht revertiert, bin aber dennoch der Meinung, dass du die Anpassungen einmal auf dem Portal:Fußball zur Diskussion stellen solltest. Kritisch finde ich das entfernen der Hinweise H, A und *, auch wenn aus dem Austragungsort zu erkennen ist, wo gespielt worden ist. Schlecht finde ich in dem Zusammenhang die Tatsache, dass nun bei jedem Nicht-Pflichtspiel der Hinweis Freundschaftsspiel erscheinen soll. Eben diese Tatsache ist aus der bisherigen Auflistung recht einfach zu entnehmen. Bitte versteh mich nicht falsch, prinzipiell finde ich die Anpassung was die Optik angeht nicht schlecht, über die Inhalte sollte jedoch diskutiert werden. --Kihosa 14:06, 29. Mär. 2010 (CEST)
- Ich halte auch die nun gewählte Form für nicht optimal, insbesondere das Entfernen der Spalte für Heimspiel/Auswärtsspiel/Spiel auf neutralem Platz, da diese Spalte nach Übertragen der Daten in ein Tabellenkalkulationsprogramm zur Sortierung benutzt werden kann. Nur weil man eine Seite "Liste der Länderspiele der ghanaischen Mannschaft" so angelegt hat muss die noch lange nicht Vorbild für anderes sein und es macht noch lange keinen Sinn nun auch andere Liste, die sich bewährt haben zu ändern. Eingefügte Anmerkungen machen so eine Liste gerade interessant. Statt also bewährtes zu ändern sollte die Zeit lieber in sinnvolle Aktivitäten gesteckt werden. --RedPiranha 17:23, 30. Mär. 2010 (CEST)
- Hallo, möchte hier auch mal kurz einhaken. Habe deine Änderungen mal nicht revertiert, bin aber dennoch der Meinung, dass du die Anpassungen einmal auf dem Portal:Fußball zur Diskussion stellen solltest. Kritisch finde ich das entfernen der Hinweise H, A und *, auch wenn aus dem Austragungsort zu erkennen ist, wo gespielt worden ist. Schlecht finde ich in dem Zusammenhang die Tatsache, dass nun bei jedem Nicht-Pflichtspiel der Hinweis Freundschaftsspiel erscheinen soll. Eben diese Tatsache ist aus der bisherigen Auflistung recht einfach zu entnehmen. Bitte versteh mich nicht falsch, prinzipiell finde ich die Anpassung was die Optik angeht nicht schlecht, über die Inhalte sollte jedoch diskutiert werden. --Kihosa 14:06, 29. Mär. 2010 (CEST)
Hier wird das Thema auch diskutiert, vielleicht sollten wir dort einen Konsens finden. --Kihosa 07:11, 31. Mär. 2010 (CEST)
Wikipedia:Schreibwettbewerb/Publikumspreis
Hi Professor Einstein,
deine Stimme zum Publikumspreis ist eingegangen und verbucht, vielen Dank für deine Teilnahme. Das Ergebnis wird voraussichtlich am ersten Wochenende im Mai öffentlich gemacht, schau doch dann einfach nochmal vorbei. Grüße, --fl-adler •λ• 17:29, 3. Apr. 2010 (CEST)
Datei:Thalkleinich9.jpg
Hallo Prof! Ich habe deinen SLA zurückgesetzt. Allgemein lässt sich die Veröffentlichung unter Creative-Commons-Lizenz nicht rückgängig machen. Gibtes einen bestimmten Grund dafür, dass du das Bild löschen möchtest? --ireas (talk’n’judge - DÜP) 18:37, 19. Apr. 2010 (CEST)
- siehe mail. ศาสตราจารย์ 18:38, 19. Apr. 2010 (CEST)
Mann, jetzt sei doch nicht gleich eingeschnappt (einnert mich an meine Kindheit...). Was ist denn der genaue Grund für deinen Löschwunsch? Du kannst mir auch per Mail antworten, falls du den Grund nicht publik machen möchtest. -- Chaddy · D·B - DÜP 19:17, 19. Apr. 2010 (CEST)
Canaris
Aus zeitlichen Gründen konnte ich die Lücke 1938 bis 1944 noch nicht schließen. Deshalb sollte bis auf weiters noch nichts unternommen werden.--Falkmart 00:52, 6. Mai 2010 (CEST)
Artikel über Tadeus Reichstein
Wieso wurden meine Änderungen im Artikel zu TR rückängig gemacht? Ich finde es etwas unverschämt einfach Änderungen rückgängig zu machen, ohne die Diskussion zum Artikel zu lesen oder die Fakten zu checken. So enthält der Artikel falsche Informationen.
Entweder man löscht den Satz: "Nur Rita Levi-Montalcini wurde bislang älter als er" oder man führt alle Nobelpreistäger an, welche mittlerweile älter sind, z.B. Ronald Coase. Aus Gründen der Wartbarkeit solcher Artikel, sollte man eher die erste Variante nehmen oder man muss eben alles aufführen. Alternativ wäre: "Von <Datum> bis <Datum> war TR der älteste Nobelpreisträger. Für das erste Datum müsste ermittelt werden, wer vor TR diese Rolle inne hatte, für das zweit Datum, wann TR von Levi-Montalcini überholt wurde. -- Greenlight 16:17, 6. Mai 2010 (CEST)
- Hallo Greenlight. Ich habe deine Änderung (vor ewiger Zeit, ein paar Tagen) revertiert, weil auch er Fehler in Rechtschreibung und Zeichensetzung enthielt. ศาสตราจารย์ 17:36, 6. Mai 2010 (CEST)
Deine Änderungen bei Flagge Ghanas und Flagge Papua-Neuguineas
Hallo Professor! Eine Frage: Was ist der Sinn davon, dass Du eine Sortierung nach dem Lemma einfügst und bei der Box den nicht verwendeten Parameter "Breite"? Schönen Gruß, --JPF ''just another user'' 19:35, 18. Mai 2010 (CEST)
- SORTIERUNG ist doch so Standart, danke ich. Und bei Papua entspricht es nicht dem Lemma. AUßerdem habe ich den Artikel noch weitere Änderungen vollzogen. Grüße प्राध्यापक 19:38, 18. Mai 2010 (CEST)
- AFAIK wird SORTIERUNG nur verwendet, wenn der Artikel in den meisten Fällen unter einem anderen Namen, als dem Lemma eingeordnet werden soll. Ansonsten vergrößert es nur nutzlos den Artikel. ;-) --JPF ''just another user'' 21:31, 18. Mai 2010 (CEST)
Baustellen
Hallo Professor Einstein, du hasst in deinem BNR diverse Baustellen liegen. Darunter auch Baustellen zur Vierschanzentournee und anderes. Manche Baustellen hast du seit über einem Jahr nicht mehr bearbeitet. Brauchst du vielleicht Hilfe oder magst einfach mal aufräumen? Liebe Grüße --Wikijunkie Disk. (+/-) 08:45, 20. Mai 2010 (CEST)
- Naja. Manche habe ich angefangen und nun keine Lust mehr drauf. Werde mich aber mal drum kümmern. Grüße प्राध्यापक 17:34, 20. Mai 2010 (CEST)
- Wenn du bei der Vierschanzentournee bspw. keine Lust mehr hast, schieb sie mir einfach rüber in meinen BNR. Ansonsten sag mir Bescheid was gelöscht werden kann, dann kann ich das zeitnah für dich erledigt. --Wikijunkie Disk. (+/-) 17:40, 20. Mai 2010 (CEST)
- SLA-Offensive gestartet ;) प्राध्यापक 17:45, 20. Mai 2010 (CEST)
- Alles klar, schon ausgeführt. --Wikijunkie Disk. (+/-) 17:52, 20. Mai 2010 (CEST)
- Achja, bevor ichs vergesse, vielleicht solltest du mal über die Archivierung deiner Diskussionsseite hier nachdenken. Liebe Grüße --Wikijunkie Disk. (+/-) 17:53, 20. Mai 2010 (CEST)
- Alles klar, schon ausgeführt. --Wikijunkie Disk. (+/-) 17:52, 20. Mai 2010 (CEST)
- SLA-Offensive gestartet ;) प्राध्यापक 17:45, 20. Mai 2010 (CEST)
- Wenn du bei der Vierschanzentournee bspw. keine Lust mehr hast, schieb sie mir einfach rüber in meinen BNR. Ansonsten sag mir Bescheid was gelöscht werden kann, dann kann ich das zeitnah für dich erledigt. --Wikijunkie Disk. (+/-) 17:40, 20. Mai 2010 (CEST)
Liste der Kulturdenkmäler in Kleinich
Vielleicht ist es ein wenig übertrieben, sich die Liste in in dieser Version [1] ans Revers zu heften [2]?
Bitte erstelle solche Artikel nur mit Inhalt, es gibt genügend Wikipedianer, die nur auf eine leere Liste für ihren nächsten Löschantrag gegen ein von manchen abgelehntes Projekt warten. -- jergen ? 20:29, 20. Mai 2010 (CEST)
- Stimmt, wird nicht wieder vorkommen. प्राध्यापक 14:33, 21. Mai 2010 (CEST)